Глава 7 — Глава 3.3

Когда пьеса закончилась, Шэнь Южань убрала руки и опустила взгляд, избегая глаз сестры. Шэнь Юньшу нахмурилась, постукивая пальцами по столу, пока ее прекрасные глаза бросали косой взгляд. − Разве ты не играла эту пьесу всего два дня назад? Как ты могла сделать так много ошибок сегодня? Шэнь Южань знала, что ее выступление было плохим, и воздержалась от споров, позволяя сестре критиковать себя. − Довольно. Игра на цитре предназначена для успокоения ума, вдохновения мудрости и воспитания характера. Ты сегодня неспокойна и не годишься для практики. Даньжо, убери цитру своей молодой госпожи… Сердце Шэнь Южань подпрыгнуло от радости, думая, что она снова может полениться сегодня, но затем она услышала, как ее сестра продолжает: − Цинхэ, принеси письменные принадлежности твоей молодой госпожи. Она будет практиковаться в написании четырех тысяч иероглифов этим утром. − Четыре тысячи?, - Шэнь Южань подняла глаза в шоке. − Разве раньше не было только по одной тысяче иероглифов в день? − Сегодня сделай четыре тысячи. − Разве ты не только что сказала три тысячи? Шэнь Юньшу посмотрела на огорченное выражение лица сестры и сказала неторопливо: − Если ты скажешь еще одно слово, будет пять тысяч. Врожденный авторитет старшей сестры заставил Шэнь Южань замолчать, которая не осмелилась больше торговаться и только пробормотала под нос: − Ладно, пусть будет четыре тысячи. Слова сестры обманчивы, вчера она сказала, что не будет меня винить, а сегодня наказывает меня таким количеством писанины… Вчера она замещала свою сестру на встрече с господином Пэй. Хотя в конце все пошло немного наперекосяк, ее сестра не упрекнула ее и даже освободила от учебы, как и обещала, позволив насладиться полным днем досуга. «Кто бы мог подумать, что ее сестра пришла мучить ее так рано этим утром? Если брачная договоренность с семьей Пэй сорвется, придется ли ей писать четыре тысячи иероглифов каждый день? Четыре тысячи иероглифов…». Погруженная в размышления, Шэнь Южань слишком медленно коснулась бумаги кистью, и первый иероглиф, который она написала, превратился в полную кашу. Шэнь Юньшу вздохнула, встала и подошла за спину сестры. Она взяла руку Шэнь Южань, держащую кисть, и сказала: − Делай все возможное, а остальное предоставь судьбе. Я уже оставила вчерашнее дело позади, так что тебе тоже не стоит зацикливаться на нем. Сосредоточься на письме… Будь то игра на цитре или практика каллиграфии, намерение состояло в том, чтобы закалить характер ее третьей сестры. По ее мнению, сестра была умна, она схватывала музыку, шахматы, каллиграфию и живопись с легкостью, и была освежающе искренней, невинной и живой. Однако ее с детства слишком баловал отец и никогда не дисциплинировал, чтобы воспитать ее характер, что способствовало развитию ленивой натуры. Ей не хватало терпения, и она не любила использовать ум. Шэнь Юньшу хотела остаться дома подольше, чтобы направлять сестру, но в прошлом месяце ее мать написала, что ее отчим получил документы о переводе и скоро займет официальный пост в столице. Когда она держала то письмо, на ее коже выступил тонкий слой пота. После того как ее мать вышла замуж в Сюньчжоу, у нее появился старший сводный брат и несколько младших братьев и сестер. С ее церемонии совершеннолетия ее сводный брат Лу И тайно питал неподобающие намерения по отношению к ней. Чтобы не создавать проблем для матери, она не осмеливалась высказаться и даже пыталась сменить фамилию на «Лу», чтобы удержать ухаживания Лу И. Однако Лу И препятствовал этому, настаивая, чтобы она оставалась известной как дочь семьи Шэнь. Оставшись без выбора, она бежала из дома Лу и приехала в столицу два года назад искать убежища у давно невиданного отца. Неожиданно ее отчим получил повышение, и вся семья переезжала в столицу - Лу И, естественно, последует. Время для нее истекало, ей нужно было обеспечить брачную договоренность до прибытия семьи ее отчима. В столице не было недостатка в подходящих молодых холостяках, и она была полна решимости быстро устроить свою помолвку. Таким образом, у нее было мало времени, чтобы посвящать репетиторству Шэнь Южань, и она решила начать строгий надзор с сегодняшнего дня, надеясь, что ее младшая сестра покажет больше прогресса до ее собственного замужества. Шэнь Южань позволила сестре направлять ее руку в написании элегантного и живого иероглифа, затем повернулась, чтобы посмотреть на нее. На таком близком расстоянии она все еще могла видеть несколько затянувшихся красных высыпаний на ее белоснежной коже. − Сестра, сработает это или нет, семья Пэй должна сегодня прислать кого-нибудь уведомить нас. Как ты можешь оставаться такой невозмутимой? − Ты знаешь, что семья Пэй отправит кого-нибудь сегодня, так что нам просто нужно ждать. Что тут спешить… Шэнь Южань восхищалась невозмутимой манерой поведения своей сестры и собиралась вздохнуть о том, когда она сможет воспитать такую самодисциплину, как услышала, что кто-то вбежал во двор. Это была Тинлань, служанка, которую ее старшая сестра послала в передний двор дожидаться новостей. Запыхавшись, она подбежала и радостно воскликнула: − Старшая госпожа, третья госпожа, кто-то из резиденции Пэй прибыл. Услышав, что семья Пэй отправила кого-то, Шэнь Южань немедленно отложила кисть, горя желанием отправиться в передний двор с сестрой и узнать, состоится ли брачная договоренность. Однако Шэнь Юньшу не упустила бы этот шанс закалить терпение младшей сестры. Острый взгляд пригвоздил Шэнь Южань на месте: − Я пойду одна. Ты сосредоточься на практике почерка. К тому времени, как я вернусь, на этой бумаге должно быть не менее пятисот иероглифов… Затем она оставила Тинлань присматривать и удалилась не спеша. «Аааа, злая сестра!». Шэнь Южань сжала кисть, ударив по воздуху от разочарования, но в конечном итоге не осмелилась ослушаться приказов сестры. Она опустила голову, стиснула зубы и возобновила практику почерка.