Цзян Му подозревала, что Цзинь Чжао делает что-то незаконное за спиной Цзинь Цана. Если бы она не знала об этом, это было бы одно, но поскольку это казалось опасным для жизни, она не могла просто игнорировать это.
К счастью, она нашла зацепку — «директора», о котором упоминал Пан Кай.
Поскольку Цзинь Чжао специально пришел в школу, чтобы найти этого человека, он должен был что-то знать. Однако, несмотря на то, что она выслеживала его несколько дней, Цзян Му так и не смогла его поймать.
Этот Чжан Фань всегда опаздывал и рано уходил, проводя перерывы, затаившись в мужском туалете — полностью оправдывая свое звание «Директора», преданного своему посту. Поскольку Цзян Му, очевидно, не могла ворваться в мужской туалет, чтобы найти его, несколько дней прошли бесплодно.
Старшеклассники 3-го года обучения в школе должны были посещать занятия по субботам, но плюсом было отсутствие вечерних самостоятельных занятий по пятницам. Поэтому Цзян Му собралась пораньше и поспешила в 1-й класс, как только закончились занятия. Ей повезло — Чжан Фань как раз выходил из класса, размахивая руками.
Она тут же позвала:
— Чжан Фань!
Чжан Фань растерянно огляделся, в то время как фигура Цзян Му оставалась скрытой за колонной, когда она снова позвала:
— Сюда.
Чжан Фань повернулся на голос и увидел Цзян Му. Он подошел, узнав в ней девушку из машины брата Ю Цзю в тот день, и его отношение стало дружелюбным:
— О, это ты.
Цзян Му вышла из-за колонны:
— Ты знаешь Цзинь... Я имею в виду, ты знаешь брата Ю Цзю, верно?
— С чего ты взяла?
— Я видела, как вы с ним встречались в тот день. Ты с ним близок?
Ответ Чжан Фаня удивил Цзян Му. Он сказал ей:
— Это была моя первая встреча с братом Ю Цзю. Я просто слышал, как мой брат часто упоминал его раньше.
— Твой брат?
— Мой брат учился в том же классе, что и брат Ю Цзю. Какие у вас с ним отношения?
Цзян Му вспомнила, как Цзинь Чжао сказал, что он не был положительной фигурой в школе, и попросил ее не упоминать, что она знает его. Она колебалась, прежде чем ответить:
— Я снимаю комнату у него дома. Кстати, что было в той посылке, которую ты ему дал в тот день?
Цзян Му нервничала, спрашивая это, беспокоясь о том, что затронет какую-то невыразимую тайну. Однако Чжан Фань ответил прямо:
— Чертежи. Мой брат попросил меня доставить их брату Ю Цзю.
Этот ответ был совершенно неожиданным. Она удивленно спросила:
— Чертежи? Какие?
Чжан Фань рассмеялся:
— Я даже не могу понять графики функций, откуда мне знать, что это за чертежи?
Цзян Му опустила взгляд, мысли закружились. Через мгновение она подняла глаза и спросила Чжан Фаня:
— Ты сейчас свободен?
— Встречаюсь кое с кем в интернет-кафе. А что?
Цзян Му произнесла подготовленную речь на одном дыхании:
— Мне нужно увидеть брата Ю Цзю сейчас. Не знаешь, где его найти?
— Вероятно, в магазине. Почему бы тебе не позвонить ему?
— Я пыталась, но он был занят и не ответил. Не мог бы ты меня туда отвезти? Я не знаю, где это.
Чжан Фань не придал этому большого значения и ответил:
— Конечно, я тебя отвезу.
За воротами школы Чжан Фань тут же поймал такси. После короткой поездки по базовой цене они остановились в переулке Тунжэнь. Как только они вышли, Чжан Фань указал на другую сторону дороги:
— Это там, пошли.
Цзян Му схватила его одежду и потащила за белое восковое дерево. Она тихонько наблюдала за магазином через дорогу. У него была небольшая витрина с красной вывеской над рольставнями: «Авторемонтная мастерская Feichi». Несколько частных автомобилей были разбросаны перед входом, а внутри рольставней машина была поднята на подъемнике, и двое рабочих суетились вокруг.
Кто-то позвал, и внезапно из-под поднятой машины у входа появился человек. Теперь Цзян Му ясно видела, что это был Цзинь Чжао. Половина его тела выдвинулась, когда он разговаривал с кем-то, его синий комбинезон пропитался потом и был настолько грязным, что первоначальный цвет был едва виден. Земля вокруг была покрыта черным маслом.
Обветшалая улица, ржавые железные ворота, лающие дворняги, курящие мужчины без рубашек, разбросанные повсюду электровелосипеды — вот лицо всей улицы.
Цзян Му ошеломленно смотрела на эту сцену. Даже если Цзинь Чжао был достаточно смел, чтобы сделать что-то рискованное, она не могла представить его сейчас лежащим на грязной земле, выполняющим такую тяжелую, изнурительную работу.
В ее памяти ее брат всегда был очень чистоплотным. Когда он разогревался, играя в футбол, первое, что он делал по возвращении домой, это принимал душ и стирал свою грязную одежду. Она никогда не видела его неопрятным и всегда считала его золотым ребенком. За многие последующие годы она, возможно, забыла, как он выглядел, но она все еще помнила его чистый, солнечный запах.
В одиннадцать или двенадцать лет он был уверен в себе и полон энтузиазма и говорил ей: «Я попытаюсь стать ученым, желательно астрономом, чтобы изучать тайны Вселенной».
Тогда Цзян Му полностью поверила словам брата. После того, как они расстались, она представляла, каким он мог бы стать во взрослом возрасте — юристом, врачом, учителем или, может быть, офисным работником в каком-нибудь высотном здании, или он действительно пойдет в исследования. Но какую бы профессию он ни выбрал, она была уверена, что он будет аккуратным и достойным. Сцена перед ней полностью разобила ее фантазии.
Она должна была заметить это раньше. В тот день, когда она впервые приехала в Тунган, белая футболка Цзинь Чао была испачкана грязью. Когда она это заметила, он небрежно скатал ее, скрыв вместе с ней и свое текущее положение.
Она спрашивала его, чем он сейчас занимается, но он так и не дал ей прямого ответа. Он не хотел, чтобы она знала о его жизни.
Увидев, что она просто стоит за деревом и смотрит, а не подходит, Чжан Фань сказал:
— Что ты делаешь? Разве тебе не нужно было увидеть брата Ю Цзю? Он прямо там.
Цзян Му внезапно пожалела, что пришла. Прямо сейчас ее сердце было тяжелым, неописуемое чувство душило ее. Она покачала головой:
— Неважно, пойдем.
Видя ее осторожное поведение, Чжан Фань лукаво ухмыльнулся:
— Ты проделала весь этот путь только для того, чтобы взглянуть на брата Ю Цзю? Не говори мне, что ты тайно влюблена в него?
Цзян Му замерла:
— Не говори глупостей.
Чжан Фань явно не мог понять поведение Цзян Му.
— Чего ты боишься? Иди, скажи привет! Я не выношу людей, которым кто-то нравится, но они все еще колеблются.
Цзян Му поспешно отступила:
— Прекрати, я не хочу идти. Мне нужно вернуться.
Сань Лай, который только что вышел из зоомагазина рядом с автомастерской, увидел их и, посмотрев через улицу, крикнул:
— Чжан Фань!
Чжан Фань отпустил Цзян Му и, обернувшись, услышал крик Сань Лая:
— Что ты там делаешь с этой милашкой?
К этому времени Цзян Му тоже увидела мужчину — это был высокий, худой бородатый парень, которого она встречала дважды до этого. Его крик привлек внимание рабочих в ремонтной мастерской, и Цзян Му быстро отвернулась, только чтобы услышать, как Чжан Фань кричит:
— Эта девушка влюблена в брата Ю Цзю, но слишком застенчива, чтобы подойти поздороваться!
Цзян Му в шоке уставилась на Чжан Фаня, пока мужчины на другой стороне улицы разразились смехом. Кто-то крикнул:
— Ю Цзю, тебя ищет девушка
А другой похлопал по красной Lavida, поднятой на подъемнике. Услышав это, Цзинь Чжао вылез из-под машины и медленно встал.
Его помощник Сяо Ян двинулся вперед и указал на другую сторону улицы. Небо потемнело, и все уличные фонари зажглись. В тот момент, когда Цзинь Чжао оглянулся, уличный фонарь над ним ясно осветил фигуру Цзян Му. Она стояла за деревом, но ствол был слишком тонким, чтобы скрыть её.
Цзинь Чжао сначала прищурился, выражение его лица потемнело, но когда он увидел, что она пытается не показаться ему на глаза, слегка вздохнул и поманил ее к себе.
Цзян Му не могла притворяться, что не видит, и ей пришлось честно выйти из-за дерева. Она услышала, как Чжан Фань все еще болтает рядом с ней:
— Видишь? Брат Ю Цзю зовет тебя. Чего ты боишься? Будь храброй, гонка уже наполовину выиграна.
Цзян Му повернулась к нему без всякого выражения и сказала:
— Кто-нибудь когда-нибудь говорил тебе, что из твоего рта воняет хуже чем из помойки?
Затем она направилась прямо к ремонтной мастерской. К этому времени все мужчины в мастерской смотрели на нее — два владельца машины, которые были знакомы с Цзинь Чжао, и два рабочих. Все наблюдали за ней с насмешливыми выражениями, от которых ей стало крайне не по себе.
Подойдя ближе, она узнала в этих двух рабочих тех, кто ходил в школу с Цзинь Чжао в тот день. Они тоже явно узнали ее, поприветствовав:
— Привет, сестренка.
Цзян Му натянуто подняла руку, чтобы помахать им, украдкой взглянув на Цзинь Чжао. Он стоял у большой железной бочки в трех шагах от нее, снимая свои заляпанные маслом перчатки и кладя их на бочку.
Цзян Му пришлось признать, что взгляд Цзинь Чжао был устрашающим. Даже если он не спросил, почему она здесь, его естественное властное присутствие заставило ее почувствовать, будто она сделала что-то не так.
Она сделала шаг к нему, опустив глаза, и тихо объяснила:
— Я просто... пришла одолжить ключ от дома. Я не сказала отцу, что у меня сегодня нет вечерних самоподготовок. Я боялась, что они могут быть в супермаркете...
Пока Цзян Му давала слабые объяснения, ее подход заставил Цзинь Чжао отступить. Только тогда она подняла глаза и увидела, что даже в перчатках его открытые руки были покрыты серо-черной грязью, а от его одежды неприятно пахло машинным маслом. Комбинезон выглядел толстым и совсем не пропускал воздух. Цзинь Чжао был весь в поту и намеренно держался от нее на расстоянии.
Его действия заставили сердце Цзян Му сжаться. Ее голос становился все тише, пока не исчез совсем. Цзинь Чжао взял монтировку и спросил в лоб:
— Разочарована?
От этого вопроса у Цзян Му защипало глаза. Она опустила голову, не говоря ни слова. Цзинь Чжао сказал ей:
— Подожди там до ужина.
Затем он вернулся к работе. Цзян Му почувствовала, что ей пора уходить, и повернулась, чтобы уйти, но перед ней появился Сан Лай с чашкой в руках и, улыбаясь, сказал:
— Куда ты идешь? Ю Цзю сказал остаться на ужин. Вот, я принесу тебе табуретку.
Он вошел в магазин и вынес небольшой деревянный табурет, поставив его у входа в магазин. Увидев, что Цзян Му все еще стоит у двери, как следует держа свой рюкзак, он рассмеялся:
— Что за золотые слитки в этой сумке, которую ты не можешь положить?
Цзян Му неловко сняла свой рюкзак, обняв его, и села на маленький табурет. Бородатый Брат наклонился к ней:
— Это Сяо Ян, ученик Ю Цзю, а другого зовут Железный Петух, потому что он такой скупой, что не расстанется ни с одним перышком.
Железный Петух работал неподалёку и услышал это. Он поднял болт и бросил его в Сань Лая, ругаясь:
— Я такой же, как ты. Господин Щедрый не умеет экономить деньги.
Сань Лай увернулся, болт задел его шорты, когда пролетел мимо. Он рассмеялся:
— Осторожно, не задень красивую леди.
Затем он наклонился и сказал ей:
— Все зовут меня Сань Лай, поняла?
Цзян Му кивнула:
— Сань Лай.
Он поправил ее:
— Брат Сань Лай.
«…»
Железный Петух повернулся и крикнул:
— Знаешь, почему его зовут Сань Лай? Потому что он вечно слоняется по чужим местам и мешается под ногами, не делая ничего полезного.
Пока Сань Лай и Железный Петух обменивались словесными выпадами, взгляд Цзян Му упал на Цзинь Чжао с другой стороны. Он работал очень серьезно, меняя шину. Владелец машины был старше его, но все еще довольно вежлив, присев на корточки, чтобы спросить:
— Ю Цзю, нам поменять все четыре шины?
Цзинь Чжао ответил:
— Нет нужды, сэкономь немного денег. Просто переставь передние назад.
Владелец машины несколько раз кивнул:
— Как считаешь нужным.
Цзян Му молча наблюдала за ним. Темно-синий комбинезон плотно прилегал к его высокой широкой фигуре. Он без усилий вынес новую шину из магазина, и когда он присел, его широчайшие мышцы спины проступили сквозь ткань. Его руки, единственная открытая часть, были полны силы. Цзян Му замечала это раньше, но предполагала, что Цзинь Чжао просто регулярно тренируется. Она не знала, что его мышцы появились от тяжелого труда.
Пока она пребывала в раздумьях, Сань Лай наклонился и спросил:
— Итак, как тебя зовут?
— Цзян Му
Чашка чая Сань Лая замерла на полпути ко рту. Он снова посмотрел на тихую девушку и спросил:
— Му как в «вечерних мыслях»?
Цзян Му кивнула. Сань Лай отпил чаю, посмотрел на Цзинь Чжао вдалеке и, казалось, глубоко задумался.
Цзинь Чжао работал эффективно, и вскоре все четыре шины были заменены. Он поделился сигаретой с владельцем машины, немного поболтал и проводил его. Когда он обернулся, то увидел Цзян Му, сидящую в углу. Табурет был очень низким, и она сидела там, обнимая свой рюкзак, свернувшись в клубок. Сцена показалась ему почему-то знакомой.
Он вспомнил сцену из далекого прошлого. В тот день у Цзян Инхань что-то случилось, и она не смогла вовремя забрать Цзян Му из школы. Учительница сказала ей подождать в офисе охраны маму и не уходить. Позже охранник сказал Цзинь Чжао, что девочка не садилась и не пила воду, а просто стояла там. Ее рюкзак был тяжелым, а ее маленькие ножки дрожали, неустойчивые от долгого стояния. Она ждала неизвестно сколько времени, от звонка с урока до звонка на выпуск, но ее мать так и не пришла. Увидев, что маленькая девочка сдерживает слезы, пытаясь вести себя сильно, он согласился позволить ей поискать брата.
Маленькая Цзян Му вернулась в школу. Она только что пошла в первый класс, у нее не было никакого чувства направления, и она искала этаж за этажом, пока наконец не нашла класс 6-3.
Когда Цзинь Чжао в тот день закончил школу, он обнаружил маленькую жалкую фигурку, скорчившуюся в углу и обнимающую свой рюкзак. Когда она увидела его, ее глаза стали ярко-красными.
Тогда у него была группа младших братьев, которые помогали ему подбадривать ее и играть с ней. Вскоре она смеялась сквозь слезы, хотя и держала его за руку всю дорогу домой, боясь потеряться.
Его мысли вернулись к настоящему. Все казалось другим, но некоторые вещи остались прежними. Цзян Му пришла, чтобы найти его, обнимающая свой рюкзак в углу, в то время как Сань Лай составлял ей компанию.
Цзинь Чжао подошел за несколько шагов. Когда Цзян Му подняла на него глаза, он сказал:
— Пойдем со мной внутрь.
Обновлено: 18.01.2026