Глава 103 — К. Часть 103

— Вы снова хотите заплатить только проценты? Он всё же встал, наклонился к Мэй Цзю, на его лице появилась улыбка. — Может, лучше проведи со мной ночь… — У вас много денег? — Мэй Цзю посмотрела на него. — Второй господин Янь, вы богаты? Янь Эр-е удивился, затем громко засмеялся: — Честно говоря, в нашем деле мы живём на лезвии ножа, сегодня есть, а завтра нет. Живём одним днём, и я не могу покрыть долги всех, но если речь идёт только о тебе, то я могу потратить всё своё состояние. [Всё своё состояние… Только чтобы провести с ней ночь… Мужчины становятся спокойными только тогда, когда их вешают на стену. — Не хочу обременять второго господина Янь. — Зови меня вторым братом. Мэй Цзю: … — Я хочу погасить долг моего брата, пожалуйста, второй брат, посчитайте. Янь Эр-е удивился, на его лице появилось разочарование, и он пробормотал: — Конечно, дом маркиза — это высокое положение, с твоей внешностью… Он поднял руку, охранник тут же подал ему книгу долгов, он облизал палец, перелистал страницы и быстро нашёл долг Шэнь Цзина. — Раньше он был должен двести тридцать лян, заплатил пятьдесят лян процентов, а теперь… — Двести шестьдесят лян, — сказал Янь Эр-е. Мэй Цзю удивилась: — Сколько? — Двести шесть. — Я помню, что раньше было двести тридцать, я заплатила пятьдесят, как это может быть двести шесть? — как это может быть больше? Янь Эр-е вздохнул и спокойно сказал: — Девушка, вы не понимаете. Я говорил, что у нас ежедневные проценты, ежемесячные сложные проценты. Вы понимаете, что такое сложные проценты? Вначале было двести тридцать лян, вы заплатили пятьдесят лян процентов, но это только для того, чтобы в этом месяце вас не трогали… Мэй Цзю стиснула зубы, достала из кармана купюры и начала считать. Но вдруг Янь Эр-е сказал: — Но раз уж вы назвали меня вторым братом, вы можете заплатить только двести тридцать лян. Просто чтобы покрыть основной долг. Мэй Цзю подумала: [как это возможно, но спасибо вам, спасибо всей вашей семье]. Но потом она вспомнила, что Янь Эр-е всего лишь работник игорного дома, и сэкономить тридцать лян — это всё равно неплохо. Поэтому она искренне сказала: — Тогда спасибо, второй брат, вы такой добрый человек! Янь Эр-е дрогнул рукой, перелистывая книгу долгов, и хотел сказать, что девушка, вы странно благодарите. Он добрый человек? Наверное, в столице больше нет плохих людей. И как раз в этот момент издалека раздался душераздирающий крик: — Янь Эр-е, пусть ты сгниёшь в аду, проклятие на твоих предков, пусть они никогда не обретут покоя… Мэй Цзю вздрогнула, а Янь Эр-е выглядел совершенно спокойным, как будто это было обычным делом. — Каждый день меня проклинают, что у меня родится сын без заднего прохода, дочери станут проститутками, а родители не обретут покоя в загробной жизни… Никакого разнообразия. Только никто не называл его добрым человеком. Мэй Цзю достала двести лян и ещё тридцать лян из сдачи: — Пожалуйста, пересчитайте. Янь Эр-е посмотрел назад, охранник взял деньги и кивнул. Янь Эр-е взял кисть и провёл толстую линию, закрыв долг, затем закрыл книгу. — Всё, горы всегда стоят, реки всегда текут, до скорой встречи, не буду вас задерживать. Хотя я хотел бы вас видеть, но надеюсь, что в следующий раз я вас не увижу. Янь Эр-е повернулся и махнул рукой: — Идите. Мэй Цзю не двинулась с места: — Второй брат, вы сейчас свободны? Янь Эр-е повернулся, смотря на неё с недоумением. Мэй Цзю сказала: — В прошлый раз я говорила, что если смогу быстро погасить долг, то угощу второго господина вином. Сейчас почти полдень, если у вас нет планов, не могли бы вы уделить мне время и пообедать? После слов Мэй Цзю вокруг наступила тишина, даже человек, которого избили до полусмерти, с опухшими глазами посмотрел на соседа: [Это человек говорит?] Он не понимал. Янь Эр-е прищурился, видимо, вспомнив её слова: [Надеюсь, я смогу быстро погасить долг, и тогда угощу второго господина вином. — Девушка, вы действительно хотите угостить меня вином? Мэй Цзю кивнула: — Я стараюсь исполнять свои обещания. Янь Эр-е вдруг громко засмеялся, смеялся до слёз, вытирая их, его глаза покраснели ещё больше. — Я всегда держу слово, но, видимо, вы, девушка, не уступаете мужчинам. Подождите немного, я скоро закончу. Мэй Цзю кивнула и сказала: — Хорошо, — и с Мэй Цзинь встала в сторонке. Возможно, Янь Эр-е был в хорошем настроении, и человека, которого чуть не избили до смерти, он отпустил. Остальные либо вернули часть долга, либо вернули основной долг. Менее чем за полчаса Янь Эр-е закрыл книгу долгов и бросил её охраннику. — У меня дела в полдень, скоро вернусь. — Второй господин, куда вы идёте, если хозяин спросит… Янь Эр-е повернулся к Мэй Цзю: — Как насчёт Павильона у реки? Мэй Цзю кивнула: — Место выбирает второй брат. — Если что, ищите меня в Павильоне у реки. Янь Эр-е сказал это, сделал два шага и остановился: — Девушка, можете подождать ещё немного? Мэй Цзю уже ждала так долго, что несколько минут не имели значения: — Второй брат, как вам удобно. Янь Эр-е быстро зашёл в дом и вернулся менее чем через несколько минут. Мэй Цзю только сейчас заметила, что он переоделся. Она с опозданием вспомнила: на его одежде были брызги крови. — Девушка, можете пройтись немного? — спросил Янь Эр-е. Мэй Цзю подумала, что раньше она подметала двор в доме маркиза, от переднего двора до заднего, каждый день ходила, несколько шагов её не испугают. Мэй Цзю: — Второй брат, пожалуйста. Янь Эр-е пошёл по узкому переулку, настолько узкому, что два дома стояли вплотную, и никто не хотел уступать, но нужно было, чтобы кто-то мог пройти. Поэтому ширина была только для одного человека. Если бы Мэй Цзю была толстой, она бы застряла. Но за домами можно было увидеть бурную реку. Янь Эр-е шёл впереди, Мэй Цзю следовала за ним, а за ней шла Мэй Цзинь. Если бы не Мэй Цзинь, Мэй Цзю вряд ли бы пошла по такому уединённому пути. Она шла за Янь Эр-е, и когда они почти вышли из переулка, он остановился, не оборачиваясь. — Ты так мне доверяешь? Мэй Цзю посмотрела на него, но из-за узкого прохода она видела только его затылок. Мэй Цзю честно ответила: — Полного доверия нет, но у нас есть дружба на одну трапезу. — Не боишься, что я здесь тебя убью? — Нет, второй брат — человек с характером.