— А откуда берутся Лонг-Айлендские соки? — спросил я. — Мы должны их сначала выпить?
— Боже, нет, — рассмеялся Аллистер. — Только если мы проиграем. Если другая команда проиграет, они пьют свои.
— И потом?
— Ну, тогда мы можем их дразнить, пока они совершенно пьяны, — сказал он. — И у них не будет ни хитрости, ни остроумия, чтобы по-настоящему защитить себя. Ты играл в видеоигры, да? Думай об этом как о дебаффе к статистике под названием «социальная защита», которая для нас очень важна.
— Вау, — сказал я. — Это довольно антиклимактично, не буду врать. — Я включил ноутбук. Он открылся на предустановленном приложении, которое состояло из IDE и доступа к локальной сети. — Что я должен здесь делать, программировать квикхак или что-то в этом роде?
Аллистер рассмеялся. — Да, как же. Просто сосредоточься на поддержании нашего ЛЬДА пока. Эти парни из «Милитеха» получают достаточно практики во взломе, но они всегда в обороне. Если мы тоже будем в обороне, это может по крайней мере обеспечить более чистый матч. И я доверяю способности Уолтера убедиться, что наши корабли останутся нетронутыми.
Главный из команды противника поднял большой палец. Аллистер повернулся к Уолтеру, который серьёзно кивнул. Аллистер ответил большим пальцем.
— Хорошо, давайте начнём!
Я подключился к устройству Уолтера и быстро запрограммировал простое приложение для обнаружения вторжений. Это заняло у меня почти минуту, но как только я закончил, оно уже давало мне предупреждающие сигналы. К счастью, программа определила природу вторжения, и я быстро его отключил.
Затем я начал строить ЛЁД. Вместо того, чтобы вручную поддерживать киберпространственную стену, я решил создать небольшую программу, которая мне поможет. Я не рассчитывал, что она сделает больше, чем просто купит время, пока я придумаю более сложное решение для быстрого создания ЛЬДА.
Я набрал алгоритм шифрования и через несколько минут проверил, как поживает моя подпрограмма. Мои глаза расширились от шока.
Я не только отразил атаки «Милитеха», но и начал их оттеснять. Они были недостаточно быстры, чтобы даже сломать ЛЁД, который строила моя подпрограмма.
Я поднял глаза от компьютера и посмотрел на хакера противника, который лихорадочно печатал на своём ноутбуке.
Мне стало его жаль.
— Как ЛЁД! — спросил Аллистер, целясь в какую-то часть бассейна.
— ЛЁД… в порядке, — сказал я.
— Уолтер! — крикнул Аллистер. — Мне нужны координаты!
Глаза Уолтера вспыхнули жёлтым, и Аллистер выстрелил.
Пистолет выпустил голографическую пулю, которая попала только в воду, сделав голографический всплеск. — Проклятье, — пробормотал Аллистер.
— Хочешь, я достану тебе настоящие координаты? — спросил я его.
— Просто сосредоточься на поддержании ЛЬДА! Сконцентрируйся, Дэвид!
Я посмотрел на свой терминал. Автоматическая подпрограмма, которую я запрограммировал для создания большего количества ЛЬДА, уже рвала задницу другому парню.
Я рассмеялся.
Я повернулся к парню из «Милитеха». — Аллистер, что, если я позвоню другому хакеру по голо-связи? Это против правил или что-то в этом роде?
— Сосредоточься, Дэвид!
— Но это против правил или нет?
— Нет!
Я позвонил ему.
Дэвид: Йоу, это другой хакер. Понятия не имею, что ты, чёрт возьми, делаешь, но это не сработает. Ты пробовал использовать квантовую шифровальную матрицу против подпрограммы, которая тебе задницу надирает?
Хакер в шоке посмотрел на меня, а затем бросил злобный взгляд, прежде чем удвоить свои усилия против моего ЛЬДА.
— Чёрт тебя подери, Дэвид! — крикнул Уолтер. — Сосредоточься на своей работе!
Я рассмеялся. Я посмотрел на терминал. Ага. Теперь он использовал квантовый шифр.
Но и это можно было победить.
Я перепрограммировал подпрограмму и отправил ему ещё одно сообщение.
Дэвид: Тебе стоит попробовать высшую математику, если ты действительно хочешь быть взломщиком ЛЬДА.
— В любом случае, — сказал я. — Как у нас дела? Какой-нибудь из наших кораблей уже подбили?
Аллистер показал мне портал для установки приложения. Я скачал его, напрягая память своего дерьмового роговичного импланта до предела, и наконец смог увидеть нашу сторону бассейна, покрытую голографическими линкорами. Один дымился.
— Иду в атаку, — сказал я, нацелившись на вражеского хакера в локальной сети и начав писать простой алгоритм вторжения, надеясь немного повеселиться.
Алгоритм врезался в стальную стену.
Справедливо. Справедливо. Аллистер ведь говорил, что они лучше в защите, чем в нападении.
Я взглянул на свой ЛЁД. Он разрастался так сильно, что начинал занимать ценную оперативную память. Я решил вручную замедлить алгоритм построения ЛЬДА, чтобы он не рос дальше, и начал работать над лучшим алгоритмом вторжения.
Этот пробил вмятину в стене ЛЬДА, прежде чем его безжалостно разорвали на части.
Я посмотрел на бассейн. На другой стороне бассейна тонул полностью видимый линкор. — Да! — крикнул Аллистер.
Следующей попытке я уделил серьёзную любовь и внимание, приложив усилия, которые лично мне показались излишними, но мне нужно было как-то развлечься. Это было не совсем как Graphwars с Люси, но ЛЁД, по крайней мере, представлял собой какой-то вызов, если не унижал вражеского хакера.
Неизвестный: Просто сдайся, парень. Этот ЛЁД — мой собственный проект. Я учусь на кибербезопасности в Академии «Милитех».
Я сохранил его как L33t-H4x0r.
Дэвид: Как будто мне не насрать.
Я внёс последние штрихи в алгоритм и отправил его.
Он, блядь, растоптал его ЛЁД, разбив его на куски и развеяв биты так, будто их никогда и не существовало.
— Какого хрена?! — закричал L33t-H4x0r.
— И теперь у меня есть доступ к их системе, — сказал я, получив доступ к вражескому радару и отправив Аллистеру и Уолтеру их информацию. — Налетайте, — сказал я своим двум товарищам по команде.
Они уставились на меня.
Альфа из «Милитеха» в возмущении вскочил.
— П-подожди, Дэвид! — сказал Аллистер. — Отправь приказ на самоуничтожение! Ты можешь это сделать сейчас!
— А, — сказал я. Я проверил устройство радара и увидел, что могу. Прем.
Их корабли взорвались все как один, став видимыми лишь на долю секунды, прежде чем вспыхнуть пламенем.
Зрители молча уставились.
— Ты жульничал! — крикнул L33t-H4x0r.
Я отправил ему сообщение.
Дэвид: Ещё раз так вякнешь, и я так сильно WET-ну твой ЛЁД, что его можно будет взломать в течение десяти поколений. И я буду выслеживать твои новые итерации каждый раз и выпускать ключи в каждой локальной сети в Найт-Сити.
Хакер отступил и споткнулся о свой стул, упав на спину от страха.
— Это ты принёс внешний ЛЁД, — сказал я. — Может, это и не против правил, но это говорит мне об одном; даже с подготовкой, ты — ничто.
Аллистер нахмурился. — Это… против правил. И ты всё равно его победил?
Вау. Какой подонок. Я хотел прямо сейчас начать работать над обобщённым ключом к его алгоритмам ЛЬДА. Просто по тому, как хорошо сработало моё вторжение, я мог точно сказать, какие принципы шифрования он использовал и как их победить.
Но это было слишком много работы просто ради мести. А, да какая разница.
Главный парень застонал, прежде чем повернуться, чтобы схватить свой чай со льдом и выпить его залпом, прежде чем хлопнуть стаканом по столу.
— Реванш, — прорычал парень. — Мы сменим хакеров. Без жульничества, — он бросил злобный взгляд на своего хакера. — На этот раз.
Я удивлённо посмотрел на Аллистера. — Они могут это сделать?
Аллистер кивнул. — Только если новый хакер выпьет штрафной напиток, или если лидер выпьет его за него.
И, как и ожидалось, лидер выпил другой чай со льдом, пока его оператор радара ещё не допил и половины первого.
— Вау, это, — я сделал паузу. — Окей, тогда. — Он был довольно решителен. Я мог бы на этом заработать, на самом деле. — Не можем ли мы поставить на это деньги или что-нибудь в этом роде?
Аллистер поднял на меня бровь. — Деньги?
— Да, — сказал я. — Деньги. Не знаю, типа… десять косарей? — предложил я, пытаясь сделать это более небрежным, чем было на самом деле.
Аллистер застонал. — Я не вижу в этом особого смысла. Десять тысяч — это просто карманные деньги, и даже если они их не упустят, они будут держать обиду за то, что у них забрали деньги.
На секунду я забыл, что Аллистер был чертовски богат. — Какая разница? — спросил я.
— Следи за собой, — прорычал Уолтер. — Не давай советов, когда это не твоё дело.
Я умиротворяюще поднял руку. — Мне просто интересно, почему. Не был риторическим. «Милитех» в любом случае наши соперники, и они не причинят тебе вреда на публике. И если мы выиграем, ты получишь больше авторитета. — А я получу больше денег.
Аллистер признал правоту с кивком и страдальческим выражением. — Ты прав. Пора мне стать смелее. — Он придал своему выражению решительный хмурый вид. — Но не десять тысяч. — Чёрт. Ну ладно. — В конце концов, это просто карманные деньги. — Он повернулся к лидеру «Милитеха». — Дариус, мы согласимся на реванш с двадцатью пятью тысячами евродолларов на кону.
Дариус сузил глаза. — Заплачено коллективно или каждым из нас?
— Твой выбор, — сказал Аллистер.
— Каждым, — сказал он с фырканьем. — И я соглашусь, если твой хакер выпьет свой штраф.
Я поднял на это бровь. Мне это показалось немного трусливым, но я бы это сделал. Я взял стакан, и пока Аллистер спорил, я выпил его в несколько заходов. К счастью, шипучесть того единственного всплеска николы, который добавил Уолтер, была недостаточной, чтобы сделать напиток более невыносимым, чем он уже был.
Но, боже мой, это было ужасно.
— Готово, — сказал я. Я сел на свой стул, немного тяжелее, чем следовало бы, и повернулся к своему терминалу. — Давайте играть.
— Дэвид, — Аллистер посмотрел на меня широко раскрытыми глазами. — Ты в порядке?
— Да, — сказал я. И если окажется, что я не в порядке, я просто использую Сандевистан, чтобы быстрее переработать алкоголь. Он ведь мог это сделать, верно?
[С помощью Сандевистана, я могу.] — услужливо подсказала Нэнни. [Но это не сам Сандевистан делает это.] Я уловил нотку горечи?
Нет, это было безумие.
В любом случае, не помешало бы ещё раз взглянуть на исходный код Нэнни.
Дариус рассмеялся. — Будь готов!
Мой терминал перезагрузился, и наш один повреждённый корабль восстановился. Теперь, когда Аллистер дал мне доступ к большему количеству визуальных эффектов игры, я мог видеть обратный отсчёт. Как только он достиг нуля, я сразу же начал печатать.
И я печатал быстро. Я написал какой-то действительно хороший ЛЁД, моя креативность каким-то образом разогналась и идеально работала с моими техническими навыками, чтобы создать что-то действительно хорошее.
Вторжение прибыло вовремя, и я задался вопросом, зачем мне вообще нужен был софт для обнаружения вторжений, когда это было практически неизбежно. Это было глупо с моей стороны.
Как только я запустил несколько прилично мощных подпрограмм для построения ЛЬДА, я начал готовиться к своему наступлению, всё время следя за прогрессом моего ЛЬДА. Вражеский хакер откусывал от него куски, но он строился так же быстро.
Детская игра.
Я решил не повторять свои шаги для последнего алгоритма вторжения, который я сделал, вместо этого желая проявить больше креативности и, следовательно, использовать ещё меньше памяти. Я последовал за догадкой, и моя ухмылка начала расти, когда я понял осуществимость своих усилий. Да, это будет весело.
И тут мой ЛЁД начал распадаться.
Чёрт. Отложим этот проект на потом. Я вернулся к своему ЛЬДУ и начал латать уязвимости, но вражеский хакер был быстрее. Он делал прогресс, теперь. Настоящий прогресс. Быстрый прогресс, тоже.
Я взглянул на него и увидел хром на затылке. Нетраннерский киберимплант.
Этот ублюдок жульничал!
Ну, двое могут играть в эту игру.
Я активировал Сандевистан, сразу же почувствовав, как мой кайф уходит и заменяется странным чувством депрессии, которое начало отступать под натиском срочности моей ситуации.
Находясь в режиме ускорения, я посмотрел на свой код, принял его и нашёл его несовершенным.
Я был идиотом, что позволил всему зайти так далеко.
Но я мог это исправить. И более того, мне не нужен был для этого Сандевистан.
Я деактивировал его, и мои пальцы полетели, когда я приготовился исправить фундаментальные проблемы моего ЛЬДА, рассчитав его новый запуск как раз вовремя, когда вражеский хакер почти прорвался через мой ЛЁД. У него было достаточно доступа, чтобы отправить сигнал самоуничтожения одному из наших кораблей, но это было всё время, которое у него было.
Его вышвырнули, как только были введены новые меры безопасности. Я развил эти меры, вспомнив и использовав нелепые методы, которые я использовал в пьяном виде, чтобы ещё больше его сбить с толку. Как только наш ЛЁД был защищён, я продолжил свой проект вторжения.
У него были хорошие принципы, но он тоже был несовершенным, неэффективным. Я был настолько увлечён своим собственным гением, что потерял смирение, а вместе с ним и способность перепроверять свои методы и улучшать их со второй попытки. V2, однако, не разочарует.
Я позволил вражескому хакеру пробиваться через мой трезвый ЛЁД, и он, вероятно, думал, что делает хороший прогресс, судя по его безумным глазам и злобной улыбке, но он не знал, что он уже был обречён.
Я запустил вторжение. В него был встроен код для отправки сигналов самоуничтожения всем вражеским кораблям.
Я захлопнул крышку ноутбука и повернул свой стул к вражеской команде, когда каждый из их кораблей взорвался.
— Что? — небрежно спросил я.
Аллистер закричал, хлопнув меня по спине, и зрители присоединились, некоторые хлопали в ладоши, а другие громко кричали.
Дариус сжал руки, глядя на меня с настоящей ненавистью. Моё выражение было как можно более ровным. Совет Аллистера последовал за мной, когда я молчал, позволяя своим действиям говорить за меня.
Обновлено: 21.01.2026