В тот день Ван Цзысюань сидел на лужайке в университете и читал книгу о строении языка. Косые лучи солнца золотили его, словно статую. Эта поляна была его любимым местом для чтения.
Сидя на траве, прислонившись к камням, он неторопливо листал книгу, греясь в ласковых лучах солнца. Это дарило ему ощущение спокойствия и безмятежности.
Возможно, он так увлекся, что даже не заметил подошедшую к нему красивую женщину. Это была Натали Портман. Она держала в руке конверт и бросила его ему в руки.
– Нелегко тебя найти! – сказала она. – Я увидела твой конверт на вахте в университете и решила тебе его принести. Ха-ха, похоже, это приглашение на «Грэмми».
Ван Цзысюань растерянно огляделся, но, увидев Натали, чуть улыбнулся:
– Ха-ха, отлично! Сэкономила мне время. Это место и правда трудно найти. Прости, что побеспокоил. Зачем тебе приглашение на «Грэмми»?
Натали закатила глаза.
– Другим не достать приглашение на «Грэмми», а ты получил его так просто и еще изображаешь равнодушие. Быстро открывай и смотри! Я думаю, они должны пригласить тебя как гостя на музыкальный вечер «Грэмми»...
Ван Цзысюань кивнул, вскрыл конверт и вытащил приглашение. Действительно, его приглашали на церемонию вручения премии «Грэмми» и предложили спеть в конце церемонии. Это было признание жюри «Грэмми» его детской рок-музыки.
Это также позволяло всем вспомнить детство, которое он создал. Надо сказать, это было весомое приглашение.
– Ты правильно догадалась, меня пригласили на «Грэмми» спеть заключительную песню. Они признают мой вклад в музыку. Мой детский голос, он, видимо, оставил след в сердцах людей. Похоже, придется пойти… Эх…
– Почему ты вздыхаешь? Недоволен? – спросила Натали.
Ван Цзысюань покачал головой.
– Нет, я просто думаю о жизни. Время летит, я взрослею. Моя детская слава вот-вот останется позади. Не знаю, поддержат ли меня люди, когда я вернусь. Ты же понимаешь, детское влияние трудно переплюнуть. Будущее меня и радует, и пугает одновременно…
– Ох, не думай об этом слишком много. У тебя талант, будущее у тебя будет еще ярче. Всегда нужно двигаться вперед. В детстве я мечтала поскорее вырасти, чтобы заниматься тем, что нравится, как взрослые.
Жизнь требует роста. А эти страхи у тебя потому, что раньше ты был слишком заметен. Чтобы справиться с этим, тебе просто нужно стать еще лучше, – сказала Натали.
– Ха-ха, я забыл, что ты изучала психологию. Видимо, у тебя и в этом есть достижения. Ты права. Мне просто нужно стать совершеннее. Вот ты живой пример. Ты становишься всё лучше и лучше в актерстве. Всё лучше, а стремление к своей уникальности – это здорово…— сказал Ван Цзысюань, убирая приглашение.
Натали рассмеялась, услышав похвалу.
– Ха-ха, спасибо за комплимент. Но то, что у тебя голова болит – это правильно. Твой образ с детским голосом слишком сильно запал людям в душу, а это мешает будущему развитию. Тебе нужно найти идеальный момент для прорыва.
Всё, что я могу дать, – это поддержка. А как ты пойдешь дальше, решать тебе. Ты в последнее время здорово продвинулся в кино. Ха-ха, может, и станешь когда-нибудь актером, получившим «Оскар»…
Ван Цзысюань спешно замахал руками:
– Ну что ты, мне до этого ещё далеко. Мне кажется, именно тебе стоит стать оскароносной актрисой, ты играешь намного лучше меня.
– Ха-ха, прекращай льстить и пойдём лучше пообедаем вместе…
– Ладно, хорошо… Эх, завтра мне опять лететь в Англию на съёмки…
…
Снова Рождество. В это время Ван Цзысюань уже вернулся на родину и проводит праздник с семьёй. Для европейцев Рождество – очень важный праздник, сравнимый с нашим Новым годом. Но сейчас в Китае Рождество – просто выходной, рабочий день.
Вернувшись домой, Ван Цзысюань не мог как следует отдохнуть. Ему нужно было наверстать упущенное по учёбе в Гарварде, иначе в следующем году возникнут проблемы. Съёмки «Гарри Поттера и Тайной комнаты» и другие дела отнимали много времени.
После выхода «Терминала» кинокомпания «Сюань Юань Пикчерс» получила известность, но Ван Цзысюань хотел сделать её ещё более заметной. А это можно было сделать только снимая фильмы. «Дрянные девчонки» и «Заколдованная Элла» стали его двумя следующими проектами. В прошлой жизни всех главных женских ролей в этих фильмах играли красавицы, и актрисы Линдси Лохан и Энн Хэтэуэй также были изюминкой этих картин.
С Линдси Ван Цзысюань уже знаком, и их отношения довольно дружеские. Энн, эта красавица, Ван Цзысюань никогда не видел раньше, но думал, что, возможно, встретится с ней в следующем году, ха-ха.
Оба этих фильма были очень популярны. «Сюань Юань Пикчерс» только начинала свой путь, и сразу получить «Оскар» было нереально. Использовать популярные фильмы, чтобы наработать репутацию и затем выиграть заветную статуэтку – вот был его план.
Единственное, что сейчас беспокоило Ван Цзысюаня, – это его отношения с Лю Ифэй. После пережитого кризиса с Эммой и Аврил, он по-настоящему влюбился в них. Для Ван Цзысюаня, если не брать в расчёт
Испытав такое на грани жизни и смерти, Ван Цзысюань понял, что Лю Ифэй действительно похожа на Эмму и Эйприл. Но теперь он ощущал, что ему сложно принять в сердце еще кого-то. Эмма и Эйприл уже полностью завладели его душой. Если сейчас он разорвет помолвку с Лю Ифэй, это будет равносильно игре с ее чувствами. Это поставило Ван Цзысюаня в сложное положение, требующее решительных действий.
Он вспомнил о поспешной помолвке, которая теперь казалась немного нелепой. Родители просто следовали деревенским обычаям: если пара подходит, помолвляйтесь, а потом решайте, поженитесь ли, когда вырастете. Он тогда особо не раздумывал и согласился. Да и если честно, в тот момент, глядя на Лю Ифэй, он все еще чувствовал себя фанатом из прошлой жизни. Заполучить в невесты популярную в Китае актрису Лю Ифэй? Странно было бы отказаться!
Однако, взрослея, Ван Цзысюань начал понимать, что образы девушек с экрана – это лишь малая часть их натуры. Настоящая причина быть вместе – это любовь. Фильмы с Лю Ифэй хороши, но ее настоящая личность…
Как раз в этот момент Лю Ифэй с матерью пришли в гости к Ван Цзысюаню. Узнав, что он вернулся, они решили навестить его. Войдя, Лю Сяоли, мать Лю Ифэй, внимательно оглядела Ван Цзысюаня, как будущая свекровь. Возможно, под влиянием европейского климата и нравов, Ван Цзысюань изменился. Его стиль одежды стал более "британским", он выглядел заметно элегантнее, а его сияющие черные глаза были чистыми, как родниковая вода. Он стал явно красивее.
– Ха-ха, Сисюй (домашнее имя Лю Ифэй), вы с Цзысюанем идите в дом и поболтайте, – сказала Люй Сяоли, взяв и соединив маленькие руки Ван Цзысюаня и Лю Ифэй. – Мы с мамой Цзысюаня пока приготовим ужин. Уверена, вам понравится!
Лю Ифэй кивнула и последовала за Ван Цзысюанем в его спальню. Затворив дверь, Лю Ифэй села на край кровати и тихо спросила:
– Как ты... в последнее время?
Ван Цзысюань поджал губы и ответил:
– Всё нормально. Слышал, ты в сериале снималась. Как тебе?
– Ничего, но очень сложно. Я постоянно ругалась, пару раз даже украдкой плакала. Но потом вошла в роль, и стало немного лучше, – сказала Лю Ифэй, надув губки.
– Ничего, просто старайся больше. Я тоже много ошибался, когда снимался в "Гарри Поттере и философском камне". Главное – найти нужное чувство, погрузиться в роль. Я только начал в шоу-бизнесе, так что особо хороших советов дать не могу. Давай просто стараться вместе... – сказал Ван Цзысюань, сидя на стуле.
Лю Ифэй кивнула, немного помолчала, а потом спросила:
– Ты... влюбился в другую?
Ван Цзысюань удивился спокойствию Лю Ифэй. Она не злилась, не устраивала скандал. От этого Ван Цзысюаню стало неловко. Он чувствовал горечь в её словах.
– Да, Сиси, не хочу тебе врать, на самом деле...
Лю Ифэй покачала головой и перебила:
– Не нужно ничего говорить. Сначала мне было очень больно. Ведь это моя первая любовь. Но потом я подумала. Может, я просто помешалась. Мама права. Мы слишком молоды, чтобы понимать, что такое чувства. Сейчас думаю об этом, и мне кажется, что я сильно поторопилась...
"Эм... Нет?" На лице Ван Цзысюаня появилось горькое выражение. Чёрт возьми, меня бросили. Ну ладно, похоже, это конец.
– О компании недвижимости я узнала от мамы. Они с папой взяли у тебя половину акций. Когда узнала, ничего не почувствовала. Больше не злюсь на тебя, потому что раз ты так поступил, значит, у тебя и правда были искренние чувства ко мне. Конечно, возможно, с тех пор в твоих глазах я уже не такая идеальная. Хоть мне и не нравится то, что они делают, это мои мама и папа, да и они...
– Ради моего же блага, – прошептала Лю Ифэй, опустив голову.
Ван Цзысюань покачал головой.
– Нет, ты мне нравишься. Акции для меня не так важны, как чувства. Я люблю тебя меньше, чем раньше, но по другим причинам. Ты права, с чувствами всё непросто.
– Я попрошу маму вернуть тебе акции… А помолвка… Забудь об этом. Мы останемся друзьями. Обо всем остальном поговорим потом… – Лю Ифэй горячо замахала маленькой ручкой, с большим трудом выдавив из себя эти слова.
Глядя на изможденную Лю Ифэй, Ван Цзысюань почувствовал настоящую боль в сердце. Только сейчас он понял, что каждое вложенное в отношения чувство оставляет след. И даже самая сильная любовь приносит боль и рвет душу при расставании.
– Нет, акции пусть останутся у тебя. Наши родители пока ничего не знают о разрыве. Не будем их волновать. А мы… Будем друзьями. Я не хочу обманывать ни тебя, ни себя… Но кто знает, что будет потом? Может, мы еще будем вместе. Мы молоды, нам не хватает эмоциональной поддержки. По правде говоря, то, что между нами было, нельзя назвать… любовью, – сказал Ван Цзысюань бледным лицом. Прощаться с отношениями было мучительно.
– Мне нужна особенная любовь, только для меня одной. У тебя всё идеально, но вот этой исключительности, которая для меня главное, мне как раз и не хватает. Давай будем друзьями… – Лю Ифэй не смогла сдержать слез. Это показывало, как тяжело ей далось такое решение.
Ван Цзысюаню очень хотелось сказать, что он всё еще любит её. Ему было больно видеть страдания любой девушки. Но вспомнив об Эмме и Эйприл, он решил промолчать.
На самом деле Ван Цзысюань не знал, что если бы он попросил снова, Лю Ифэй бы приняла его. Ведь она всё еще скучала по этой любви…
Обновлено: 18.01.2026