У школьных ворот.
Ученики смотрели на мужчину, стоявшего у дорогой машины.
Шёпот.
Он был одет в костюм и ждал кого-то.
— Вау, кто это?
— Какой красавчик!
— Он что, знаменитость?
Девушки восхищались его внешностью.
— Это же машина от «L»!
— Мой отец всю жизнь мечтал о такой машине.
— Круто.
Джонхён иногда встречал Чиа после школы.
Тогда он был одет в рабочую одежду, и реакция учеников была совсем другой.
В те времена он экономил на всём, даже на стрижке, и не мог позволить себе красивую одежду.
Теперь же он полностью преобразился, и ученики смотрели на него с восхищением.
Он зажёг огонь в сердцах девушек.
Хан Йеджи, которая шла со своим парнем, не могла отвести от него глаз:
— Вау…
Ким Ходжун, её парень, скривился:
— Тьфу, он, наверное, взял её в кредит.
Его друзья-хулиганы поддержали его:
— Ага, он ненамного старше нас, откуда у него такие деньги?
— Наверное, заработал нечестным путём.
Они шептались, думая, что Джонхён их не слышит.
Они ошибались.
Он слышал их, но не обращал внимания на их зависть.
Джонхён посмотрел на них.
Хулиганы напряглись.
Он был высоким, хорошо сложенным и одетым в костюм.
У него было бесстрастное лицо.
Когда он подошёл к ним, Ким Ходжун инстинктивно отступил на два шага.
Он подумал, что Джонхён слышал их разговор, и извинился:
— П-простите…
Джонхён, не обращая внимания на его извинения, позвал Чиа, которая шла позади хулиганов:
— Чиа!
Хулиганы смущённо опустили головы, и вокруг раздался смех.
— Блин, как стыдно, — прошептала Хан Йеджи.
— Оппа! — Чиа помахала ему рукой.
Она заметила, что у школы собралась толпа, и теперь поняла, что это из-за её брата.
Он был в костюме, и она не сразу узнала его.
Издалека она подумала, что это кто-то другой.
Он выглядел гораздо лучше, чем в своих старых спортивных штанах или рабочей одежде.
«Ого, ничего себе! Что они делали с Хеин дома?»
— Не говори глупостей, — сказал Джонхён, потрепав её за щёку.
«После встречи с Херён я стал чаще говорить такие вещи».
Вот почему важно правильное воспитание.
Они были красивой парой.
Хан Йеджи, увидев их, широко раскрыла глаза.
«Оппа?»
«Это её парень?» — подумала она и решила спросить.
— Эй!
Она позвала Чиа.
Чиа сначала проигнорировала её, но потом, увидев брата, решила ответить:
— Что?
Она посмотрела на Йеджи с безразличием.
Хан Йеджи была ошеломлена, но, видя, что рядом Джонхён, не стала ругаться.
— Кто это рядом с тобой?
Чиа не хотела отвечать, но…
…решила проучить Йеджи, которая всегда смотрела на неё свысока.
Она обняла Джонхёна за руку и улыбнулась:
— Мой брат.
Ученики вокруг были в шоке.
И парни, которые тайно вздыхали по Чиа, и девушки, которые влюбились в Джонхёна с первого взгляда.
Джонхён понял, что произошло недоразумение, но решил не вмешиваться.
— …Не может быть, — пробормотала Хан Йеджи.
Чиа села в машину рядом с ним.
Рёв.
— Брат, откуда у тебя эта машина? — спросила Чиа, когда они отъехали от школы.
Она видела, что он приехал на дорогой машине, но не знала, откуда она у него.
— Купил, — коротко ответил Джонхён, не отрываясь от дороги.
— Купил? За сколько?
— Чуть больше 400 миллионов.
Продавец был очень любезен и сразу же предложил ему несколько хороших машин.
Было много хороших машин, но не все были в наличии.
Джонхён рассказал ему о своей работе, и продавец показал ему эту машину.
Она работала на магических камнях и была экологически чистой.
В экстренных случаях её можно было завести с помощью маны, но это требовало много энергии, поэтому даже охотники A-ранга не рисковали делать это.
<<Бессмертие>>.
Джонхён мог быстро восстанавливать ману, поэтому для него это было как бесплатное топливо.
И ему не нужно было заезжать на заправки или менять магические камни. И, кроме того, её не могли угнать, если угонщик не был охотником A-ранга.
Чиа, услышав цену, была в шоке.
Глоток.
Её глаза расширились, и она сглотнула.
Но она понимала брата.
Она видела, как он мучился, добираясь на работу на общественном транспорте.
И она знала, что он работает, чтобы она могла учиться.
Похоже, в «Валькирии» платили больше, чем в его прошлой гильдии.
«Наверное, это нормально для охотника S-ранга».
Обычно носильщики не получали «подъёмные», но Чиа не была пробуждённой и не знала всех тонкостей.
Сейчас её больше волновала выписка матери.
Она откинулась на спинку сиденья и сказала:
— Отличная управляемость. Ха-ха-ха.
Больница.
Врачи и профессора собрались у палаты Пак Ынхе.
Они обнаружили, что её кровь может стать лекарством от магического отравления.
Они начали писать научную статью и проводили дополнительные исследования, чтобы убедиться в этом.
Но они не понимали, почему она вдруг очнулась после пяти лет комы.
«Это загадка, которую нужно разгадать», — подумали они. Их охватил научный азарт.
— Хм… Может, отложить её выписку? — спросил заведующий отделением у главного врача.
Главврач задумался, поглаживая подбородок.
Судя по истории болезни, за последние пять лет у неё накопился большой долг за лечение — почти за четыре года и десять месяцев.
Её сын был охотником, поэтому часть расходов покрывала страховка, и больница несколько раз шла им навстречу, продлевая срок оплаты.
— Может, предложить ей деньги за участие в клинических испытаниях? — предложил один из врачей, но заведующий отделением покачал головой:
— Вряд ли она согласится. Она уже готова к выписке, и её долг погашен.
Пациентка тоже хотела уйти домой.
И, судя по тому, что её сын оплатил все счета, они не были бедны.
Но была ещё одна проблема.
Она была связана с «Валькирией».
— Нам звонили из «Валькирии».
Судя по всему, её дочь, которой скоро исполнится 19 лет, работала в «Валькирии».
Иногда гильдии заключали контракты с несовершеннолетними, чтобы заполучить перспективных охотников.
Сын пациентки был мужчиной, поэтому он не мог работать в «Валькирии», но, поскольку он был охотником, его сестра, скорее всего, тоже была пробуждённой.
И, кроме того, пациенты с магическим отравлением были не только в Корее, но и во всём мире.
Они должны были помочь им.
Джонхён припарковал свою дорогую машину на больничной парковке, и женщины, проходившие мимо, бросали на него взгляды.
Сначала они смотрели на машину, а потом на него.
Он уже привык к такому вниманию после «Валькирии» и школы Чиа.
Он подошёл к палате матери и открыл дверь. Внутри сидела женщина в красивой одежде.
Чиа подбежала к ней и обняла её:
— Мама! Тебе так идёт!
— Хи-хи, правда?
— Да, все подумают, что ты моя старшая сестра!
Если бы не знать её возраст, можно было бы подумать, что ей чуть больше тридцати.
Раньше у неё была бледная кожа, но…
…Джонхён дал ей несколько зелий высшего качества, и её кожа стала упругой и молодой, как у 20-летней девушки. И её кости окрепли.
Мать, пытаясь скрыть улыбку, прикрыла рот рукой.
— Ой, ну что ты такое говоришь?
Другие пациенты тоже поздравили её:
— Поздравляю с выпиской!
— Вам повезло с такими детьми.
— Новая одежда вам очень идёт.
Это была та самая одежда, которую Джонхён купил ей в универмаге.
— Спасибо, — сказала Пак Ынхе своим соседкам по палате.
В палату вошли врачи.
Среди них было несколько пробуждённых.
Судя по их бледно-зелёной мане, это были хилеры.
Их было больше десяти.
И ещё несколько медсестёр.
Одна из медсестёр, которая была знакома с Джонхёном, покраснела, увидев его в костюме.
Она опустила голову, но Джонхён подумал, что она кланяется ему, и тоже поклонился ей.
— Вы не хотите… побыть в больнице ещё немного? — спросил один из врачей.
Чиа и Джонхён, услышав это, нахмурились.
Она могла бы выписаться ещё два дня назад, и они и так пошли на уступки, согласившись на обследование.
Чиа, не желая расставаться с матерью, скрестила руки на груди.
— Спасибо, — сказала Пак Ынхе.
Она была благодарна врачам и медсёстрам, которые заботились о ней пять лет.
— Хм, хм, не за что, — ответил врач.
— Ваш случай уникален, вы первая пациентка, которая очнулась от комы, вызванной магическим отравлением. Поздравляем вас с выпиской. Но… — сказал главврач немного грустным голосом. — …вы не могли бы приходить к нам на обследование раз в месяц? Или хотя бы раз в полгода?
— Что?
— Мы проводим исследования по лечению магического отравления, основанные на вашем случае. Пожалуйста, помогите нам ради других пациентов.
Пак Ынхе была удивлена его просьбой.
Вернее, она была удивлена тем, что главврач поклонился ей в пояс.
— Главврач! — воскликнул один из врачей.
Но, видя, что главврач не поднимается, остальные врачи и медсёстры тоже поклонились ей.
Пак Ынхе, немного растерявшись, сказала:
— Встаньте, пожалуйста.
— Простите за мою несдержанность, — сказал главврач, поднимаясь.
— Ничего страшного. Вы хотите найти лекарство для таких людей, как я?
— Да.
От неё зависела судьба всех пациентов с магическим отравлением.
Конечно, её вылечили зелья Джонхёна, но никто не знал, подействуют ли они на других пациентов.
Пак Ынхе посмотрела на своих детей:
— Можно мне самой решить?
— …Да.
Она решила, что будет приходить на обследование раз в полгода.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 02.02.2026