Глава 3 — Глава 3

В этот момент из-за декоративной стены вышла Цуйхун в светло-зеленом платье с подносом в руках. Увидев его, она укоризненно воскликнула: — Молодой господин! Старая госпожа велела вам соблюдать постельный режим! Чэнь Сяофу слегка улыбнулся. Именно в этот миг луч утреннего солнца упал на его лицо. Улыбка сразу обрела тепло и цвет. Тепло было немного обжигающим, а краски — удивительно яркими. Цуйхун замерла. А следом заворожённо застыла — прежний молодой господин улыбался крайне редко. Даже если он и улыбался, то выходило это натянуто. Цуйхун знала причину: с тех пор как юноша узнал, что он незаконнорожденный, все его надежды, чаяния и мечты рухнули в одночасье. Вероятно, это было отчаяние. Или же глубоко укоренившаяся неполноценность. Словом, с тех пор как Цуйхун в пять лет попала в поместье Хуаси, чтобы прислуживать молодому господину, она почти не видела улыбки на его лице. Особенно искренней и радостной. Но сейчас она её увидела. Это прекрасное лицо расцвело, подобно цветам в саду. Нет! В этот миг Цуйхун отчётливо поняла, что улыбка молодого господина красивее всех цветов в этом саду. Она простояла в оцепенении три вдоха, прежде чем смущённо опустить голову. — Цуйхун. — А, я здесь, — встрепенулась служанка. Она подняла голову: Чэнь Сяофу стоял, заложив руки за спину, и смотрел на ярко-красное солнце, только что показавшееся над восточной крышей. Она снова обомлела! Молодой господин был в белоснежных одеждах. Длинные волосы спадали на плечи. Спина, которая прежде, казалось, никогда не выпрямлялась, сейчас была прямее колонн в крытой галерее. Прямее той зелёной сосны перед даосским храмом на вершине задней горы! Молодой господин… Воскреснув из мёртвых, он, похоже, изменился! Неужели он прозрел суть жизни и смерти, принял статус незаконнорожденного и теперь может спокойно смотреть в лицо судьбе? Однажды она сопровождала старую госпожу в тот храм помолиться. Старая госпожа просила лишь о том, чтобы жизнь молодого господина прошла в мире и спокойствии. А старый даос тогда сказал… «Его зовут не Чэнь Пинъань. Его имя — Чэнь Сяофу. Если он будет безмятежен, то и с малым достатком (сяофу) обретёт покой (цзи-ань)! А если будет принимать всё близко к сердцу, то… судьба его будет горькой!» Цуйхун тогда не поняла. Особенно слова про покой. Старая госпожа помолчала несколько мгновений, словно что-то осознав, и спустилась с горы, больше никогда не посещая тот ветхий храм на заднем склоне. — От лежания все кости размякли, я хочу прогуляться, — голос Чэнь Сяофу вырвал Цуйхун из раздумий. Она мгновенно пришла в себя и решительно покачала головой: — Я не смею нарушать приказ старой госпожи. Вы только оправились от тяжелой болезни, и лекарь Чжан вчера говорил, что вам сейчас лучше не бывать на ветру. Отведя взгляд, Цуйхун взяла поднос и направилась к беседке у пруда с лотосами в заднем саду. — Прогуляюсь только здесь, во дворе. Поставив поднос на каменный стол в беседке, Цуйхун обернулась и быстрым шагом подошла к Чэнь Сяофу. — Я помогу вам. Позавтракайте здесь. Вот поправитесь окончательно через несколько дней, тогда я и сопровожу вас на прогулку… — Цуйхун поддерживала Чэнь Сяофу под руку, ведя к беседке, и, подумав, добавила: — Если вам скучно, те сверчки, Великий Генерал и Эр Гоуцзы, всё ещё у меня. Я за ними хорошо ухаживала. Хотите, принесу их, поиграете? Она думала, что молодой господин радостно кивнёт, но он неожиданно покачал головой. — Скажи Эр Гоуцзы, пусть выпустит их. Цуйхун снова опешила. — …Но это же ваши любимцы! Чэнь Сяофу отмахнулся, вошёл в беседку и, приподняв полы одежды, сел. — Мне это больше не нравится. Цуйхун изумилась: — Тогда… тогда что же вам теперь нравится? Чэнь Сяофу помолчал три вдоха, вдруг повернулся к Цуйхун, и улыбка на его лице снова расцвела, подобно цветку: — Я хочу почитать книги. Чэнь Сяофу действительно хотел пойти в библиотечную башню. Во-первых, в памяти прежнего владельца тела было слишком мало информации, и ему нужно было через книги узнать этот мир. Во-вторых… письмо от невесты, Ань Сяовэй, всё ещё лежало там. Ему хотелось взглянуть, что же написала эта невеста. Цуйхун же перепугалась до смерти. Её тело дрогнуло, рот приоткрылся. Несмотря на ясное небо, она словно услышала гром среди бела дня! Читать книги? Молодой господин хочет читать книги?! Да как же это возможно? — Молодой господин, вы хотите меня до смерти напугать! Этого ни в коем случае нельзя делать! Лучше уж бои сверчков, глядя на это, старая госпожа хотя бы будет спокойна. А чтение… — Цуйхун подумала про себя: «Ты же и пары иероглифов не знаешь, какие ещё книги?» — Оставьте эту затею, это вредно для духа. Красивые брови Чэнь Сяофу слегка приподнялись, уголки губ дрогнули в усмешке. Он перевёл взгляд на поднос. Чашка с ласточкиным гнездом. Пиала каши. Одно варёное яйцо. И две тарелочки с закусками. Живот заурчал. Сначала нужно поесть. Пока Чэнь Сяофу ел, Цуйхун стояла у него за спиной, всё ещё поражённая его словами. Молодой господин ведь спрыгнул с третьего этажа библиотечной башни, пытаясь покончить с собой, именно потому, что его заставляли учиться! К счастью, судьба была к нему благосклонна: хотя множество лекарей в Линьане объявили его мёртвым, он взял и ожил. Старая госпожа сказала: «Главное, что живой». Цзи-ань… Ему уже даровано «малое богатство», просить о большем — великий грех. Но теперь он вдруг разлюбил сверчков и заявил, что хочет читать! Сердце Цуйхун необъяснимо сжалось от тревоги. Похоже, у молодого господина повредился рассудок, об этом нужно будет доложить старой госпоже и старому хозяину. — Наелись? Лекарь Чжан сказал, что пища должна быть лёгкой, и есть нужно лишь до семи десятых сытости. — Угу. Завтра к завтраку добавь ещё одно яйцо. — …Хорошо. Цуйхун собрала посуду, повернулась, чтобы уйти, но остановилась и обернулась: — Молодой господин, может, я попозже приглашу труппу артистов, чтобы они спели для вас? Чэнь Сяофу махнул рукой: — Не нужно, иди занимайся делами, я ещё посижу. — …Слушаюсь. Цуйхун ушла, а Чэнь Сяофу снова принялся перебирать воспоминания. Полезного в памяти было немного, но можно было с уверенностью сказать, что это не какая-то династия из знакомого ему мира. Хотя страна и называлась Великая династия Чжоу, это не был мир фамилии Цзи, и, естественно, здесь не было ни Вэнь-вана, ни У-вана. Это была империя Её Величества Императрицы! Фамилия Императрицы была Чжоу, и с основания государства прошло всего шестнадцать с лишним лет. Что касается остального, в памяти прежнего владельца тела была пустота.