— Эден, это один из тех товарищей, о которых ты говорил? — Нами была мгновенно очарована прелестным видом Хэппи.
— Какой же он милашка… — Она открыла клетку, нежно подхватила кота на руки и принялась его тискать.
— Если все твои друзья такие же милые, Эден, я просто обязана собрать их всех! — Она радостно зафантазировала о том, как её окружают десятки крошечных очаровательных котов.
— Хе-хе… — Хэппи, удобно устроившись в объятиях Нами, расплылся в лукавой ухмылке, до боли напоминавшей Момоносукэ. Было в этом выражении мордочки что-то неуловимо раздражающее.
— Угх… — Эден глубоко нахмурился, гадая про себя: «Хэппи, ты что, головой ударился при перемещении? Откуда эти замашки в духе Момоносукэ?»
Он на мгновение задумался и вынес суровый вердикт: «На всё остальное можно закрыть глаза, но Момоносукэ должен умереть».
Эден уже начал прикидывать, как добраться до легендарного Дьявольского Плода, спрятанного на Панк-Хазард – одного из сильнейших Зоанов: Уо-Уо но Ми, модель Лазурный Дракон. Он поклялся, что никогда не позволит Момоносукэ наложить на него лапы.
— Нами, давай-ка засунем Хэппи обратно в клетку. Если продать его Небесному Дракону, мы выручим как минимум пятьсот миллионов белли, — коварно предложил Эден, потирая подбородок.
— Эден, ну ты и вредина! Разве мы не товарищи? — Хэппи изобразил глубокое горе, жалобно глядя на него.
— Вот именно! Эден, не будь таким бессердечным! Вы же одна команда! — Подхватила Нами, всё ещё не подозревая об истинной натуре кота.
— Вообще-то, мы не так уж и близки, — задумчиво бросил Эден.
— Жестоко!
— Хладнокровно!
— Чудовище!
— Извращенец!
— Убийца! — Нами и Хэппи в унисон осыпали Эдена обвинениями, каждое из которых разило точно в цель.
— Э? — Эден на мгновение лишился дара речи, внезапно посочувствовав Зоро, которому регулярно доставалось подобное обращение.
— Так, теперь пополним запасы провизии, наберём воды и в путь, — объявила Нами, вдоволь наобнимавшись с котом. Её лицо сияло от удовлетворения – кошачья терапия явно пошла на пользу.
— Понял, — тихо согласился Эден, хотя его не покидало чувство, что он упустил что-то жизненно важное.
Когда они зашли в трюм за припасами, представшая перед ними картина повергла всех в шок.
— Ик… Объелся, — на полу развалился паренёк в соломенной шляпе. Его живот раздулся, словно бочка.
— А-а-а… — Нами в ужасе уставилась на пустые полки. — Исчезло! Всё пропало! Он сожрал всю еду и выпил всю воду!
— Ах ты гад! Верни мои припасы! — В ярости она вцепилась мальчишке в воротник, неистово тряся его.
— А? Это была ваша еда? — Виновато переспросил тот. — Я увидел, что всё так аккуратно сложено, и решил, что это никому не нужно.
— Ты нарываться вздумал?! — Взревела Нами и со всей силы съездила ему по макушке. На голове парня мгновенно выросла огромная шишка.
— Ой-ёй! Как это могло быть больно? Я же резиновый человек! — Паренёк искренне изумился, не понимая, как она пробила его защиту. Если присмотреться, кулак Нами на миг окутала тень, похожая на росчерк чёрной молнии – проблеск продвинутой Воли.
В этот момент Эден наконец осознал, о ком забыл: о Монки Д. Луффи, главном герое «Ван-Пис».
— Ты за это заплатишь! Пока не возместишь всё, что сожрал, никуда не уйдёшь! — Нами затащила Луффи в клетку, где недавно сидел Хэппи, и заперла замок.
— Отчаливаем! — Скомандовала она.
— Есть! — В один голос отозвались Эден и Хэппи.
Готовясь к отплытию, Эден заметил неподалёку перепуганного Коби. — Эй, малый. Слышал, ты в Дозорные метишь?
— Я…? — нервно заикнулся Коби.
— Если так, пошли с нами. Высажу тебя у ближайшей базы Морского Дозора, — любезно предложил Эден.
— Почему вы мне помогаете? — Опешил Коби.
— Потому что я в тебя верю, — Эден тепло улыбнулся, и на этот раз он почти не лукавил. Хотя, разумеется, он прекрасно понимал стратегическую выгоду: продвигать слабых кадров, чтобы изнутри подтачивать мощь Дозора.
Где-то далеко, в Штаб-квартире Морского Дозора…
— Апчхи! Апчхи! — Адмирал Сакадзуки внезапно разразился серией чихов. Его посетило крайне дурное предчувствие.
Пройдут годы, и Сакадзуки, оглядывая свой штаб, где вместо легенд вроде Кузана, Борсалино, Сенгоку и Гарпа будут заседать новички вроде Коби, поймёт: его худшие кошмары стали явью.
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Обновлено: 20.02.2026