Глава 49Глава 49

С этими словами мастер Цзиньчань сложил ладони вместе, и лучи яркого солнца, пронизывая его тело, рождали струйки белого сияния. Старый монах, глядя на мастера Цзиньчаня, едва заметно покачал головой: – Цзиньчань… – Шифу, – поклонился Цзиньчань, готовясь внимать его словам. Старый монах продолжил: – Ты непременно станешь Буддой. Что же до воздаяния за убийства, совершённые Цзиньгуаном и его последователями, то в будущем кто-то непременно придёт, чтобы потребовать расплаты. Сегодняшняя причина обернётся будущим следствием, и когда Истинные Сутры Великой Колесницы отправятся на восток, тогда и настанет час бедствия для монастыря Цзиньгуан… Амитабха. Мастер Цзиньчань слушал, ничего не понимая. И в этот миг тело и облик стоявшего впереди старого монаха внезапно изменились. В изумлённом взгляде мастера Цзиньчаня он постепенно превратился в сияющий образ Бодхисаттвы, держащего в руке нефритовый урюм. Мастер Цзиньчань тотчас же сложил ладони, чуть нервно произнося: – Малый монах приветствует Бодхисаттву! «Неужели шифу – это воплощение Бодхисаттвы?!» – промелькнула у него мысль. – Неведомо малому монаху, почему Бодхисаттва явил это изменение? – спросил мастер Цзиньчань с недоумением. Он практиковал почти сотню лет, но это был первый раз, когда он встретил истинного Бодхисаттву, да ещё и в тот момент, когда он был полон печали и неудовлетворённости. – Цзиньчань. – Малый монах здесь. Бодхисаттва сказал: – Это было моим испытанием для тебя, чтобы проверить, будет ли твоё сердце, стремящееся к Пути, сбито с толку этим миром смертных. Сердце мастера Цзиньчаня сжалось, и он невольно ощутил приступ тревоги. Если бы в тот момент, когда Бодхисаттва задавал ему вопросы, он хоть на мгновение заколебался, не провалил бы он тогда это испытание? Он поспешно ответил: – Бодхисаттва прозревает истину, каждое слово малого монаха идёт от самого сердца! – Я знаю, что твоё стремление к Будде твёрдо. Бодхисаттва кивнул и медленно произнёс: – Карма монастыря Цзиньгуан определена. Они неправильно истолковали наставления Будды, и хотя они получили реликвию, это не принесёт им доброго плода. Из-за этого происшествия погибло девятьсот шестьдесят семь человек. Отныне и в течение девятисот шестидесяти семи лет никто не сможет достичь праведного положения Дхармы на Западной горе Линшань в мире Яньфу. Мастер Цзиньчань изумлённо раскрыл рот. Почти тысячу лет никого не будут принимать в чудесное Царство Линшань. Неужели это полностью перекроет возможности развития монастыря Цзиньгуан в будущем?! Нужно было знать, что нынешнее величие монастыря Пухуа объяснялось тем, что каждые сто лет к ним прибывал один человек, которого принимали в Западное Чудесное Царство, где он сидел у ног Всевышнего, внимая чудесным словам Дхармы, чтобы достичь плода Арахата. Предыдущим был его учитель. Именно поэтому монастырь Пухуа закрепил за собой звание крупнейшего храма в царстве Цзисай, воспеваемый десятью тысячами людей и чтимый королём. Но после этого, о процветании не могло быть и речи, если через девятьсот с лишним лет монастырь Цзиньгуан вообще сохранится – уже хорошо! Хоть он и был выходцем из монастыря Пухуа, который являлся предшественником монастыря Цзиньгуан, и испытывал к последнему сострадание из-за его будущих бедствий на протяжении девятисот с лишним лет, но это было бедствие, определённое Бодхисаттвой, и это также было следствием причинно-следственной связи; поэтому ему нечего было добавить. В это время Бодхисаттва продолжила: – Поскольку ты уже решил покинуть монастырь Цзиньгуан, то это дело не касается тебя, и тебе предстоит другая возможность достичь праведного совершенства. В городе Емин царства Наньту появился прирождённый Сын Будды, переродившийся духовный ребёнок. Тебе нужно найти его, и в тот день, когда он войдёт в нашу буддийскую общину и станет Буддой, ты сам завершишь своё благое дело, став Буддой. Удивление мастера Цзиньчаня не знало границ. «Неужели предсмертные слова старшего брата Цзиньгуана были правдой?!» В городе Емин действительно появился прирождённый Сын Будды, переродившийся духовный ребёнок? Выражение лица мастера Цзиньчаня изменилось, и он вдруг вспомнил то наставление Будды: «В городе Емин Будда подобен пыли?» – подумал он. – В городе Емин Будда подобен пыли, в пределах Линшань возвращение в полное нирвану… Это слова Всевышнего, и запомни, не следует прибегать к насилию. Понял ли? – Малый монах понял и смиренно следует воле Бодхисаттвы. Мастер Цзиньчань сложил ладони и кивнул в знак согласия. – Иди же, иди на восток, не медли! Останавливайся, когда встретишь инь, освобождай, когда встретишь души, восхваляй Будду, когда встретишь огонь! Тогда ты сможешь встретить того переродившегося духовного ребёнка! Под ногами Гуаньинь Бодхисаттвы поднялось белое облако, подняв её тело в воздух. Она летела всё выше и выше, всё дальше и дальше, постепенно исчезая из поля зрения мастера Цзиньчаня, оставляя лишь звенящее эхо в ушах, неустанно отзывающееся. – Провожаю Бодхисаттву. Мастер Цзиньчань вновь поклонился, затем определил направление и снова полетел прочь. [Пожалуйста, поддержите чтением! Нужны рекомендации и ежемесячные голоса! Список не двигается, молю о поддержке!] Глава 62. Беда с бумажными человечками в городке. Цель — Лу Чэнь! (4К, прошу читать до конца, просить месячные голоса и рекомендации!) Лу Чэнь и Хуэй Чжи, сидя на своих скакунах, быстро ехали обратно, пересекая горы и перевалы. Старший брат Хуэй Чжи знал дорогу обратно в горы. Когда солнце начало садиться, они проехали четыреста ли и остановили лошадей, проезжая мимо одного городка. – Младший брат, давай слезем и поедим горячей еды. В этом городке есть таверна, старший брат Даняо говорил, что эта таверна славится на сотню ли, я давно хотел попробовать её, – сказал старший брат Хуэй Чжи, жестом приглашая Лу Чэня. Лу Чэнь правой рукой погладил свой уже давно «урчащий» живот и слегка кивнул: – Знал бы я раньше, взял бы с собой еды в дорогу. Хуэй Чжи улыбнулся: – В пути без еды никуда, но мы лишь возвращаемся в горы, так что еда в этот раз совсем не важна, можно было и не брать. Лу Чэнь кивнул. У него не было привычки брать еду с собой. Кто из современных людей, отправляясь в командировку на несколько дней, носит с собой булочки и лепёшки? Проходя мимо городка, Лу Чэнь почувствовал, как нагрелся компас на его груди. Лу Чэнь достал компас и взглянул на него. Оба компаса ощущались горячими. Чёрный ци на инь-ян компасе заметно прибавился! – Что случилось, младший брат? – спросил Хуэй Чжи. – Чёрный ци резко возрос, боюсь, что-то не так, – нахмурился Лу Чэнь. – Этот инь-ян компас, как сказала младшая сестра Чжэнь Жо, должен принадлежать Солнцу и Луне, когда небо темнеет, а луна светит, это признак появления Тай Инь, – подумав, предположил Хуэй Чжи. – Возможно, и так, – Лу Чэнь покачал головой, не поняв, что произошло, и снова убрал компас. Хуэй Чжи тоже ничего больше не сказал. К счастью, вскоре после того, как они вошли в город, два компаса замолчали. Однако Лу Чэнь всё равно ощущал лёгкий холод. Снова подняв взгляд к небу, я заметил, как луна, полная и круглая, словно тарелка, внезапно скрылась за темными тучами. – Небо потемнело, воздух пропитан зловещей энергией… Брат, с этим городом что-то не так. У меня плохое предчувствие, – с беспокойством сказал Лу Чэнь, предупреждая Хуэй Чжи. Хуэй Чжи в ответ улыбнулся: – Нас не касается, что тут так, а что нет. Даже если появятся призраки, одним ударом меча мы от них избавимся. Обладая высоким мастерством и смелостью, Хуэй Чжи не испытывал беспокойства. Он даже добавил с ухмылкой, искорки которой мелькнули в его глазах: – Я тоже заметил, что здесь что-то неладно. Поэтому мы и остановились, чтобы посмотреть, кто тут пожаловал – боги или демоны, или кто-то решил проверить, не затупился ли клинок из Пещеры Трех Звезд! Услышав угрожающие нотки в голосе старшего брата Хуэй Чжи, Лу Чэнь скривился в улыбке. «Выглядит так, словно он уже считает себя непобедимым», – подумал он. Однако Лу Чэнь понимал состояние Хуэй Чжи. Вся территория в радиусе тысячи ли (один ли примерно равен 500 метрам) была однажды очищена старшим братом Гуан Дао, который поодиночке сражался с демонами, используя лишь свой меч. Недавно произошел случай с тигром-оборотнем, и братья снова объезжали окрестности. Например, об этой таверне рассказал старший брат Даняо, что означало, что он здесь уже бывал. Все демоны вокруг знали: хоть Гуан Дао и ушел, Пещера Трех Звезд все еще существует, а бессмертные по-прежнему здесь. Поэтому территория в тысячу ли вокруг Горы Линтай оставалась относительно спокойной, и крупные демоны здесь редко появлялись. «Разве сейчас эпоха Путешествия на Запад, чтобы короли демонов появлялись скоплениями?» – пронеслось в голове Лу Чэня. К тому же, этот городок был довольно оживленным, хоть и находился в нескольких сотнях ли от Пещеры Трех Звезд. Но в глазах всех братьев и сестер из Пещеры Трех Звезд, тысячелитровый предел, установленный ранее старшим братом Гуан Дао с демонами, был нерушимой границей. Что касается больших городов, вроде Ямин Чэна, которые имели свои собственные защитные заклинания, Пещера Трех Звезд не вмешивалась, или же у них просто не было времени спуститься с горы и обнаружить проблемы. Но если они сталкивались с такими ситуациями и не обращали на них внимания, это лишь разжигало бы аппетит демонов. Со временем это могло привести к очередной беде, подобной той, что случилась с тигром-оборотнем. Хуэй Чжи думал, что если они встретят демонов, то хорошенько разберутся с ними и установят правила заново. Вдвоем они направились по улице и нашли таверну. Хотя солнце уже давно село за горизонт, в таверне царил шум и гам, а посетители сновали туда-сюда. – Остановимся здесь, – сказал Хуэй Чжи, спешившись с лошади, и позвал Лу Чэня зайти внутрь. Хотя они были культиваторами, они не практиковали искусство очищения от пищи, поэтому, почувствовав аромат блюд, их животы заурчали. Нужно было чем-то подкрепиться. Заказав столик с едой, Лу Чэнь уже собирался начать есть, но Хуэй Чжи остановил его. – Что случилось, брат? – Лу Чэнь вопросительно посмотрел на Хуэй Чжи. Тот слегка прищурился, оглядывая шумное окружение, и спокойно произнес: – Путешествуя по миру, всегда нужно быть начеку. Его взгляд переместился на хозяина, который стоял у входа и занимался подсчетами: – Кто бы мог подумать, что в такой маленькой деревушке встречу могущественного деятеля из неортодоксального пути. Если бы не мой меч, который предупредил об опасности, я бы, наверное, и не заметил. Я ученик Горы Линтай. Если вы дадите мне спокойно пройти, я тоже обеспечу вам спокойствие. При этом он похлопал по Гуан Дао Цзяню, который слегка дрожал у его пояса. Это заставило Лу Чэня вздрогнуть. «Духовное сокровище подает сигнал? Значит, и мои два компаса…» – подумал он. Хозяин, который считал деньги, поднял голову. Его козлиная бородка слегка задрожала, а на лице появилось выражение растерянности. Он посмотрел на Хуэй Чжи, словно не понимая его слов: – Что вы говорите, господин? Лу Чэнь понял слова Хуэй Чжи и, чувствуя себя неуютно, отложил палочки, одной рукой потянувшись к компасу в своей одежде, на всякий случай. «И правда, что-то произошло». Хуэй Чжи, видя, что хозяин продолжает притворяться глупым, помрачнел: – Не слышали о Пещере Трех Звезд? Похоже, вы пришлый демон, поэтому и осмелились здесь хозяйничать. Говоря это, Хуэй Чжи взял меч в руку: – Вы кто? Или, быть может, вы вовсе не человек? Я знаю, что ваша практика непроста, и, возможно, вы не знаете здешних правил. Объясняю: в обычных городках и деревнях не приветствуются пришлые мастера неортодоксальных путей и существа демонического происхождения. Если вы уйдете сейчас, то сохраните свою жизнь. В противном случае… из-за вашей проявленной злобы вам придется испытать, не затупился ли мой меч! Хуэй Чжи встряхнул Гуан Дао Цзянь. Меч загудел, вспышки света окружили его, словно превратившись в десятки призрачных мечей. При виде этого, выражение лица хозяина резко изменилось, а голос стал хриплым, уже не таким, как раньше: – Сюй Син, Сюй Хуэй Чжи, действительно достойный представитель сельскохозяйственной семьи Южного континента… Но вы еще не добились успеха, чего мне вас бояться? Хмф, хмф, я тоже сообщаю вам: оставьте своего младшего брата здесь, и я дарую вам жизнь, а теперь проваливайте обратно на Гору Линтай! Лу Чэнь опешил. «Неужели этот кто-то пришел специально за мной?» – подумал он. Глаза Хуэй Чжи вспыхнули ярким светом, и он гневно закричал: – Значит, ты подлый негодяй, который еще и на моего младшего брата покусился? Ты сам напрашиваешься на смерть! Он сложил пальцы в меч, взмахнул рукой, и луч света мелькнул. Хозяин развалился на две части. Лу Чэнь был поражен этим движением Хуэй Чжи. «С такой силой они посмели преградить им путь? Он даже не смог выдержать один удар меча брата Хуэй Чжи. Что за отброс!» – подумал Лу Чэнь. – Он и правда не человек, – Хуэй Чжи не выказал особого удивления, но его брови нахмурились еще сильнее. – Брат, этот человек был только что убит тобой… А? – недоуменно спросил Лу Чэнь. Он повернул голову, чтобы снова посмотреть, и не мог не вздгнуть, ведь хозяин был вовсе не человеком! Оказалось, это всего лишь бумажная кукла с нарисованными чертами лица! Бумажная кукла, разрезанная мечом, не умерла. Вместо этого ее верхняя и нижняя части непрерывно извивались, медленно срастаясь воедино! Хуэй Чжи не двигался. Он нахмурился и снова огляделся. Таверна, ещё секунду назад наполненная гомоном, вдруг стихла. В мгновение ока всякий шум исчез. Разносчики, завсегдатаи, студенты – все обернулись, их лица были бледны и бесстрастны.
Обновлено: 19.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...