Глава 15 — Глава 31

Глава 31. Пробуждение от кошмара За фермой Лорея был перевал. Пронизывающий северный ветер заставлял нас с Люсией дрожать от холода. Риа, выросшая в пустыне и привыкшая к теплу Фолкрита, тоже куталась в свой платок, с трудом перенося такую погоду. Окружающий пейзаж стал белым-бело. Зимы в Скайриме были долгими, а влажный холодный воздух с Моря Призраков превращал весь север в заснеженную пустыню. В этом суровом краю все припасы приходилось завозить с юга. Даже несмотря на разногласия в гражданской войне, Данстар поддерживал торговые связи с Вайтраном. Крепость Данстад была ключевым узлом на этом пути, и ярл Скальд держал там сильный гарнизон, которому помогали люди Ульфрика. Мы солгали, что едем к родственникам, и проехали через крепость как частные лица. Если бы Братья Бури узнали, что посланник ярла Фолкрита направляется в Данстар, это могло бы вызвать проблемы. К счастью, присутствие маленькой девочки помогло усыпить бдительность стражи. Переночевав в крепости Данстад, мы отправились в Зал Дозорных. Касити, прочитав письмо Денгейра, лукаво улыбнулась. — Семья Стун, похоже, совсем выродилась, раз не может справиться с каким-то оборотнем. А? Они что, специалисты по таким делам? — Ты знаешь, что означает фамилия Стун? Стун и Цун были братьями, щитоносцами Шора. Цун — это Зенитар из Девяти Божеств, а Стун — это Стендарр. Дозорные когда-то были личной гвардией семьи Стун, но это было очень давно. Что за чёрт! Вот так история! Неудивительно, что Денгейр так переживал из-за Вигхара. Потомок бога справедливости и милосердия стал вампиром — это не просто позор. Касити, видя моё изумление, стала расспрашивать о подробностях инцидента с оборотнем. Я перестал врать, что Скулнар изначально был вервольфом, и рассказал всё как есть. Если просишь помощи у профессионала, не стоит ничего скрывать, иначе можно только навредить. Я попытался перевести разговор на вампиров, но Касити отмахнулась. — Вампиры — это так, мелочь. Они по своей природе склонны к уединению, да и на солнце слабеют. За этими грязными тварями охотятся уже тысячи лет, те, что выжили, прячутся по пещерам. А вот оборотни — другое дело. В полнолуние их сила возрастает многократно, но вы ведь столкнулись с ними в новолуние, и что, легко было? К тому же, в обычной жизни оборотни ничем не отличаются от людей, даже едят и спят так же. Если они скроются в толпе и внезапно нападут, последствия ты сам видел. К счастью, мы не одиноки. Я пошлю весть Серебряной Руке. Если мы объединим усилия, то справимся. — Вы сотрудничаете с Серебряной Рукой? — Не то чтобы сотрудничаем. Просто у нас общий враг. Если бы Дозорные умели так же зарабатывать деньги, как они, мы бы не ютились в этой хижине. До тех пор, пока не появился Харкон, рассуждения Касити были вполне логичны. Она оказалась на удивление приятной и разговорчивой собеседницей. Рассказала мне о нескольких случаях, с которыми ей приходилось сталкиваться, и про оборотней, и про вампиров, поделилась советами по выживанию в дикой местности. В итоге она даже отправила с нами одного из дозорных по имени Нол, чтобы тот помог нам выследить Скулнара. Риа на этот раз не возражала против задержки. Хоть ей и не терпелось забрать отца баронессы, она видела, на что способны оборотни. В будущем ей предстояло отвечать за безопасность Ригель, и не исключено, что придётся снова столкнуться с этим монстром, так что новые знания были нелишними. От Зала Дозорных до Данстара было уже недалеко. Мы ехали всю ночь и к вечеру следующего дня добрались до цели. Данстар, столица владения Белый Берег, раскинулся вокруг залива. В это время года весь порт сковало льдом, большие и малые рыбацкие лодки были вытащены на берег для ремонта. Корабли не могли вечно находиться в воде; даже без аварий дерево разъедала вода, корпус обрастал ракушками, поэтому требовалось регулярное обслуживание. Порт Данстара был слишком мал, а материалов и рабочих для ремонта судов катастрофически не хватало, поэтому торговые корабли не заходили сюда на стоянку. К тому же, каждую зиму порт замерзал, в особо суровые годы — на шесть месяцев. Для торговцев, чей главный бог — прибыль, сто с лишним дней простоя были немыслимы. То же самое касалось и пиратов: зимой они либо отсиживались в своих логовах, либо держались поближе к единственному незамерзающему порту Скайрима — Виндхельму. Было уже поздно. Мы остановились в таверне «Ветреный Пик». В зале было пусто. Хозяин с тёмными кругами под глазами рассеянно поставил на стол еду и вино и снова задремал за стойкой. Два дня пути вымотали всех. Даже Люсия, ехавшая верхом, валилась с ног. Кое-как перекусив, мы разошлись по комнатам. После беспокойной ночи нас разбудил шум в зале. Несколько шахтёров окружили тёмного эльфа. — Эрандур, что происходит? Почему нам всем снится один и тот же кошмар? Шахта была единственным предприятием в Данстаре, работавшим круглый год. Шахтёры не высыпались, сил на работу не было, все были на взводе. Эрандур долго что-то мямлил и, наконец, кое-как их успокоил. — Этот тёмный эльф что-то скрывает. Он точно что-то знает. Надо его расспросить, — сказал Нол и, не обращая внимания на недовольное лицо Риа, подошёл к эльфу. — Вы из Дозора Стендарра? Отлично, идёмте скорее со мной. — Эрандур привёл нас в свою комнату. — Кошмары в Данстаре — это дело рук даэдрической принцессы Вермины. Её алтарь находится в Храме Призывателей Ночи, на соседней горе. — Так чего мы ждём? Пойдём и разнесём его! — Наша задача — забрать барона для Хелгена, у нас нет времени на посторонние дела. — Как Дозорный Стендарра, я обязан бороться со злом. Зная, что здесь замешаны даэдра, я не могу оставаться в стороне. — Нол прав. К тому же, барон живёт в Данстаре, и его наверняка тоже мучают кошмары. Кто знает, пройдёт ли это, когда он уедет? Лучше устранить корень проблемы сейчас. Риа не смогла нас переспорить и согласилась. Люсию мы оставили на попечение хозяина таверны, Соринга, и отправились за Эрандуром. На этот раз наш отряд был на удивление сбалансированным: впереди — Риа с двумя мечами, я — сзади с луком, Нол — универсальный боец, а Эрандур — целитель. Я, никогда не участвовавший в таких слаженных боях, был в восторге. Расправившись с тремя снежными троллями у входа, мы вошли в Храм Призывателей Ночи. Эрандур показал нам Череп Порчи и, наконец, поведал свою историю: бывший последователь Вермины, он стал жрецом Мары. Вчетвером мы без труда расправлялись с только что пробудившимися орками и культистами. По указанию Эрандура мы нашли Сонное зелье Вермины. Все трое молча посмотрели на меня. — Я жрец Мары, брат Нол — последователь Стендарра. На нас это зелье не подействует. А как джентльмен, вы, естественно… Не дожидаясь, пока Эрандур закончит, я залпом осушил флакон.