Незадолго до девяти часов Гарри и Гермиона направились в кабинет директора.
«Сохраняй спокойствие и держись своей версии», — нервно сказала Гермиона, и Гарри показалось, что она говорила это скорее себе, чем ему.
«Да, и, может быть, попробуй вывести его из равновесия, как вчера близнецы вывели судей», — добавил Гарри и сжал руку девушки.
«Не волнуйся, у него нет никаких доказательств против нас».
Гермиона кивнула, и они шли в тишине, пока не дошли до горгульи перед кабинетом директора. Статуя отошла в сторону, когда двое Гриффиндор подошли ближе, и открыла путь к лестнице, ведущей в кабинет Дамблдора.
Гарри и Гермиона поднялись по лестнице и постучали в дверь кабинета, которая сразу же распахнулась.
Дамблдор ждал их за своим столом.
«Гарри, мисс Грейнджер, пожалуйста, входите и садитесь», — сказал он серьезным голосом, и пара заняла места на двух удобных стульях перед столом.
Гарри понял, что ситуация серьезная, когда им не предложили лимонных леденцов.
«Я не могу выразить, как я разочарован в вас», — сказал Дамблдор со своим фирменным разочарованным дедушкиным взглядом.
«Мы сожалеем. Мы больше так не будем», — с сожалением сказал Гарри, но затем с любопытством посмотрел на Дамблдора. «Но как вы узнали, что мы помогали близнецам Уизли положить зудящий порошок в нижнее белье профессора Снегга?»
Дамблдор моргнул. «Что?»
«Что?» — ответил Гарри, пытаясь вывести старика из равновесия.
Дамблдор раздраженно покачал головой. «Вы знаете, что вы здесь не за это. Вы здесь, потому что опозорили Хогвартс и всю Британию на международной арене. Вы ввели в Кубок огня не только имя мисс Грейнджер, что было крайне безответственно, но и имена других. Вы уничтожили...»
«Предположительно», — перебила его Гермиона.
«Простите?»
«Предположительно, сэр. Все ваши доказательства — это, в лучшем случае, косвенные улики. У вас нет никаких доказательств нашей вины».
«Господа Фред и Джордж Уизли уже признались и рассказали мне, как вы это сделали».
«О, пожалуйста», — пренебрежительно сказала Гермиона. «При всем уважении, сэр, но это самый старый трюк в мире. Близнецы ничего такого не говорили».
«Значит, вы будете молчать?»
Гермиона только решительно кивнула в ответ.
Дамблдор вздохнул и повернулся к Гарри. «Гарри, тебе есть что сказать?»
После минутного колебания Гарри кивнул.
«Да, сэр. Я хочу однозначно заявить, что мы ничего не делали, и если, гипотетически говоря, мы что-то и сделали, то только потому, что на нас было наложено заклятие Империус».
Гермиона фыркнула рядом с ним.
Директор посмотрел на пару с раздражением.
«Такое поведение совершенно не подобает вам, Гарри, мисс Грейнджер», — сказал он, стиснув зубы.
Подростки не ответили, и Дамблдор тоже помолчал некоторое время.
Затем он вздохнул, полностью обратил свое внимание на Гермиону и посмотрел ей в глаза. Гермиона посмотрела на него непокорным взглядом, игнорируя легкую головную боль, которая появилась, когда она посмотрела в сверкающие глаза директора.
Спустя долгое время Дамблдор моргнул, выпрямился в кресле и посмотрел на подростков перед ним с серьезным выражением лица.
«Я точно знаю, что вы двое вписали в Кубок огня имена мистера Крэбба и мистера Гойла, министра Фадж, Питера Петтигрю и Тома Реддла. Я даже знаю, в какие школы вы отправили каждого из них. Центр для неизлечимо преступных мальчиков Св. Брута для Тома? Очень подходящий выбор, хотя я никогда не слышал об этой школе».
« «Я... мы... мы не...» — запнулась Гермиона, но Дамблдор отмахнулся рукой и продолжил.
«Я также знаю об смягчающих обстоятельствах, мисс Грейнджер, а именно о том, что вы сделали это, чтобы показать на отсутствие безопасности в турнире, и что вы ожидали, что Гарри тоже будет выбран... Но это не оправдывает ваших действий. Вам обоим придется ответить за свои поступки».
Гарри и Гермиона переглянулись с испуганными выражениями на лицах.
«Я... я не понимаю, о чем вы, сэр. Мы были так же удивлены, как и все остальные», — очень нервно ответил Гермиона. «Конечно, даже если бы, гипотетически говоря, я вписала свое имя в Кубок, это не нарушило бы школьных правил. В конце концов, в школе не было правила, запрещающего такое. Нам не запрещалось обходить возрастную границу.
Вы, сэр, просто заявили, что мы не сможем этого сделать. Вызов для любознательных умов, если таковой когда-либо существовал».
«Как бы то ни было, — раздраженно сказал Дамблдор, — того же нельзя сказать о вписке других имен в Кубок, особенно имени министра. И что, во имя Мерлина, вы думали, когда вписали в Кубок последние два имени?»
На этот раз ответил Гарри: «Ну, мы... То есть, тот, кто это сделал, подумал — вероятно! — что это вынудит Реддла и Петтигрю выйти из подполья и позволит их поймать. Почему вы так расстроены, сэр? Я думаю, это было блестяще с вашей... то есть, с чьей бы то ни было стороны!»
«Итак, что вы будете делать, если Том появится?» — спросил Дамблдор, явно взволнованный. — Вы подвергаете опасности всю школу!
«О, так мы не должны использовать эту школу как ловушку для Темного Лорда?» — сказала Гермиона, приподняв бровь. «Вы действительно хотите, чтобы обсуждение пошло в этом направлении, сэр? Вы помните наш первый год в Хогвартсе?»
Расстроенный директор отмахнулся от ее замечания. «Эти вещи даже отдаленно не сопоставимы. А как же министр Фадж? Почему вы это сделали? Министр в ярости и жаждет мести. Мистер Крауч, вероятно, потеряет свою должность в министерстве из-за этого, и мне, возможно, придется задействовать немало связей, если я хочу предотвратить ваше исключение из школы и излом ваших палочек. И, честно говоря, в данный момент я не очень склонен это делать».
Гермиона выглядела очень испуганной, и Гарри чувствовал себя так же. Однако он еще не был готов сдаться. «Фадж — бесхребетный оппортунист, который пытался убить Сириуса с помощью дементора. Он заслужил такую шутку. И все это — все равно не имеет значения, потому что вы не можете исключить нас без доказательств. А их нет».
Гарри промолчал, когда Дамблдор повернулся к нему. Их взгляды встретились, и Гарри поморщился, почувствовав легкую боль за лбом. Но он проигнорировал ее, не желая первым отвести взгляд.
Директор оставался бесстрастным некоторое время, но вскоре на его лице появилась едва заметная мрачная улыбка.
Но затем глаза Дамблдора внезапно расширились.
«Что?!» — выдохнул он.
Он побледнел и на его лице отразилось мучительное выражение. «Нет! ... нет... это... но Лили... как...»
Гарри был полностью озадачен, но продолжал смотреть на бормочущего директора.
Через несколько минут Дамблдор опустился в кресло. Потрясенная пара ясно видела слезы, блестевшие в глазах директора, прежде чем он спрятал лицо в ладонях.
«Я... я так, так сожалею, Гарри», — сказал старик прерывистым, слабым голосом. «Я не знал... пожалуйста... пожалуйста, поверь мне... я не должен был оставлять тебя там... я должен был проверить, как у тебя дела... я должен был расследовать, когда ты попросил остаться здесь на лето...»
Гарри понял, что, должно быть, директор прочитал его мысли и нечаянно обнаружил некоторые воспоминания о его детстве с Дурслями. Гермиона ахнула и схватила Гарри за руку, в ее глазах тоже навернулись слезы. Очевидно, она пришла к тому же выводу.
Директор продолжил, почти всхлипывая: «Я... начинаю понимать, как сильно я подвел тебя... насколько я подвел Джеймса и Лили... как кто-то, связанный с Лили, мог вести себя таким презренным образом...»
Дамблдору потребовалось некоторое время, чтобы собраться с мыслями.
«Я... я глубоко сожалею, Гарри... Если ты готов дать мне еще один шанс, я постараюсь исправиться, и, возможно, со временем ты сможешь простить старика за его глупые ошибки», — наконец сказал он.
Гарри только ошеломленно кивнул.
Уже гораздо более спокойным голосом Дамблдор продолжил: «Спасибо... Теперь, я думаю, можно с уверенностью сказать, что Петуния и Вернон Дурсль очень скоро окажутся в серьезных неприятностях с маглскими властями. На этот раз второго шанса не будет. Естественно, ты не вернешься на Тисовую улицу на лето».
Гарри ахнул, и Дамблдор продолжил: «Нет, ты никогда туда не вернешься. Пожалуйста, сообщи мне, где ты собираешься остановиться, чтобы я мог организовать соответствующие меры безопасности. С выходом Сириуса из тюрьмы вопрос об опекунстве легко решить. Он будет выступать в качестве твоего опекуна во всех вопросах, связанных со школой или Гринготтсом. Для любых сделок с Министерством, думаю, моей подписи будет достаточно.» В этих вопросах я, конечно, буду подчиняться любым решениям, принятым Сириусом и тобой, и буду выступать только в качестве посредника».
«Спасибо, сэр», — прохрипел Гарри.
«Тебе совершенно не нужно меня благодарить, Гарри», — печально сказал Дамблдор. «Это я должен благодарить тебя за то, что ты все еще готов работать со мной».
Гарри не знал, как ответил на это, и промолчал.
После паузы директор вздохнул.
— Вы можете идти. Мне нужно многое обдумать, — сказал он.
Гарри заметил, что Гермиона была так же удивлена, как и он, их внезапным уходом. Они поднялись со своих мест и молча вышли из кабинета директора.
— И, — сказал Дамблдор, когда Гарри уже собирался закрыть за собой дверь, и подростки обернулись.
«Пять очков с Гриффиндора. За неудачную шутку. Дело закрыто».
Прежде чем пара могла ответить, Дамблдор махнул рукой, и дверь закрылась перед ними.
Обновлено: 23.01.2026