Цзинь Чжао поднял занавеску и вошел во внутреннюю комнату, сказав Цзян Му:
— Входи.
Это была первый раз, когда Цзян Му зашла в маленькую комнату Цзинь Чжао. Помимо проволочной кровати и прикроватного столика, которые она видела раньше, там была также темный простой шкаф. Дальше внутри былаа дверь, которую Цзинь Чжао открыл, чтобы увидеть еще меньшую комнату душевую. Он нашел чистую футболку с длинными рукавами и положил ее на кровать, сказав ей:
— Я буду снаружи. Позови, если что-нибудь понадобится.
С этими словами Цзинь Чжао ушел, закрыв за собой дверь зоны отдыха.
Последовательные события ночи не оставили Цзян Му времени, чтобы задуматься о своем физическом состоянии. Только после того, как Цзинь Чжао ушел, она поняла, что на самом деле не в состоянии принять душ. Она открыла дверь зоны отдыха, глядя на сильный дождь снаружи, размышляя, стоит ли снова выбегать. Но ее тело уже былаао истощено, низ живота болел так сильно, что она не хотела делать ни шагу.
Она могла только присесть и попытаться найти службы доставки на своем телефоне, но обнаружила, что никто не принимает заказы в этом районе. Цзян Му никогда раньше не оказывалась в такой неловкой ситуации.
Цзинь Чжао несколько минут разговаривал с Санььь Лаем, который жил по соседству. Примерно через десять минут он вернулся в гараж и увидел, что дверь зоны отдыха открыта, оттуда струится свет, а в дверном проеме, как ему показалось, стоит какая-то фигура. Он выбросил сигарету и быстро вошел внутрь. Когда он приблизился, то смог разглядеть ее более отчетливо — Цзян Му не принимала душ, с ее волос все еще капало, когда она присела у двери зоны отдыха, схватившись руками за живот. В свете зоны отдыха Цзинь Чжао увидел, что ее лицо пугающе бледное, черты лица сморщены.
Он наклонился и спросил:
— Что случилось?
Цзян Му подняла глаза, свет в ее глазах был хрупким, как битое стекло, пронзая сердце Цзинь Чжао. Он смягчил голос и снова спросил:
— Живот болит?
Цзян Му сжала губы, смущенный взгляд пробежал по ее бледному лицу, когда она слегка кивнула. Цзинь Чжао собирался поискать какое-нибудь лекарство от желудка, когда он внезапно кое-что понял. Он повернулся и спросил несколько неловко:
— Ты…
Затем что-то, казалось, щелкнуло в его сознании, его зрачки расширились, когда он уставился на хрупкую девушку перед собой, спрашивая:
— Ты выбежала под проливным дождем только для того, чтобы купить...?
Цзян Му почувствовала, будто в ее горле застрял огромный камень, смущение и отчаяние нарастали, и она пробормотала:
— Потеряла.
Цзинь Чжао тут же захотелось проклясть себя как идиота. Он застыл на несколько секунд, грубо проведя рукой по своим коротким волосам, прежде чем смягчить голос и сказать ей:
— Сначала иди в душ. Я пойду куплю немного.
С этими словами он вышел. Цзян Му наблюдала сквозь жгучие глаза, как его фигура снова исчезла в сильном дожде, и свет наконец вернулся в ее глаза.
Цзинь Чжао опустил вращающуюся дверь. Сань Лай стоял у входа, прихлёбывая лапшу из большой миски. Увидев, что Цзинь Чжао снова собирается уходить, он крикнул:
— Куда ты идёшь?
Цзинь Чжао взглянул на него, ничего не сказав. Возле гаража все еще был открыт небольшой магазин, но он часто покупал там сигареты и был довольно хорошо знаком с владельцем, который всегда называл его «братом». Если бы он внезапно пошел покупать женские товары посреди ночи, новость, вероятно, разнеслась бы по всей улице к завтрашнему дню. Поразмыслив, он вместо этого поехал в магазин у дома на задней улице.
Магазинчик был небольшим, всего с тремя полками товаров. Хозяйкой была женщина средних лет с большим животом, которая продолжала бросать на него многозначительные взгляды, пока он бродил в отделе женских товаров, заставляя Цзинь Чжао чувствовать себя крайне неуютно. Никогда раньше не покупая женских товаров, он наугад схватил кучу и пошел на кассу.
Владелец просматривал товары один за другим, говоря:
— Хотите поучаствовать в акции по обмену одного юаня? Просто добавьте еще один юань, и вы сможете выбрать из этих товаров…
Цзинь Чжао слушал ее бессвязную речь, теряя терпение. Он вытащил свой платежный код и сказал:
— Ладно, только поторопись.
Хозяин магазина действительно стал более эффективным, спросив, какой предмет он хотел бы обменять. Цзинь Чжао, горя желанием уйти, бросил:
— Любой.
Увидев молодого человека, покупающего гигиенические прокладки для своей девушки среди ночи, хозяйка магазина подумала, что он, должно быть, заботливый человек. Она очень тактично взяла коробку презервативов с задней полки и бросила ее в пластиковый пакет.
Цзинь Чжао даже не взглянул, когда схватил сумку и вышел из магазина. Колеса машины шлепали по лужам обратно в гараж. Сань Лай все еще держал свою миску, вытягивая шею, чтобы выглянуть наружу, его глаза пытались заглянуть в пластиковый пакет, который нес Цзинь Чжао, и он, прищурившись, спросил:
— Что хорошего ты купил?
Цзинь Чжао просто переложил пластиковый пакет в другую руку за спину, а одной рукой потянул за собой рольставни и спросил:
— Что ты делаешь при болях в животе у женщин?
— Какая боль?
Цзинь Чжао искоса взглянул на него:
— Какая думаешь?
Сань Лай с улыбкой поставил миску, достал телефон и сказал:
— Я позвоню Малышу Пину и спрошу.
Эта Маленькая Пин была подругой детства Сань Лая, которая преследовала его в течение трех лет в старшей школе. Тогда Сань Лай увлекался онлайн-играми и лично похоронил все свои страстные чувства. Позже Маленькая Пин мудро поняла, что Сань Лай предназначен для жизни духовного совершенствования и заслуживает одиночества, поэтому она в одностороннем порядке прекратила с ним общение.
После многих лет разлуки Сань Лай внезапно позвонил ей в эту дождливую ночь, и его первый вопрос, когда он связался, был:
— Эй, Пин, что ты обычно делаешь, когда у тебя сильные менструальные спазмы?
— …Выпей воду для омовения ног твоей бабушки.
Щелк — и она повесила трубку.
Телефон был на громкой связи, и неловкая тишина наполнила воздух. Цзинь Чжао, держа сумку, взглянул на Сань Лая, который кашлянул и сказал: — Я не думаю, что ее метод очень практичен.
Цзинь Чжао перестал обращать на него внимание и вошел в комнату, поставив вещи возле душевой и крикнув:
— Я оставил вещи на полу.
Затем он вышел.
Душевая комната была тесной, но содержалась в безупречной чистоте, без какого-либо дискомфорта. Цзинь Чжао всегда был довольно чистоплотным ребенком. В отличие от других мальчиков его возраста, которые всегда были покрыты грязью, он редко пачкался. Цзян Инхань научила его стирать одежду, когда он был совсем маленьким. В памяти Цзян Му Цзинь Чжао всегда стирал свою одежду. К стыду, в ее возрасте ее одежду все еще стирала Цзян Инхань, когда она была дома. Раньше она этого не осознавала, но теперь она чувствовала вопиющий фаворитизм своей матери.
Приняв душ, она посмотрела на единственное темно-синее полотенце в душевой и подняла его. Полотенце имело приятный запах, тот же, что она чувствовала от Цзинь Чжао в тот день после душа — свежий мятный аромат. Разделение полотенца с кем-то противоположного пола заставило Цзян Му почувствовать себя довольно неловко. Она не могла не вспомнить слова Цзинь Чжао: «Я не твой брат, помнишь? Ты думаешь, это уместно?»
Это было неуместно, но другого выхода, похоже, не было.
Приняв душ, она слегка приоткрыла дверь ванной. Цзинь Чжао там не было. Опустив взгляд, она увидела у своих ног пластиковый пакет, в котором лежало несколько упаковок гигиенических прокладок и даже коробка с новым женским нижним бельем. Цзян Му почувствовала, что хочет исчезнуть на месте, но реальность заставила ее столкнуться со смущением.
Она переоделась в футболку, которую ей подарил Цзинь Чжао, которая была достаточно большой, чтобы носить ее как платье, затем поспешно засунула пластиковый пакет в ящик прикроватной тумбочки. Подумав о том, что Цзинь Чжао тоже промок, она отдернула занавеску и вышла в ремонтную мастерскую, чтобы сказать ему:
— Я закончила, теперь можешь принять душ.
Цзинь Чжао посмотрел на ее ноги — 36-й размер ноги в черных тапочках 41-го размера. Она выглядела комично, словно ребенок во взрослой обуви.
У Цзинь Чжао были длинные глаза, которые могли казаться очень холодными, когда были бесстрастными, но когда они наполнялись смехом, они искрились теплом, которое могло обжечь. Цзян Му почувствовала себя неловко под его взглядом и, проследив за его взглядом до тапочек на ее ногах, внезапно кое-что поняла и сказала:
— Я пойду спать, можешь взять их.
Она вернулась в комнату, забралась на проволочную кровать и оставила тапочки внизу.
Цзинь Чжао вошёл следом, открыл простой шкаф, достал чистую одежду и пошел в душевую. Когда он открыл дверь, он увидел, что его полотенце было чисто выстирано и аккуратно сложено на раковине. Он поднял полотенце, его мягкая текстура коснулась кончиков его пальцев, пробудив что-то в его сердце.
Когда из ванной донесся звук воды, Цзян Му, чьи туфли были мокрыми, пришлось остаться на кровати без дополнительных тапочек. Подняв глаза, она увидела три ряда черных полок на стене рядом с кроватью. В двух рядах стояли книги, а в одном — различные предметы, такие как зажигалки, запасные ключи от машины и неопознанные мелкие детали.
Два ряда плотно упакованных книг были в основном посвящены строительству и разборке автомобилей, включая несколько толстых трехмерных иллюстрированных руководств и книг по промышленным технологиям, которые Цзян Му вообще не могла понять, некоторые из них даже касались коэффициентов сопротивления воздуха.
Цзинь Чжао всегда любил читать, и тогда Цзян Му не могла понять его книги. Теперь, когда они выросли, она все еще не могла их понять.
Дверь душевой открылась, и Цзян Му быстро отвернулась, чтобы посмотреть, как появляется Цзинь Чжао. Он увидел, что она послушно сидит на краю кровати, по-видимому, боясь испортить его постельное белье, не меняя позу с того момента, как он вышел. Длинная футболка закрывала ее колени, полностью окутывая ее, как мягкий, сладкий цзунцзы.
Он вспомнил, что эта футболка с длинными рукавами была с прошлого года, как раз после того, как он ушел от Вань Цзи, когда Сан Лай потащил его в Шицзячжуан, чтобы поднять ему настроение. Сан Лай настоял на том, чтобы отвезти его в North Country Outlets, сказав, что не может уйти, не купив что-нибудь для утешения, поэтому он наугад выбрал эту футболку. Это была фирменная вещь, недешевая, но он просто оставил ее там и ни разу не надевал во время работы. Хотя теперь она была растянута Цзян Му, его это не волновало. Он повернулся, чтобы порыться в нижней части шкафа.
Вскоре он нашел пакет с ватными тампонами, бутылку дезинфицирующего средства и пачку пластырей. Он пошел прямо к Цзян Му, положил предметы на тумбочку и присел:
— Дай мне взглянуть на твою руку.
После ночных потрясений Цзян Му почти забыла об этом. Она не ожидала, что Цзинь Чжао заметит. Она протянула ему руку. Когда Цзинь Чжао увидел несколько шокирующих следов от ногтей на ее нежной руке, его взгляд на мгновение застыл.
Он молча окунул ватный тампон в дезинфицирующее средство и взял ее за кончики пальцев. Его кадык шевельнулся:
— Больно?
Цзян Му положила подбородок на колени, шмыгнула носом и издала звук «мм».
Движения Цзинь Чжао стали еще мягче, когда он обрабатывал ее раны, приговаривая:
— Она еще ребенок, не знает своей силы, ты...
Прежде чем он успел договорить, Цзян Му пробормотала:
— Кто не ребенок?
Цзинь Чжао опустил голову и улыбнулся. Выражение лица Цзян Му слегка изменилось. Хотя теперь было трудно найти следы его прежнего «я», улыбка Цзинь Чжао, казалось, не изменилась — его красивая форма губ, когда они были приподняты, заставляла даже воздух казаться нежным.
Цзинь Чжао не поднимал глаз, его тон был несколько расслаблен:
— Тогда что ты хочешь сделать? Хочешь, чтобы я добился справедливости для тебя?
Цзян Му угрюмо отвернулась:
— Ты бы сразился с ней ради меня?
Цзинь Чжао взглянул на ее пухлые щеки и опустил голову с улыбкой:
— Это другое.
Цзян Му не поняла:
— Что изменилось?
Ей действительно хотелось узнать, в чем заключалась разница: в разнице в возрасте между ней и Цзинь Синь или в их значимости в сердце Цзинь Чжао.
Но Цзинь Чжао не ответил на этот вопрос, сказав лишь:
— Я не могу относиться к ребенку так же. Что заставило бы тебя почувствовать себя лучше?
Цзян Му долго сдерживалась, прежде чем сказать:
— Не одну ночь, а несколько ночей.
Цзинь Чжао держал кончики пальцев и смотрел на нее. Воздух на мгновение перестал течь, и в комнате стало очень тихо. Ощущение кончиков пальцев становилось все более отчетливым. Насколько она помнила, ее никогда не держали такие сильные, большие руки. Чувство застенчивости возникло естественным образом, и она хотела отвести взгляд, но она знала, что должна выиграть эти переговоры.
Поэтому она продолжила:
— Я хочу вернуться в Сучжоу, но не знаю, как перевестись в другую школу. Я поспрашиваю через несколько дней, и если не получится, я сниму жилье за пределами. В любом случае, я не смогу вернуться туда, так что... пожалуйста, позволь мне остаться с тобой еще на несколько дней.
Цзинь Чжао снова улыбнулся, на этот раз смех в его глазах растекся полностью, неся в себе нотку игривости.
Брови Цзян Му сошлись на переносице, и она серьезно спросила:
— Это настолько смешно?
Цзинь Чжао постепенно перестал улыбаться и, приподняв бровь, спросил:
— Чувствуешь себя обиженной?
Если бы он не спросил об этом, Цзян Му, возможно, смогла бы сохранить самообладание, но с этим вопросом она едва не сломалась, едва не разрыдалась. Чтобы сохранить лицо, она отвернулась и сжала губы.
Увидев ее покрасневший нос, Цзинь Чжао закончил накладывать пластырь:
— Слишком поздно. Сначала иди спать, сегодня мы не будем это обсуждать.
Цзян Му удрученно спросила:
— Тогда где ты будешь спать?
— У Сань Лая. Спи.
Цзинь Чжао встал и достал ватные палочки, чтобы выбросить. Когда он вернулся, то увидел Цзян Му, все еще сидящую на краю кровати. Он взял бутылочку с прикроватного столика:
— Ты ждешь, когда я тебя уложу?
Услышав это, Цзян Му послушно легла. Как только ее голова коснулась подушки, она начала чувствовать сонливость. Сквозь дрожащие веки она увидела, как Цзинь Чжао повернулся, чтобы убрать вещи обратно под шкаф, и спросила:
— Когда она заболела?
Цзинь Чжао, отвернувшись от нее, положил вещи обратно одну за другой и ответил:
— В три года.
— С ней было трудно справиться?
— Не знаю, — Цзинь Чжао закрыл шкаф.
— Не знаешь?
Он выпрямился и тихо сказал:
— Меня не было дома в то время. Когда я вернулся, она больше не капризничала.
Его голос не колебался, как будто он говорил о чем-то тривиальном.
Цзян Му озадаченно спросила:
— Где ты был?
Цзинь Чжао оперся рукой о шкаф, не поворачиваясь, чтобы посмотреть на нее. Через несколько секунд он повернулся, его глаза были совершенно спокойными, без следа эмоций, и сказал ей:
— Поспи немного.
Затем он выключил свет и ушел.
После того, как Цзинь Чжао ушел, веки Цзян Му закрылись, но она плохо спала, отчасти из-за физического дискомфорта, а отчасти из-за незнакомой обстановки. Однако она была настолько истощена, что оставалась в замешательстве. Она не знала, как долго она спала, но сильный дождь снаружи не прекращался. Во сне Цзян Му тоже шел дождь. Она вернулась в ту дождливую ночь, когда ей было девять лет, зовя отца и Цзинь Чжао из окна, но они, казалось, были в другом мире, совершенно неспособные услышать ее голос, даже не обернувшись, чтобы взглянуть на нее. Ее маленькое тело проползло через перила наружу, дождь намочил ее одежду и волосы. Она потянулась к ним, но ее нога соскользнула, и ее тело упало с высоты, испугав ее до крика.
Цзинь Чжао услышал звук, вошел снаружи, включил свет и спросил:
— Что случилось?
Цзян Му закрыла лицо рукой, пробормотав:
— Слишком ярко.
Цзинь Чжао снова выключил свет и подошел к кровати. Он увидел, что ее глаза все еще закрыты, а на лбу блестел тонкий слой пота, отчего она выглядела еще более хрупкой и страдающей. Он позвал ее:
— МуМу.
Цзян Му перевернулась, ее рука бесцельно хватала воздух. Не найдя ничего, она тревожно нахмурилась, но как раз в тот момент, когда ее рука собиралась упасть, Цзинь Чжао поймал ее. Словно найдя спасательный круг, она тихо сказала, ее голос застрял в горле: «Больно».
Цзинь Чжао наклонился и спросил:
— Живот болит?
Цзян Му не произнесла ни слова, ее брови были плотно нахмурены, он не мог понять, спит она или бодрствует.
Цзинь Чжао хотел пойти и принести ей горячей воды, но Цзян Му держалась за него. Ее хватка была слабой, и Цзинь Чжао мог бы легко освободить свою руку, но Цзян Му издала скулящий звук, от которого у него закружился разум. Он внезапно вспомнил день давным-давно, когда Цзян Инхань не могла поднять ее, и она издала тот же тихий, жалкий звук. Не в силах отпустить, он снова взял ее за руку и попытался нежно уговорить:
— Я не уйду, я просто принесу воды и вернусь, веди себя хорошо.
Поняла Цзян Му или нет, когда он снова попытался отпустить ее руку, она не издала ни звука, тихая, словно спала.
Цзинь Чжао не включил свет в комнате, а вместо этого включил свет в наружной зоне отдыха. Используя этот свет, он вернулся в комнату и обнаружил маленькое тело Цзян Му, полностью свернувшееся калачиком. Он присел и сказал ей:
— Вставай и выпей воды.
Цзян Му не двинулась с места. Он нежно коснулся ее и терпеливо сказал:
— Ты встанешь и выпьешь горячей воды?
Цзян Му наконец-то отреагировала, болезненно покачав головой, казалось, не желая двигаться. Цзинь Чжао коснулся ее лба — никакой лихорадки. Не зная, как еще облегчить ее боль, он мог только сесть на край кровати и помочь ей сесть. Его большая ладонь поддерживала ее спину, пока ее тело оставалось совершенно безвольным. У Цзинь Чжао не было выбора, кроме как наполовину прижать ее к себе, поднося воду к ее губам. Она наконец сделала несколько глотков, прежде чем снова соскользнуть вниз, свернувшись в клубок.
Цзинь Чжао поставил чашку с водой и достал телефон, чтобы поискать способы облегчения боли. После некоторого поиска он нашел несколько предложений в Интернете. Было слишком поздно искать коричневый сахар или желе, но он увидел, как кто-то рекомендовал массировать акупунктурную точку Сан Инь Цзяо. Он подошел к изножью кровати, положил телефон рядом и, следуя схеме акупунктурных точек, положил ногу Цзян Му на свою ногу.
Точка Сан Инь Цзяо расположена чуть выше лодыжки. Он использовал подушечку большого пальца, чтобы массировать и разминать эту область несколько раз. Поначалу ее тело оставалось напряженным, но спустя более десяти минут она постепенно расслабилась. Цзинь Чжао взглянул на нее в наружном свете и увидел, как ее плотно нахмуренные брови медленно разглаживаются.
После всех этих лет ее ноги все еще были такими маленькими. Хотя она уже не была пухленькой, как в детстве, ее пропорциональные пальцы и изящный подъем все еще казались ему такими же милыми, как у ребенка. Он молча улыбнулся, а затем внезапно почувствовал себя немного ошеломленным. До того, как в прошлом месяце ему позвонил Цзинь Цан, он думал, что больше никогда не будет с ней связан в этой жизни.
Но теперь она лежала в его постели, и он мог чувствовать ее тепло. Все казалось таким реальным, но каким-то нереальным.
Цзян Му не была полностью в сознании. Она знала, что спала, и в ее спутанном состоянии Цзинь Чжао пытался заставить ее выпить воды, но она не хотела двигаться и не могла открыть глаза. Она просто чувствовала боль в животе, а позже почувствовала, как Цзинь Чжао держал ее ногу и массировал около лодыжки. Легкие мозоли на кончиках его пальцев, оказывая как раз нужное давление, прогнали ее страх перед незнакомой обстановкой ночью, и ее сознание постепенно расслабилось.
Но Цзинь Чжао почти не спал всю ночь. Возможно, травмированная наблюдением за падением Цзинь Синь, Цзян Му невольно вздрагивала время от времени, издавая тихие звуки. Он мог только сдвинуть два стула вместе и отдохнуть в гостиной, заходя к ней всякий раз, когда слышал движение изнутри.
…
Утром, когда Сяо Ян пришел в гараж, он был удивлен, увидев, что рулонные ворота уже широко открыты. Цзинь Чжао закатал рукава своей рабочей униформы до локтей и, присев, работал в ремонтном отсеке. Сяо Ян, неся два больших мясных пирожка, крикнул:
— Эй, мастер, почему ты сегодня так рано начинаешь? Хочешь булочку?
Цзинь Чжао посмотрел на него:
— Потише. Нет.
Затем он добавил:
— Не заходи в зону отдыха.
Сяо Ян в недоумении попытался заглянуть внутрь, но Цзинь Чжао оттолкнул его, хлопнув по голове.
Он с любопытством спросил:
— Кто там?
Цзинь Чжао внезапно вспомнил имя Цзян Му в WeChat и слегка улыбнулся:
— Крепкий сон.
Железный Петух пришел немного позже и сразу услышал от Сяо Яна, что в комнате Мастера кто-то есть, и им не разрешено находиться в зоне отдыха. Все утро, когда они слишком шумели, Цзинь Чжао бросал на них холодный взгляд, переводя обычно шумную ремонтную мастерскую в режим тишины. Сяо Ян и Железный Петух, обычно болтливые, чувствовали, что задыхаются.
Пока они курили снаружи, они обсуждали, кто может быть внутри. С тех пор, как у него появился гараж, Цзинь Чжао редко бывал дома, используя единственную комнату как временное жилище. Несмотря на свой небольшой размер, он очень не любил, чтобы кто-то заходил в его комнату, поэтому даже когда Сяо Ян и Железный Петух отправлялись в зону отдыха, чтобы поискать вещи или поиграть в игры, они никогда не заходили в его комнату.
Однажды, когда Маленькая Зелёная Змейка пришла к ним в гости и небрежно легла на кровать Цзинь Чжао, тот вернулся и, не говоря ни слова, схватил её за воротник и вышвырнул. Маленькая Зелёная Змейка была так зла, что долго не возвращалась.
Поэтому Сяо Ян и Железный Петух задались вопросом, какой особенный человек мог сделать его таким сговорчивым.
Когда Цзян Му, спавшая до полудня, вышла из комнаты, Сяо Ян и Железный Петух были ошеломлены. Не только потому, что она была одета в одежду Цзинь Чжао, но и потому, что под этой большой футболкой были длинные, прямые, соблазнительные ноги. В сочетании с ее чистыми короткими волосами это создавало запретный образ юношеской привлекательности, от которого у кого-то могла пойти кровь из носа, заставляя обоих мужчин замереть на месте.
Цзинь Чжао бросал в них окурки, возвращая их к реальности. Он подошел к Цзян Му, закрывая ей обзор своим телом, и втолкнул ее обратно внутрь, ругая:
— Ты что, не знаешь, что нужно надевать штаны перед выходом?
Цзян Му медленно начала вспоминать, что произошло вчера вечером. Казалось, она вцепилась в Цзинь Чжао и не отпускала его ранним утром. Думать об этом сейчас было крайне неловко. Она намеренно держалась от него на расстоянии, каждая черта ее лица выражала унижение, но она вызывающе ответила:
— У тебя есть какие-нибудь штаны?
Цзинь Чжао повернулся к гардеробу, вытащил пару спортивных штанов, бросил их ей и вышел. Цзян Му надела штаны, но ей пришлось их закатать несколько раз, чтобы показать ноги, и завязать резинку на поясе. Они едва держались. Глядя на себя в большое зеркало в зоне отдыха, она подумала, что выглядит ужасно — что это за беспорядок?
В ремонтном отсеке подняли машину, и Цзинь Чжао проверял шасси. Увидев, как она вышла, он бросил на нее сканирующий взгляд, и Цзян Му увидела плохо скрываемое веселье в его глазах, заставив ее почувствовать себя еще более смущенной.
Цзинь Чжао повернулся и позвал Сяо Яна:
— Возьми это на себя.
Затем он снял перчатки, подошел к проходу рядом с Цзян Му и спросил:
— Голодная? Что ты хочешь съесть?
Цзян Му, подняв штанины обеими руками, ответила:
— Все, что угодно, кроме пельменей.
«…»
На улице дождь прекратился, хотя земля все еще была мокрой. Цзян Му увидела, как Цзинь Чжао установил индукционную плиту возле гаража, умело нарезал сосиску на разделочной доске, а затем вынул морковь, чтобы нарезать. Она поспешила остановить его:
— Я не ем морковь.
Цзинь Чажо просто продолжил резать, как и прежде. Его навыки ножа впечатляли. Цзян Му подозревала, что если она скажет еще одно слово, он может развернуться и вместо этого порезать ее, поэтому она могла только тихо пробормотать:
— Никакого зеленого лука.
Убедившись, что Цзинь Чжао не добавляет нарезанный зеленый лук, она расслабилась и вытянула шею, чтобы посмотреть. Цзинь Чжао налил масло в вок и повернулся, чтобы сказать ей:
— Отойди.
— Почему?
В следующую секунду Цзинь Чжао высыпал белый рис в горячее масло, издав громкий шипящий звук, который заставил Цзян Му отскочить далеко назад. Цзинь Чжао взглянул на нее, его рот дернулся — он был поражен, но пытался сохранять спокойствие.
Увидев, как он ловко разбивает яйцо одной рукой и бросает кусочки колбасы и моркови в вок для жарки, она пробормотала:
— Чему ты улыбаешься? Я не боюсь горячего масла, просто не ожидала, что все будет так внезапно.
— Ты умеешь готовить?
— Ну... да.
Цзинь Чжао знал, что она определенно не может. Он дважды перевернул рис, не рассыпав ни единой крупинки — его движения были быстрыми и четкими.
Вскоре от аромата жареного риса у Цзян Му заурчало в животе. Она небрежно спросила:
— Как Цзинь Синь?
— С ней все в порядке, выпишут в полдень.
Цзян Му почувствовала облегчение, но уныло вскрикнула, понимая, что это означает, что Чжао Мэйцзюань и остальные вернулись домой, что сделало возвращение еще более невозможным.
Она крутилась вокруг Цзинь Чжао, осторожно спрашивая:
— У тебя есть время позже? Не мог бы ты помочь мне забрать багаж и рюкзак?
Цзинь Чжао не смотрел на нее, добавляя приправы в вок. Видя его молчание, она надавила:
— Можешь?
Цзинь Чжао выключил индукционную плиту и повернулся к ней:
— Разве я согласился позволить тебе остаться?
Темные глаза Цзян Му опустились вниз, выглядя одновременно обиженными и злыми. Рот Цзинь Чжао сдержал улыбку, когда он поднял руку к ней. Цзян Му инстинктивно закрыла глаза, но когда она снова их открыла, то увидела, как рука Цзинь Чжао протянулась мимо ее головы, чтобы схватить тарелку. Она неловко потянула за спадающий пояс своих брюк.
Цзинь Чжао подал жареный рис на низкий столик рядом с ними и сказал:
— Не выбирай морковь.
Цзян Му раздраженно проворчала:
— Ты мне не брат, но такой властный.
Цзинь Чжао поднял бровь, взглянул на нее и вернулся к работе. Цзян Му сидела одна у входа в гараж, вздыхая и глядя на проезжающие машины.
Сан Лай вышел на аромат и, увидев Цзян Му, сидящую у входа в магазин и поедающую жареный рис в ее нынешнем наряде, расхохотался:
— Сестричка, ты рыбачила? Что это за тряпки на тебе надеты? У Ю Цзю есть вкус, он взял симпатичную молодую леди и заставил ее выглядеть так, будто ее только что выловили из моря.
Цзян Му подтянула штанины и сердито запихнула в рот жареный рис. Признаться, это было довольно вкусно.
Одна лишь мысль о том, что с ней случилось после еды, вызывала у нее тревогу, она чувствовала, что Цзинь Чжао хочет отослать ее, оставив только жареный рис.
Сань Лай вернулся в свою лавку и вскоре вышел, неся маленького черного щенка, и сказал Цзян Му:
— Вот, сестренка, посмотри на своего собачьего сына, разве он не стал толще?
Цзян Му посмотрела на маленькую черную собаку и потянулась, чтобы взять ее. После того, как она не видела его несколько дней, он действительно немного подрос и теперь мог вилять хвостом. Она положила щенка себе на ногу и спросила:
— Что ты имеешь в виду под собачий сын?
Сань Лай поднял брови:
— Разве Ю Цзю тебе не сказал? Теперь эта собака твоя.
«А?» Цзян Му был несколько недоверчива:
— Он мне не сказал. Он хочет прогнать меня, как он мог отдать мне собаку на воспитание?
Сань Лай тоже удивился:
— Прогнать тебя? Он это сказал?
Цзян Му погладила пушистого малыша:
— Ну, не совсем.
Сань Лай прислонился к дверному косяку зоомагазина, полуулыбаясь:
— Подумай об этом — если бы он хотел прогнать тебя, зачем бы он выходил рано утром, чтобы купить тебе тапочки, полотенца и тому подобное?
Цзян Му внезапно замерла, глядя на розовые тапочки мультяшной женщины на своих ногах, вспомнив, что когда она проснулась, в душевой были новые полотенца и зубные щетки. Забавно, что все они были розовыми.
Она действительно любила розовый цвет, когда была маленькой, до такой степени, что это становилось навязчивым — она расстраивалась, если что-то из того, что она покупала, не было розовым. Но теперь она уже давно прошла эту девчачью фазу, и Цзян Инхань часто говорила, что ей нравится носить старомодные черный, белый и серый цвета. Но Цзинь Чжао все еще помнил ее детские предпочтения.
Она невольно подняла глаза на работающего Цзинь Чжао, а затем повернулась и посмотрела на Сань Лая, который лениво улыбался ей.
Цзян Му внезапно почувствовала надежду. Она быстро закончила есть жареный рис и, держа щенка, подошла к Цзинь Чжао. Он взглянул на нее, и она подняла щенка перед ним, спрашивая:
— Разве он не милый?
Цзинь Чжао проигнорировал ее и пошел на другую сторону машины. Цзян Му снова обошла ее:
— Брат Сан Лай сказал, что ты согласился оставить его мне?
Цзинь Чжао присел, роясь в ящике с инструментами. Цзян Му тоже присела со щенком, наклонив голову, чтобы посмотреть на него:
— Собака еще маленькая, разве мне не нужно остаться на несколько дней, чтобы позаботиться о ней?
Цзинь Чжао сказал, не поднимая глаз:
— Я не твой брат, почему я должен заботиться и о собаке, и о тебе?
— Я съела морковь.
Цзинь Чжао поднял глаза и увидел, как Цзян Му смотрит на него, словно ища похвалы. Он отодвинул ящик с инструментами и встал. Цзян Му воспользовалась своим преимуществом, продолжив:
— И мне нужно закончить рабочие листы, сдать завтра, они у папы дома.
Цзинь Чжао посчитал забавным, что она все еще помнит свою домашнюю работу. Он достал сигарету из кармана и потянулся к Сяо Яну, который бросил ему зажигалку. Он отошел на несколько шагов, зажег сигарету и небрежно взглянул на нее:
— Дай мне услышать, как ты это скажешь.
Цзян Му стояла в ремонтном отсеке, держа собаку на руках:
— Что скажу?
Цзинь Чжао выдохнул дым, его тон был игривым:
— Как ты меня вчера назвала?
Сяо Ян и Железный Петух наблюдали за ними, как за представлением. Цзян Му плотно сжала губы. Хотя ее разум был затуманен прошлой ночью, она смутно помнила, что смущенно назвала его «братом», особенно после ее вспышки о том, что он ей не брат.
Но это было неосознанно — она ни за что не стала бы так унижаться сейчас перед всеми.
Она сердито обняла собаку и пошла в сторону зоны отдыха. Только она собралась поднять занавеску, как вспомнила, что у нее нет лифчика, чтобы переодеться, а тот, что сейчас, все еще был влажным и крайне неудобным. Заставлять ее выходить за одеждой в таком наряде, с постоянно спадающими мужскими брюками — это все равно что убить ее.
Гордость ничего не значила перед лицом выживания; зрелая женщина должна знать, когда согнуться. Поборовшись несколько секунд, она повернулась. Цзинь Чжао все еще стоял там, держа окурок, и наблюдал за ней.
Цзян Му, надев эти мультяшные тапочки, поплелась обратно из зоны отдыха. Она взглянула на Сяо Яна и остальных, затем выглянула за пределы гаража. Убедившись, что никто, кроме Цзинь Чжао, не наблюдает за ней, она позвала тихим голосом:
— Брат.
Железный Петух и Сяо Ян не смогли сдержаться и расхохотались. Лицо Цзян Му стало ярко-красным, а в глазах Цзинь Чжао отразилось веселье.
Она повернулась спиной к Сяо Яну и Железному Петуху, шаркая ногами к Цзинь Чжао. Цзян Му не могла встретиться с ним взглядом, избегая его и бормоча голосом, похожим на комара:
— Просто... нижнее белье... висит на балконе, не забудь его забрать.
Затем она убежала обратно в комнату, не оглядываясь.
Когда Цзинь Чжао вернулся домой, Цзинь Цан спросил, как дела у Цзян Му. Он сказал, что она отказалась возвращаться и шумит о возвращении в Сучжоу. Цзинь Цан сразу же встревожился. Цзинь Чжао лишь пожимал плечами:
— Ничего не поделаешь. Она злится — дай ей остыть пару дней, прежде чем обсуждать это.
Цзинь Цан мог только несколько раз приказать Цзинь Чжао присмотреть за Цзян Му, сказав, что он поговорит с Чжао Мэйцзюань в течение следующих нескольких дней, и попросив также поработать над убеждением Цзян Му.
Цзинь Чжао ничего не сказал, войдя в комнату, чтобы собрать все рабочие листы и тетради Цзян Му в ее школьную сумку. Затем он пошел на балкон, чтобы собрать ее одежду, внезапно вспомнив ее напоминание не забывать нижнее белье. Он увидел белую кружевную ткань, висящую на вешалке для одежды, развевающуюся на ветру. Хотя Цзинь Чжао обычно имел довольно чистые мысли, воспоминание о ее застенчивом поведении заставило его тоже почувствовать себя неловко, и он отвел глаза, когда быстро засунул ее в ее сумку.
Через полчаса Цзинь Чжао вернулся с вещами, оставил их и снова ушел. Цзян Му наконец-то смогла переодеться из своего «рыболовного костюма».
Днем, поскольку Сяо Ян и Железный Петух часто отлучались в зону отдыха, чтобы что-то взять, Цзян Му решила сесть за маленький столик у двери, чтобы поработать. Проехало четыре или пять машин, и поскольку она немного мешала у входа, ей приходилось вставать всякий раз, когда кто-то подъезжал. Сан Лай увидел это через стеклянную дверь и передвинул стол ко входу в свой магазин, сказав ей:
— Сядь здесь и работай.
Цзян Му немного смутилась и спросила:
— А это не помешает твоему бизнесу?
Сань Лай улыбнулся:
— Вовсе нет, просто добавь денег, когда позже получишь членскую карту.
«…»
Цзян Му положила черного щенка себе на колени во время работы. Щенок был очень хорошо воспитан, тихо спал на ее ноге.
Около четырех часов на углу улицы внезапно остановилась машина, из нее вышли трое мужчин и направились прямо в гараж. Один с короткой стрижкой крикнул:
— Где брат Цзю?
Цзян Му была в наушниках, но громкий голос заставил ее поднять глаза. Она увидела, как Сяо Ян и Железный Петух прекратили работу и настороженно наблюдают за этими людьми. Лидер с короткой стрижкой сначала подошел к внедорожнику у входа в магазин, похлопал его по капоту и снова крикнул:
— Я что, говорю на иностранном языке?
Сяо Ян показал гневное выражение, но Железный Петух похлопал его и подошел, чтобы предложить мужчине сигарету, сказав:
— Брат Цзю пошел на рынок автозапчастей. Если тебе что-то нужно…
Прежде чем он успел договорить, мужчина в яркой толстовке с капюшоном выхватил сигарету и выплюнул:
— Кем ты себя возомнил?
Цзян Му сняла наушники, нахмурившись. Сань Лай также вышел из своего магазина, услышав шум. Цзян Му тихо спросила:
— Кто они?
Сань Лай холодно рассмеялся:
— Люди из гаража Ваньцзи.
Пока они разговаривали, группа вошла в ремонтный отсек и пнула шкаф для хранения вещей, разбросав во все стороны винты и детали.
Цзян Му внезапно встала, но Сань Лай схватил ее за плечо:
— Не вмешивайся.
Цзян Му внимательно посмотрела на группу:
— Что они делают?
— Ю Цзю работал в Ваньцзи больше трех лет. С тех пор, как он в прошлом году открыл свой собственный бизнес, их люди время от времени приходят и создают проблемы. Не ходи туда.
Затем Сань Лай зашел в соседнюю дверь и с улыбкой сказал:
— Братья, если вам есть что сказать, говорите. Какие же вы герои, если сеете хаос, пока босс отсутствует? Люди могут подумать, что вы трусы, которые осмеливаются действовать только тогда, когда кто-то уязвим. Мы все работаем в этой области — это стыдно.
Лидер с короткой стрижкой повернулся и презрительно посмотрел на Сань Лая, усмехнувшись:
— Не твое собачье дело, Лай. Возвращайся и занимайся своими кошками. Если бы не твой старик, я бы и с тобой разобрался.
Сань Лай выглядел равнодушным:
— Если хочешь поболтать со мной, я свободен в любое время, но не упоминай моего старика. Он увлекается азартными играми и проституцией, но я хороший гражданин. Если ты пытаешься заботиться обо мне ради него, это действительно излишне. Хотя я, возможно, не из лучших семей, мне не нужна защита от бандитов.
Другой мужчина крикнул:
— Перестань тратить на него слова, он всегда несет чушь.
Зная, что он не может тронуть Сань Лая, Короткостриженный не стал утруждать себя спорами. Сань Лай намеренно сделал шаг, многозначительно посмотрев на Сяо Яна, продолжая:
— Что ты имеешь в виду под ерундой? Если бы у тебя было зрение хотя бы примата, ты бы не принял красивого парня за трехногую петарду.
К сожалению, Сяо Ян полностью пропустил намек Сан Лая. Увидев беспорядок, он был так зол, что хотел схватить гаечный ключ и сразиться с этими людьми. Короткостриженный заметил выражение лица Сяо Яна и тут же пнул его на землю, ругаясь:
— На что ты смотришь?
Затем он опрокинул ведро с рисом неподалеку, достал ключ и осмотрел припаркованные у входа машины. Он выбрал самую дорогую BMW и начал царапать ее ключом от входной двери. Как раз когда он собирался дойти до задней двери, фигура внезапно прислонилась к дверце машины, загородив ему руку. Он поднял глаза и увидел симпатичную молодую девушку.
Сань Лай стиснул челюсти.
Короткостриженный немного помедлил и спросил:
— Мисс, что вы делаете?
Цзян Му, держа черного щенка, сказала ему:
— Рука. Убери ее.
Тот убрал ключ, заинтересовался и пошутил:
— Что? Это магазин твоей семьи?
Цзян Му кивнула:
— Угадал.
Он отступил назад в удивлении, чтобы посмотреть на нее, его глаза внезапно загорелись:
— Ты, должно быть, та девушка, которую только что нашел Ю Цзю? Действительно что-то. Да Гуан, Сян Цзы, идите посмотрите!
Увидев это, Сань Лай быстро шагнул вперед, чтобы вмешаться:
— Не шути так, она всего лишь молодая девушка.
Неожиданно двухсотфунтовый Да Гуан положил руку на плечо Сань Лая, чтобы удержать его, в то время как Сян Цзы и Короткостриженный окружили Цзян Му с непристойными выражениями лиц.
Черный щенок на руках у Цзян Му, казалось, что-то почувствовал и внезапно начал лаять с детской решимостью.
Короткостриженный раздраженно выругался:
— Пытаешься вести себя как лабрадор?
И выхватил щенка из рук Цзян Му.
Цзян Му достала телефон из кармана и включила камеру, чтобы заснять их. Он вздрогнул и остановился, затем выругался:
— Сука, хочешь умереть? Выключи телефон.
Он поднял руку, чтобы отбросить ее телефон, но прежде чем он успел коснуться Цзян Му, его рука была с силой отброшена в сторону. Цзян Му почувствовала тяжесть на своем плече и подняла глаза, чтобы увидеть Цзинь Чжао с холодным выражением лица. Когда он тянул ее за собой, его угрожающий взгляд заставил Короткостриженного инстинктивно отступить.
Цзинь Чжао взглянул на растрепанного Сяо Яна, затем на дверь BMW и, наконец, на черного щенка. Он протянул ему руку, указывая глазами на собаку. Возможно, это было его устрашающее присутствие, но ранее агрессивный мужчина на самом деле отдал щенка.
Цзинь Чжао передал собаку Цзян Му, потянул ее за собой и с небрежным, но угрожающим выражением лица взглянул на Короткого и тихо сказал:
— Я могу починить свои машины, если ты их повредишь, но если ты свяжешься с моими людьми, тебе, должно быть, надоело жить.
Затем он поднял кулак. Короткостриженный подумал, что Цзинь Чжао собирается ударить его, и закрыл голову, но Цзинь Чжао полностью проигнорировал его и вместо этого ударил Да Гуана в лицо, за которым последовал удар ногой. Хотя Да Гуан был ниже Цзинь Чжао, он был довольно толстым, но в основном это была дряблость — он сразу же упал под атакой Цзинь Чжао. Освободившись от хватки Да Гуана, Сань Лай быстро схватил короткого сзади, крича:
— Эй, перестань драться, перестань драться! Мы все старые коллеги, в чем смысл? Давайте сохранять мир, сохранять мир!
Пока Сань Лай якобы пытался прекратить драку, он на самом деле заломил руку мужчине за спину, а Цзинь Чжао не проявил милосердия, нанеся несколько ударов.
Скоординированная операция двух парней была настолько яростной, что Цзян Му был ошеломлена. Тем временем Железный Петух и Сяо Ян каждый поднял по гаечному ключу к голове Да Гуана, и, увидев эту ситуацию, Да Гуан не осмелился сдвинуться с места, где сидел на земле.
Возможно, потому что черный щенок продолжал скулить, его мать Сиши, наконец, не выдержала и выбежала из зоомагазина с оглушительным лаем, набросилась на Да Гуана и укусила его за руку, не отпуская. Толстый Да Гуан был напуган до смерти, крича:
— Почему я всегда получаю больше других? Что я сделал, чтобы заслужить это?
На другом конце двора несколько кур, свободно гулявших около небольшого ресторана, подлетели к ведру с рассыпанным рисом и собрались у входа в гараж, чтобы поклевать его.
Сцена была абсолютным хаосом — летающие куры и прыгающие собаки. Все больше и больше людей выходили посмотреть с улицы. В суматохе Сян Цзы поднял молоток с земли и бросился на Цзинь Чжао сзади. Цзян Му обернулась и увидела, как этот тощий человек поднимает что-то похожее на скалку, жертвуя собой ради своих братьев.
Поэтому она шагнула вперед с черным щенком и тихонько вытянула ногу. В следующую секунду, вместе с летящим молотом, лоб Сян Цзы врезался прямо рядом с пяткой Цзинь Чжао со «стуком». Когда Цзинь Чжао обернулся на звук, он увидел, как лоб Сян Цзы отвесил ему большой поклон на земле.
Цзян Му отошла в сторону, сохранив свой великий подвиг анонимным.
Обновлено: 18.01.2026