— Значит, мусор, — Пань Цинъюнь взмахнул золотым веером.
Старый учитель Цзян, который всё-таки был учителем Чэнь Сяофу, не стал поддакивать.
— Старик осмелится заметить, что Цзи-ань… он, на самом деле, несчастный ребенок.
— Несчастный? — вскинул бровь Пань Цинъюнь.
— Да. Два месяца назад он даже пытался покончить с собой, спрыгнув с башни.
— Старейшина Цзян, он спрыгнул с башни? — услышав это, Ань Сяовэй мгновенно напряглась. — Он жив?
Старый учитель Цзян почувствовал неладное. Даже если Чэнь Сяофу — незаконнорожденный сын Божественного генерала Кайян, его прыжок с башни в Линьане не должен иметь никакого отношения к талантливой деве из Дицзина. С чего бы ей так волноваться?
— В ту ночь старая госпожа из поместья Хуаси созвала всех лекарей Линьаня, а на следующий день весь город говорил, что Цзи-ань… умер.
Лицо Ань Сяовэй мгновенно побелело. У неё закружилась голова, и хорошо, что Лян Цзинжу успела её поддержать.
Старый учитель Цзян удивлялся всё больше, думая: «Даже если этот мальчишка умер, тебе-то что за дело?» Зато глаза господина Паня загорелись. Он с громким щелчком сложил веер, наклонился вперёд и возбужденно спросил:
— Так значит, он мертв уже больше двух месяцев? Где он похоронен? Этот господин с огромным удовольствием сжег бы немного бумажных денег на его могиле!
— Это… Цзи-ань не умер. На второй день он ожил.
— Не умер? — на лице Пань Цинъюня тут же отразилось разочарование.
Он снова откинулся на спинку стула и раскрыл золотой веер, но в глубине его глаз зажегся холодный огонек.
— Старейшина Цзян, так… — Ань Сяовэй наконец пришла в себя. — Так как он сейчас?
— Этого старик не знает. Кажется, эти два месяца он не выходил из дома. Вероятно, остались какие-то последствия. Сяовэй, ты… ты, кажется, очень беспокоишься о нём? — спросил учитель, глядя на девушку.
— А, я просто… просто любопытно, почему он спрыгнул? — слегка покраснев, в панике ответила Ань Сяовэй.
— Эх… — тяжело вздохнул старый учитель Цзян. — Говорят, его дед, Чэнь Шиду, вернулся и заставил его учиться грамоте… Этот ребенок, честно говоря, совсем не создан для чтения книг.
— Чэнь Шиду обладает знаниями, достойными пяти повозок книг. Должно быть, он не смог смириться с тем, что его внук знает лишь несколько иероглифов, и применил слишком радикальные методы, — заметила Ань Сяовэй, опуская взгляд и слегка склоняя голову, но тревога в её сердце не улеглась.
Она очень волновалась. Беспокоилась о том, какие последствия оставил тот прыжок у её жениха, которого она ни разу не видела. Ей хотелось пойти в поместье Хуаси и проверить, но сейчас было явно неподходящее время.
Пань Цинъюнь, сожалея о том, что этот негодяй Чэнь Сяофу не разбился насмерть, сменил тему и посмотрел на старого учителя Цзяна:
— Слышал, посольство царства Ци прибывает сегодня?
— Да, должны скоро быть.
— О… Тогда этот господин тоже пойдет встретиться с ними.
Едва он договорил, как вдруг поднял глаза и посмотрел в сторону рощи. К ним катился какой-то мясной шар. Это был Сунь Юэ, ученик старого учителя Цзяна.
— Учитель!.. — задыхаясь, Сунь Юэ отвесил поклон. — Господин Сюэчжэн просит вас пройти на площадь.
— Группа Сюй Цзычжоу прибыла?
— Когда ученик уходил, их ещё не было, но, похоже, они скоро будут.
— О… — старый учитель Цзян с виноватой улыбкой сложил руки перед пятью гостями. — Пейте чай здесь, а старик пойдет повидается со старым другом.
— Пойдемте вместе, — поднялся Пань Цинъюнь и посмотрел на Ань Сяовэй. — Сяовэй, пойдем тоже?
Ань Сяовэй медленно встала. Пань Цинъюнь уже обрадовался, но девушка неожиданно произнесла:
— Я не очень люблю такой шум, так что не пойду. В библиотеке академии Линьань много книг. Цзинжу, пойдем, посмотрим книги.
Девушки ушли под руку. Пань Цинъюнь слегка прищурился, в глубине его глаз снова промелькнуло мрачное выражение, но на лице сохранилась улыбка:
— Что ж, старейшина Цзян, прошу, показывайте дорогу.
— Тогда… прошу господина Паня и вас двоих следовать за стариком.
Ань Сяовэй и Лян Цзинжу шли по тихой тропинке, ведущей к библиотеке.
— Это правда не я рассказала этому парню Пань Цинъюню, что ты едешь в Цзяннань, — посмотрела на подругу Лян Цзинжу.
— Я знаю, что не ты.
— Вот и хорошо. Я тоже не ожидала, что он увяжется следом… Слушай, ты ведь понимаешь, чего он хочет?
— Всё хорошее настроение испортил, — скривила губы Ань Сяовэй.
— Он специально спросил про Чэнь Сяофу перед старым учителем Цзяном! — возмущенно добавила Лян Цзинжу, но тут же сменила тон. — Впрочем… Старый учитель Цзян тоже сказал, что Чэнь Сяофу знает всего пару иероглифов. Ты…
— Хватит! — Ань Сяовэй подняла руку, останавливая подругу. — Ты знаешь мои мысли. Не пытайся меня переубедить, иначе мы перестанем быть сестрами!
— Нет, ну он спрыгнул и не умер, но учитель Цзян сказал, что могут быть последствия… Я к тому, что вдруг он стал дурачком от удара? Быть дураком куда хуже, чем быть неграмотным! Ты готова прожить всю жизнь с идиотом?
— Стал он дурачком или нет, никто не знает, пока мы сами не увидим! Кроме того… я лучше выйду за Чэнь Сяофу и проживу с ним тихую жизнь здесь, чем выйду за Пань Цинъюня!
— Хм!
— В Дицзине говорят, что Пань Цинъюнь невероятно талантлив и следующей осенью обязательно станет чжуанъюанем… А я вижу, что он просто лицемер! Всего лишь собака у порога Второго принца! Лицемер!
— Не болтай лишнего! — испугалась Лян Цзинжу, на этот раз останавливая Ань Сяовэй. — Ты же знаешь, что он собака Второго принца. С мелкими людьми сложнее всего! Если он услышит эти слова и наговорит гадостей про твоего жениха Второму принцу… Говорят, Второй принц вероятнее всего займет Восточный дворец. Тогда тебе и в Линьане покоя не будет!
Ань Сяовэй поджала губы, но промолчала. Девушки продолжили путь к библиотеке. Чтобы попасть туда, нужно было пересечь переднюю площадь академии, пройдя между двумя учебными зданиями на южной стороне.
Когда они подошли к арке на южной стороне площади, раздались приветственные возгласы:
— Приветствуем посольство царства Ци!
— Вау, это и есть великий ученый Сюй?
— Смотрите, справа от великого ученого Сюя, это ведь тот самый талант из Императорской академии царства Ци, Мо Чжицю?
— Хочешь посмотреть? — вытянула шею Лян Цзинжу.
— Чего там смотреть? Хочешь — иди, а я пойду в библиотеку.
— Ладно, я гляну и потом найду тебя в библиотеке.
Чэнь Сяофу не ожидал, что академия Линьань устроит такой грандиозный прием для гостей из царства Ци. Этот старик, с которым он беседовал, обладал незаурядной речью и уникальными взглядами; должно быть, он важная фигура в царстве Ци. Чэнь Сяофу не спрашивал его имени, но, глядя на темную толпу впереди, подумал, что пора найти предлог и скрыться в библиотеке. У него не было времени сопровождать старика, тем более что такие мероприятия обычно ужасно скучны. Сплошные пустые разговоры.
Обновлено: 02.02.2026