«Вы ошибались. Тринна, очевидно, достаточно умна, чтобы выбрать команду победителей». Оби-Ван подмигнул ей.
Мы медленно шли по космопорту, шутя и подтрунивая друг над другом. Тринна держалась рядом со мной, но чем дальше мы шли, тем больше она говорила и смеялась.
Оби-Ван держался в нескольких шагах впереди нас и, казалось, отгонял всех, кто мог попытаться приблизиться к нам, когда мы покидали космопорт.
Когда мы начали пробираться по улицам Альдеры, я заметил, что они стали более людными, чем раньше, но мне хотелось, чтобы их было еще больше. Трудно было смешаться с толпой, когда ее и так было немного. А то, что мы еще и пытались успокоить Тринну, только усложняло задачу.
Когда мы впервые прошли мимо пары десантников - мне все еще приходилось напоминать себе, что теперь они «штурмовики», а не «клоны», - она прижалась к моему боку и затихла. Но потом я стал обращать ее внимание на архитектуру Альдеры, и, похоже, не в силах сдержаться, она начала задавать вопросы и указывать на вещи сама.
Я не мог ответить на большинство ее вопросов. Оби-Ван ответил на несколько, но в основном мы трое проводили время в догадках и предположениях, почему альдераанцы сделали то, что сделали со своими прекрасными небоскребами.
Через некоторое время, показавшееся нам одновременно и недолгим, и слишком долгим, мы оказались на окраине Королевского района. Площадь, на которой разместили беженцев, находилась всего в нескольких кварталах от нас.
Оби-Ван втащил нас в дверной проем между двумя парами солдат.
«Боюсь, здесь я вас и оставлю, - тихо сказал он Тринне. «Мисс Сабе доставит вас туда, куда вам нужно, и, хотя вы можете меня не видеть, я буду рядом, чтобы убедиться, что вы в безопасности до встречи с Органасом».
Тринна замолчала, но на этот раз не потеряла весь свой цвет. Вместо этого она кивнула, отвесив челюсть. «Хорошо. Я могу это сделать».
«Сможешь», - согласился Оби-Ван. «Сила будет с тобой, Тринна. Всегда».
«Спасибо, мастер Кеноби, - прошептала Тринна.
Он в последний раз сжал ее плечо и улыбнулся нам обоим, выходя из подъезда на малонаселенный тротуар. Мы с Тринной последовали за ним, помахав ему рукой, когда он свернул на другую улицу. Мы с Тринной продолжали идти прямо, и я изо всех сил старался поддерживать разговор. Тринна вела себя тише, но все равно не могла удержаться от вопросов, на которые у меня не было ответов.
С каждым шагом я все отчетливее ощущал присутствие десантников, но изо всех сил старался не обращать на них внимания и вести себя спокойно. У них не было причин подозревать нас, пытался я уверить себя. Какой бы информацией ни располагал Император, не было никаких доказательств того, что кто-то знал о том, что у нас на попечении дети. А большинство людей были бы слишком отвлечены моими ярко-рыжими волосами, чтобы обращать внимание на мое лицо.
Теоретически, во всяком случае.
Но теория это или факт, сейчас было уже слишком поздно, и важно было сохранить спокойствие Тринны, поэтому я старалась изо всех сил.
Тем не менее к тому времени, когда мы наконец нашли замаскированную дверь, о которой нам рассказывал Органас, мы с Тринной были еще более напряжены, чем когда Оби-Ван ушел. Тем не менее мы осторожно пробрались внутрь и оказались в маленькой подворотне, зажатой между двумя высокими зданиями, окна которых не смотрели на нас.
«Вот, милая, - сказал я, снимая сумку с плеча, чтобы достать из нее потрепанное черное пальто, которое я видел в ней раньше. «Надень его. И...» Порывшись еще немного, я нашел одну из бутылочек, которые Падме упаковала для нас. «Это, по сути, сажа. Я намажу немного на твое лицо, руки и платье, хорошо? Чтобы было больше похоже на то, что ты была с беженцами».
Тринна тяжело сглотнула и кивнула, изо всех сил закатывая рукава пальто. Плащ явно предназначался для взрослого мужчины или, по крайней мере, для кого-то гораздо крупнее Тринны. Оставалось надеяться, что она выглядит так, будто кто-то дал ей его в спешке, когда она покидала планету. Я осторожно, как мог, натер ее сажей.
«Ты умеешь заплетать волосы?» спросила я Тринну.
Когда она кивнула, я протянул ей рваную ленту из сумки, и, когда она поспешно заплела косу и завязала ее, я аккуратно подцепил кусочки, чтобы она выглядела так, будто в ней спали.
«Ну как?» - спросила она с тревогой.
«Хорошо», - ободряюще улыбнулся я ей. «Теперь я проведу тебя по аллее, но как только мы дойдем до второй двери, ты должна будешь идти сама. Она должна выходить в другой небольшой переулок. Если вы пойдете налево и продолжите идти, то выйдете на площадь. У группы, к которой вы хотите присоединиться, на корабле будет сине-фиолетовый флаг. Оби-Ван будет наблюдать за вами все время, чтобы убедиться, что вы в безопасности, хорошо? У тебя есть вопросы?»
Тринна покачала головой.
«Хорошо. Пойдемте», - я повел ее по тихой улочке, пока мы не дошли до второй двери. Затем я обернулся.
Тринна стояла позади меня, натягивая пальто и глядя на дверь широко раскрытыми глазами.
«Тринна».
Когда ее взгляд метнулся к моему, я снова обнял ее. Через мгновение она крепко обняла меня в ответ.
«Я буду скучать по тебе», - сказала я. «Но я знаю, что все будет хорошо. Ты такая умная и смелая, Тринна, и Органас присмотрит за тобой».
Тринна отстранилась от меня и кивнула.
«Хорошо», - ободряюще улыбнулась я, отходя от двери. «Тогда, когда будешь готова».
Тринна шагнула вперед. Ее рука была на полпути к двери, когда она остановилась и посмотрела на меня через плечо.
«Мисс Сабе?»
«Да?»
«Спасибо. За все. Я не думаю... - У нее перехватило дыхание. Но потом она прочистила горло, расправила плечи. «Вы спасли нас. Я никогда этого не забуду. Да пребудет с вами Сила, мисс Сабе».
Прежде чем я успел что-то сказать, Тринна распахнула дверь и исчезла в ней.
Обновлено: 17.01.2026