Выйдя за ним в коридор, я увидел, что Зетт держит в руках шатко сбалансированную башню из мисок и тарелок. За ним, все еще пристегнутая к одному из встроенных в стену сидений, хмурилась Джуиси, подпрыгивая на месте и укачивая всхлипывающего Хайдаака.
«Шшш, Хайдак, все в порядке», - ворчала она на маленького тогруту. «Теперь ты можешь не плакать».
Зетт, пошатываясь, направился к камбузу. Оби-Ван встретил его на полпути, выхватив из его рук целую груду посуды.
«Вот, - сказал я Джуси, когда Хайдак завыл еще громче. «Я могу взять его».
Еврейка нахмурилась, но ничего не сказала, когда я подошел к ней и осторожно взял Хайдаака из ее рук.
«Привет, малыш», - ворковала я ему, стараясь больше сосредоточиться на том, как я обожаю детей, и меньше - на том, что я все еще не понимаю, что происходит. «Это был отличный взлет, не так ли?»
Крики Хайдаака немного стихли.
«Да, все верно, дорогая. Мы в порядке. Все хорошо», - пробормотал я ему, осторожно пробираясь к одному из обеденных стульев, который отодвинулся к дальней стене.
«А вот и нет», - огрызнулся Джузи, когда я опустился в него. «Что случилось? А ты уверен, что с Тринной все в порядке?»
Хайдак продолжал хныкать, пока я осторожно подбрасывал его вверх-вниз. Мой взгляд скользнул к Оби-Вану, прежде чем я смог остановить себя.
«Да, я совершенно уверен, - сказал он, ставя посуду на стойку. «Королева Бреха и сенатор Органа - очень умные люди. Они смогли передать мне предупреждение до того, как могло произойти что-то действительно опасное. Безопасность Тринны ничуть не пострадала. Империя знает, что мы были на Алдераане, но благодаря быстроте мышления Органы и моим собственным усилиям Сабе вряд ли узнает, почему».
Наш долгий, извилистый путь по улицам Альдеры вдруг обрел полный смысл. Все, с кем мы разговаривали, и каждый купленный нами товар, скорее всего, будут тщательно изучаться имперцами, что, надеюсь, отвлечет их от площади, Органы и, самое главное, Тринны.
«Кто-нибудь заходил на корабль, пока нас с Сабе не было? спросил Оби-Ван.
Джуси и Зетт обменялись взглядами. Затем они медленно покачали головами.
«Не думаю», - ответил Зетт, поднимая с пола последнюю чашку. «Мы все время были здесь, так что....». Он беспомощно пожал плечами.
«Я никого не чувствовала», - с большей уверенностью сказала Джуси. «Я не была очевидной», - поспешила она продолжить, когда Оби-Ван бросил на нее взгляд. «Я просто была внимательна и никого не чувствовала, пока не вернулись вы с мисс Сабе».
Оби-Ван хмыкнул. «Можешь показать мне, как ты внимательна, Джуси?»
Она кивнула. Потом, насколько я могу судить, ничего не произошло. Кроме того, что Хайдак вдруг расслабился в моих объятиях, а его слезы наконец полностью высохли.
«Ты джедай», - пробормотал я Хайдааку, чувствуя недоумение и странную привязанность.
«Это хорошо, Джуси», - сказал Оби-Ван после очередной небольшой паузы. «А ты говорил, что никого не чувствуешь?»
«Никого».
«Ну, тогда у нас есть еще немного времени», - сказал Оби-Ван. «Через несколько минут мы должны выйти из гиперпространства. Я отправил нас в короткий прыжок только на тот случай, если они установили на корабле маячок. Поскольку никто не появлялся, это маловероятно. Как только мы выйдем из гиперпространства, мы сможем прыгнуть прямо на Чандрилу». Вместе с предупреждением посланник Органы дал мне инструкции, как встретиться там с надежным контактом. Я предлагаю вам встретиться с ними, Сабе. Клоны - простите, штурмовики, как, по нашим сведениям, их теперь называют, - скорее всего, будут приведены в состояние повышенной готовности, раз уж нас заметили. Полагаю, меня узнают с большей вероятностью, чем вас, если вы правильно замаскируетесь».
Я медленно кивнул, следуя его мысли. «И ты останешься на корабле, верно?»
Оби-Ван кивнул.
«Это будет безопасно?» Зетт нахмурился, бросив в мою сторону недоверчивый взгляд. «Я знаю, что они не поставили на корабль маячок, но разве они не узнают его? Мы покинули Альдераан без разрешения Портовых властей».
«Когда-то это была очень популярная марка корабля», - ответил Оби-Ван. «У нас есть возможность изменить код транспондера, так что он не должен быть зарегистрирован как тот же корабль, что приземлился на Альдераане. Это поможет нам выиграть время. Хотя ты прав, Зетт. Корабль уже не будет в такой безопасности, как раньше. Было бы неразумно, если бы мы с Сабе задержались на Чандриле надолго».
«Я встречусь со связным так быстро, как смогу, но если что-то покажется не так, Оби-Ван может взлететь со всеми вами, а я пойду на землю, пока вы будете связываться с остальными», - добавил я, пока Хайдак бился о мою рубашку и что-то бормотал.
«Это звучит не очень безопасно для вас, мисс Сабе», - нахмурилась Юуси.
Я улыбнулась в ответ. «Я ценю твою заботу, Еврей. Но я справлюсь».
Зетт нахмурил брови. Он открыл было рот, чтобы выразить протест, но Оби-Ван заговорил раньше него
«Даже если Сабе не может использовать Силу, она все равно очень способна». Оби-Ван улыбнулся мне. Только она не достигла его глаз. «Но я не верю, что до этого дойдет. Скорее всего, вы будете в безопасности в своих новых домах, а мы окажемся далеко от Чандрилы задолго до того, как Империя даже подумает туда заглянуть».
Джуиси и Зетт обменялись взглядами.
«Хорошо.» Бровь Зетта нахмурилась еще сильнее, но он все равно кивнул.
Джуиси лишь пожала плечами, выглядя не менее несчастной.
На мгновение воцарилось гробовое молчание.
«Ну!» Я постарался придать своему голосу как можно больше бодрости: «Кто голоден?»
Передав Хайдаака Оби-Вану, я заставил Джуси и Зетта работать, поручив им вымыть грязную посуду, а сам занялся приготовлением чего-нибудь аппетитного к ужину. Я поддерживал легкий и непрерывный разговор, как мог, и постепенно Зетт отвечал мне взаимностью. А вот с Джуиси было сложнее. Каждый раз, когда мне почти удавалось вовлечь ее в разговор, она поворачивалась, как бы желая сказать что-то Тринне. И каждый раз она погружалась в еще более глубокое молчание, и ее снова становилось трудно вовлечь в разговор.
Обновлено: 17.01.2026