Грузовик закинул его не в другой мир, а прямиком в кровавую вселенную Наруто — и единственным трофеем стало колесо фортуны, что раз в месяц выдаёт случайный приз. Пока кланы хвастаются додзюцу и наследием крови, у него в кармане покемон, чья огненная мощь стоит десятка генинов. Он играет скромного отличника, пряча силу за улыбкой, а рядом уже вьются будущая Хокаге с огненным нравом и первая красавица клана Учиха. Экзамены и миссии — лишь ширма: сколько ещё Коноха будет считать его безобидным подпевалой, пока растёт настоящая сила?