Цзян Му взяла свою школьную сумку и последовала за Цзинь Чжао в небольшую ремонтную мастерскую позади них. Ранее подвешенная машина была опущена и уехала. Через коридор была небольшая комната отдыха размером менее десяти квадратных метров. Открыв дверь, взгляд упал на железную полку, заставленную различными деталями, формами для ремонта, диспенсером для воды и двумя деревянными стульями. Дальше вид закрывала тканевая занавеска. Цзинь Чжао остановился:
— Ты закончила свою домашнюю работу?
Цзян Му покачала головой. Цзинь Чжао переложил все формы ремонта на один из стульев, грубо очистив старый стол. Он поднес другой стул к столу и сказал:
— Сначала пиши здесь. Я собираюсь принять душ.
Цзян Му поставила портфель и кивнула.
Сев, она повернулась и увидела, как Цзинь Чжао поднял занавеску и вошел. Сквозь угол занавески она увидела еще меньшую комнату внутри, в которой стояли только проволочная кровать и низкая тумбочка. Занавеска упала, и вскоре Цзян Му услышала звук льющейся воды.
Она достала контрольную по математике и положила ее на стол. Когда она снова оглядела комнату отдыха, ее взгляд внезапно упал на знакомую коробку на железной полке.
Хотя черная упаковка была сорвана, содержимое осталось нераспечатанным. Скачущая лошадь на коробке осталась нетронутой — это был подарочный набор Parker «Dream as a Horse». Внутри была черная матовая перьевая ручка с золотым напылением, которую она тщательно выбирала для Цзинь Чжао, стоимостью более двух тысяч юаней. Она не использовала деньги Цзян Инхань, но копила гонорары за выступления с предыдущих шоу.
Цзян Му опустила взгляд и достала из пенала старенькую перьевую ручку Parker. Она всегда относилась к этой ручке как к своему талисману, используя ее только для соревнований или экзаменов. Хотя перо и картридж износились и были заменены за эти годы, она всегда хранила корпус, не в силах расстаться с ним. Эта ручка тихо покоилась в ее пенале, став свидетельницей бесчисленных основных и второстепенных экзаменов, сопровождая ее во всех ее трудностях.
Когда Цзинь Чжао уезжал из Сучжоу, он оставил ей эту ручку. Спустя годы она подарила ему одну в ответ, думая, что он сможет ею воспользоваться, веря, что этот подарок будет самым значимым для них обоих. Но она никогда не думала, что нынешнему Цзинь Чжао не нужна такая непрактичная перьевая ручка.
«Мечтай как лошадь» — возможно, его мечта присоединиться к аэрокосмической отрасли разбилась много лет назад.
Цзян Му так погрузилась в свои мысли, что даже не услышала, как остановилась вода. Только когда послышались приближающиеся шаги, она поспешно засунула старую ручку обратно в пенал и быстро закрыла его.
Цзинь Чжао приблизился, высушивая волосы. Цзян Му не обернулась, ее сердце все еще колотилось. Она не хотела, чтобы он увидел эту старую ручку. Воспоминания, которые она так лелеяла, вероятно, теперь ничего для него не значили, как и подарочная коробка, небрежно брошенная на железную полку. Все это заставило Цзян Му почувствовать себя неловко.
Теплый пар из ванной окутал ее, когда Цзинь Чжао остановился позади нее:
— Не написала ни единого слова за все это время?
Видя молчание Цзян Му, он перекинул полотенце через плечо, взял ее контрольную работу, чтобы взглянуть.
— О чем ты думаешь?
Цзян Му едва ли могла сказать, что ей было интересно, кто из них был более склонен к саморазрушению, поэтому она могла только повернуться, чтобы попытаться забрать свою контрольную работу. Но она заметила, что взгляд Цзинь Чжао был вовсе не на бумаге — он был устремлен на ее лицо.
Он сменил грязную одежду на чистую свежую футболку и свободные повседневные брюки цвета хаки и принес приятный аромат мяты из душа.
Цзинь Чжао всегда был красивым, даже в детстве. Она не могла вспомнить, в каком классе он должен был выступать в каком-то шоу, и школьные учителя накрасили ему губы и веки тенями, сделав его лицо очень бледным. Он все время сохранял кислое выражение лица. Она была тогда совсем маленькой и думала, что ее брат сердится, поэтому она держала его за руку и говорила ему не расстраиваться. Цзинь Чжао только говорил: «Я не злюсь, я просто думаю, что выгляжу ужасно».
Она была категорически не согласна, нарисовала большой круг и сказала ему: «ЧжаоЧжао, ты самый красивый во всей вселенной».
Она называла своего брата «ЧжаоЧжао» только тогда, когда была эмоционально возбуждена, и каждый раз Цзинь Чжао ругал ее за неуважение, но в тот раз он не сказал ни слова.
Она все еще считала, что Цзинь Чжао выглядит очень хорошо, хотя и немного по-другому, чем в молодости. Например, она не знала, когда его кадык стал таким выраженным. Она никогда раньше не считала кадыки чем-то особенным, но в этот момент она подумала, что у Цзинь Чжао он выглядит очень мужественно.
Цзинь Чао положил контрольную работу обратно на стол и поднял глаза:
— На что ты смотришь?
Его голос был близко, резонируя как бас в тесном пространстве. Цзян Му поспешно похоронила свои блуждающие мысли и сказала:
— Я люблю медитировать перед тем, как делать домашнее задание.
— Выходи и ешь.
Сказав это, он вышел. Цзян Му последовала за ним и спросила:
— Не помешаю ли я вам работать, если останусь здесь?
— Нет, магазин мой.
Цзян Му тогда подумала, что это не так уж и плохо, по крайней мере, он не работал на кого-то другого, у него был свой магазин.
Затем она услышала, как он добавил:
— Он находится в совместной собственности.
Цзян Му тут же снова почувствовала себя хуже. Магазин был небольшим, и ему пришлось разделить собственность — сможет ли он заработать хоть немного денег?
Конечно, она могла лишь держать эти сомнения при себе.
У входа в магазин был накрыт стол, а Сань Лай и Железный Петух принесли несколько табуреток. Стол был заставлен блюдами и рисом, а также несколькими бутылками пива. Сяо Ян уже помыл руки и пришел, чтобы открыть коробки с едой на вынос. Чжан Фань, предположительно, отправился в интернет-кафе и ушел.
Сань Лай не осознавал, что является нахлебником, вместо этого он вел себя как хозяин, приветствуя Цзян Му:
— Маленькая МуМу, иди сюда, не стесняйся, садись где угодно.
Увидев его поведение, Цзян Му спросила:
— Ты тоже здесь работаешь?
Железный Петух откусил крышку от пивной бутылки и выплюнул ее, раздраженно сказав:
— Какую работу он может делать этими руками? Он владелец зоомагазина по соседству.
Цзян Му удивленно повернула голову, чтобы посмотреть на «Зоомагазин Золотой Треугольник» с освещенной вывеской, а затем снова на Сань Лая с его неряшливой бородой и конским хвостом, небрежно скрещенными ногами. Как бы она ни смотрела на него, он не был похож на владельца зоомагазина, который заботится о животных.
Увидев ее растерянное выражение лица, Сан Лай добавил:
— После ужина загляни в мой магазин. Что бы тебе ни понравилось, просто бери…
Он посмотрел на Цзинь Чжао, который раздавал палочки для еды, с многозначительной улыбкой и продолжил:
— Пусть твой уважаемый старший брат заплатит за это.
Цзинь Чжао бросил палочки ему в лицо и холодно сказал:
— Исчезни.
Сань Лай ловко поймал их и передал Цзян Му первой. Она взяла палочки:
— Не так, нужно убрать «старший».
Сань Лай схватил себе еще одну пару палочек для еды и рассмеялся:
— Убрать «старший»? Если не «старший брат», то просто «брат»?
Цзян Му не ответила, опустив голову, чтобы съесть свой белый рис. Сань Лай посмотрела на Цзинь Чжао с некоторым удивлением:
— Она что реально твоя сестра? Ты имеешь в виду, что...
Цзинь Чжао холодно посмотрел на него, и Сань Лай проглотил остаток слов, скривив рот, когда он бросил многозначительный взгляд на Цзян Му.
Она была единственной, кто ел, пока все остальные пили. Тема, которую поднял Сан Лай, каким-то образом перешла на доставку щенков, упомянув, как золотистый ретривер из его магазина родила щенков две ночи назад. Он не спал всю ночь, присматривая за мамой собакой, но ключевой проблемой было то, что никто не знал, кто отец. Отец не проявил собачьей преданности и никогда не приезжал в гости. У него самого даже не было жены, и его первый опыт доставки был с собакой. Это было действительно смешно.
Железный Петух отхлебнул пива и сказал:
— Это нормально. Твоя Сиши, каждый раз, когда выходит пописать, бегает по всей улице. Если ты хочешь кого-то обвинить, вини эту кокетливую личность, которая берет пример с своего хозяина.
Пока они пили, их шутки становились все более неуместными, хотя они и обсуждали собак.
Цзинь Чжао поставил бутылку пива на стол и сказал:
— Достаточно, здесь есть ребенок.
Цзян Му не осмелилась присоединиться к обсуждению запутанной личной жизни золотистого ретривера, и, к счастью, Цзинь Чжао вовремя прекратил этот неловкий разговор.
Рядом с ними остановилась машина, и мужчина средних лет опустил стекло и крикнул:
— Ю Цзю!
Цзинь Чжао отложил палочки для еды, подошел к мужчине и несколько минут поговорил с ним на обочине дороги.
Цзян Му оглянулась и спросила Сань Лая, сидящего рядом с ней:
— Почему вы все называете его Ю Цзю?
Сань Лай уже допил одну бутылку пива и крутил пустую бутылку перед собой:
— Когда у твоего брата ничего не осталось, только бутылка вина составляла ему компанию в те времена.
Было ли это воображением Цзян Му или нет, но в голосе Сань Лая, когда он сказал ей это, слышался сильный сарказм.
Она снова спросила:
— Тогда почему его также называют Тоу Ци?
Выражение лица Сань Лая слегка изменилось. Он взглянул в сторону Цзинь Чжао и понизил голос:
— Советую тебе в будущем пореже задавать такие вопросы, особенно в присутствии Ю Цзю.
Он потянулся и продолжил, его глаза выражали смесь туманности и сложности:
— В конце концов, это прозвище представляет собой конец эпохи. Немногие любят ворошить старые проблемы, поднимая древнюю историю.
Цзян Му замолчала. Она чувствовала, что это может быть связано с тем, что Цзинь Чжао бросил школу. Если она не ошибалась, что-то важное должно было произойти во время его учебы в старшей школе, но все его братья держали рты на замке. .
Обновлено: 18.01.2026