Глава 3 — Главы 5-6

**Глава 5. Амбиции Яги Орики** В лифте Хара вдруг задумался о своём имени… «Хара Икари». Когда он только переместился в этот мир, то был немного озадачен. Надо же, оказаться в теле японца и при этом почти сохранить своё имя — иероглифы были абсолютно идентичны. Хара решил, что это, должно быть, судьба. Фамилия Хата (秦) в Японии существовала. Согласно «Нихон сёки», она происходила из Китая, а её носители утверждали, что являются потомками Цинь Шихуанди. Его имя, Икари (珍), читалось довольно необычно. В японских именах произношение часто не совпадало со значением иероглифа. Обычно чтение «икари» записывалось иероглифами «свет» (光) или «ясность» (明), как в имени Фудо Акиры, но в его случае — иероглифом «сокровище» (珍). «И это хорошо. Если бы оба иероглифа читались по правилам онъёми, его имя звучало бы как „Тин-Тин“…» «Вот был бы конфуз!» Хара мотнул головой, отгоняя посторонние мысли. Выйдя из лифта, они прошли по коридору и оказались в архиве редакции. Шестая редакционная группа, в которой работала Кобаяси Эцуко, была одним из организаторов недавнего конкурса, поэтому у неё был прямой доступ к работам участников без специального разрешения. Архив напоминал университетскую библиотеку с рядами высоких стеллажей. Отличие было в том, что на полках стояли не только книги, но и стопки коробок с надписями, сделанными чёрным маркером. Она сняла с полки коробку с пометкой «Поощрительная премия» и достала из неё три запечатанных конверта. На них были написаны имена: ** [Сиибаси Хироси]** ** [Эгути Исика]** ** [Хасимото Такаси]** — Я не буду ничего комментировать. Просто посмотрите и выберите интуитивно, — сказала Кобаяси, раскладывая работы на столе. Хара смотрел на рисунки, и ему было трудно сделать выбор. Все три работы были на тему ёкаев. «Внук Китаро» Сиибаси Хироси был выполнен в духе сёнэн-манги: остролицые большеглазые персонажи с растрёпанными волосами, детальная прорисовка. Минусом была излишняя стандартность, не хватало индивидуальности. Напротив, работа Эгути Исики была слишком самобытной. В её рисунках преобладали плавные линии, стиль был утончённым и женственным, чувствовалась хорошая подготовка в области графического дизайна. Её манга называлась «Демонический фонарь». Главный герой с вечно усталым взглядом и надутыми губами запоминался, дизайн монстров тоже был хорош, но всё это не слишком соответствовало атмосфере «Человека-демона». Рисунок Хасимото Такаси сразу привлёк внимание Хары. Он словно увидел манга-версию аниме «Мононокэ». Его стиль укиё-э был более выраженным, рисунки — роскошными и насыщенными элементами, что отчасти напоминало рисовку аниме-адаптации «Человека-демона» 2018 года. Но… Просмотрев все три работы, Хара понял, что у Кобаяси было немного неверное представление о стиле «Человека-демона». Выбранные ею авторы специализировались на японской мифологии, их стиль был гротескным, с элементами укиё-э. Против гротеска Хара ничего не имел. Аниме-адаптация «Человека-демона» была, мягко говоря, психоделической. Но Хара не хотел, чтобы его мангу ассоциировали с традиционной японской культурой ёкаев. Это была бы ошибка, которая не только ввела бы читателей в заблуждение, но и увела бы само произведение в неверном направлении. «И что теперь делать? Самому рисовать?» — М-да… Кобаяси заметила, что Хара не в восторге. Хара, в свою очередь, решил прямо высказать свои пожелания: — Прошу прощения, но стиль ёкай-манги не совсем подходит «Человеку-демону». Можно посмотреть что-нибудь ещё? Он был в смятении. Ему хотелось и стильной, роскошной рисовки аниме-версии, и грубой, небрежной, бьющей наотмашь экспрессии оригинальной манги. — Хм… Стиль должен быть современным, боевые сцены — яростными и мощными, и при этом с налётом мистики и религиозности… «…» От таких требований Кобаяси потеряла дар речи. Современный стиль, яростная энергетика, мистика и религиозность? Не слишком ли это смело для этой эпохи? Сказав это, Хара и сам понял, что просит невозможного. Нельзя требовать от человека представить то, чего он никогда не видел. Он скрепя сердце взял работу Сиибаси Хироси: — Если выбирать из этих, то, думаю, стиль Сиибаси-сана подходит больше всего. Рисунок детальный, и боевые сцены выглядят внушительно. Самое главное — в его работах японский колорит был выражен наименее явно. Что ж, не всегда можно добиться идеала. Но Кобаяси Эцуко не собиралась сдаваться. Она убрала просмотренные работы и достала ещё несколько коробок. — Не торопитесь, мы посмотрели всего три. Это ваше произведение, ищите то, что соответствует вашим идеалам. Хара был тронут. Он не ожидал, что редактор будет так стараться ради какого-то новичка. Чтобы иметь возможность спокойно работать, они перенесли несколько больших коробок с мангой, иллюстрациями и работами новичков в переговорную и принялись за дело. Они просматривали работы, выбирали, обсуждали. Солнце за окном постепенно клонилось к закату, и его золотые лучи, проникая в комнату, создавали причудливую игру света и тени. Было уже 18:20. Закат окрасил небо в цвет расплавленного золота, отчего неосвещённые уголки комнаты казались ещё темнее. — Фух… Хара почувствовал, что глаза устали. Он закрыл их и помассировал переносицу. Кобаяси Эцуко встала, чтобы включить свет, и случайно задела стопку листов. Несколько страниц раскадровки «Человека-демона» соскользнули на пол. … — Хм? Яги Орика с удивлением посмотрела на листы бумаги, выскользнувшие из-под матовой пластиковой перегородки соседней комнаты. Весь день она в унынии рисовала последнюю главу своей закрытой серии. Настроение было паршивым. После новости о закрытии у неё не было права на возражения. Она пришла к редактору, чтобы обсудить финал, но тот отнёсся к ней с холодным безразличием. Бросив «разбирайся сама», он оставил её одну. Она кипела от злости и обиды. «Ну да! Серию же закрывают, можно и не стараться, зачем что-то придумывать?» «Ну, погодите! Моя следующая работа станет хитом! Она откроет новую эру в жанре боевой манги для девушек! Я, Яги Орика, стану самой крутой девчонкой в мире боевой манги!» Весь день она, не покладая рук, рисовала эскизы для нового произведения: всевозможных персонажей, локации, монстров и боевые сцены. Яги Орика подняла с пола листы. Это были страницы, изображающие превращение в Человека-демона, несколько впечатляющих разворотов. — Это… Она была заворожена, и в её голове роились самые невероятные образы. Вот оно! Вот то самое ощущение, которого она так добивалась! В этот момент Хара, идя по следу разлетевшихся листов, подошёл к её комнате. Переговорные не имели дверей и были открыты в коридор, так что он сразу увидел эскизы на её столе. На листе была изображена скорчившаяся женская фигура. Из-за её ушей росли шесть крыльев, укрывавших её обнажённое тело. — Сирена?! — воскликнул Хара, схватив эскиз со стола. — А что дальше? Что дальше?! — бормотала Яги, не отрываясь от раскадровки в самой неэлегантной позе. Почти одновременно они осознали присутствие друг друга. Хара увидел девушку, которая, сидя на корточках, как на унитазе, с восторженными воплями разглядывала его раскадровку. Яги же сквозь лучи света видела, как какой-то мужчина с волнением держит в руках её рисунок обнажённой демоницы. Большие глаза уставились на маленькие. **Глава 6: Художник найден!** Пять минут спустя Хара Икари, Кобаяси Эцуко и Яги Орика сидели за одним столом. На столешнице, с одной стороны, лежала раскадровка «Человека-демона» Хары, а с другой — эскизы персонажей для запланированного проекта Яги Орики под названием «Боевой Ангел». — Это просто… — прочитав раскадровку, Яги не смогла скрыть своего восторга. Однако она быстро взяла себя в руки и, взглянув на работу с профессиональной точки зрения, обнаружила нечто странное. — Хара-сэнсэй, — она подняла один из листов, — вы уверены, что плохо рисуете? — К чему такой вопрос? — удивился Хара, оторвавшись от обсуждения дизайна персонажей с Кобаяси. Яги отобрала несколько страниц раскадровки и разложила их веером на столе. — Эти кадры… У меня такое чувство, будто я смотрю кино! Ваша рисовка хоть и схематична, но перспектива выстроена безупречно, ракурсы разнообразны и всегда несут ясный смысл. И при всей этой кинематографичности переходы между панелями и расположение «облачков» с текстом просто идеальны. С такими художественными навыками вам действительно нужен отдельный художник? Только теперь Кобаяси Эцуко осознала, что, увлёкшись сюжетом, совершенно упустила из виду техническую сторону. В отличие от большинства манги, где персонажи чаще всего статично беседуют в профиль, анфас или в три четверти, раскадровка этого короткого произведения поражала изобретательностью ракурсов и глубиной перспективы. Всё было настолько органично, что она, как и любой другой читатель — даже профессионал, — погрузилась в воображаемый мир, не замечая мастерства, стоящего за этим. Кобаяси вновь посмотрела на эскизы, и по спине у неё пробежал холодок. Хорошо, что она редактор, а не мангака, пытающийся пробиться в этой индустрии. Мир манги полон гениев, и каждое новое поколение превосходит предыдущее. Страшно представить, что почувствуют другие художники, увидев эту работу… Харе вопрос показался не совсем уместным. — Человек с богатым воображением не обязательно силён в технике рисунка, — ответил он. — Я изучал режиссуру и хорошо чувствую раскадровку, но само рисование — не моя сильная сторона. И это была чистая правда. В прошлой жизни Хара Икари действительно работал в сфере видеопроизводства. Он даже предполагал, что полученный им от Системы навык «Стандартная раскадровка» был как-то связан с его прежним опытом. — Вот оно что, понятно… — Яги смутилась и больше не стала расспрашивать. Талант к раскадровке — вещь врождённая или же результат многолетнего погружения в мир кино, изобразительного искусства и литературы. Это интуиция, вкус, который сам автор не всегда может объяснить. Яги Орика вернулась мыслями к своей задаче. Судя по первым трём главам, работа предстояла непростая. Свежий сеттинг, захватывающий сюжет, мощный эмоциональный накал и трогательная идея в основе. Широкоугольные ракурсы, панорамные сцены, «рыбий глаз», искажённая перспектива… Всё это требовало не только впечатляющей динамики, но и безупречной точности, чтобы персонажи и окружение оставались узнаваемыми. Задача была крайне сложной. Ей отчаянно хотелось взяться за эту работу, но она боялась, что её сочтут неудачницей, автором, чью мангу закрыли, и не доверят ей проект. В редакции к таким художникам порой относились хуже, чем к новичкам. Ведь если твою серию закрыли, значит, рынок уже вынес свой вердикт: это провал. А автор, соответственно, — неудачник. В Shueisha даже существовало негласное правило: «Три отмены — и ты в чёрном списке». Хоть оно и не было прописано в уставе, его придерживались почти все. А её, автора, чью мангу только что закрыли во второй раз, и вовсе ни во что не ставили. Возможно, это её последний шанс… Пока она в нерешительности мялась с раскадровкой «Человека-демона», Хара и Кобаяси внимательно изучали её эскизы к «Боевому Ангелу». Рисунки в полной мере демонстрировали её мастерство: правильные пропорции, естественные позы и очень стильный, современный рисунок в стиле «бисёнэн». На нескольких концепт-артах были изображены девушки с хищными вертикальными зрачками. Ангельские крылья вырастали из разных частей их тел, видоизменяясь. Кроме того, у каждой героини была как минимум одна атакующая черта: орлиные когти, острые клыки или волосы, сплетённые из ядовитых змей. Яги смело соединила ангельские мотивы с образами традиционных японских демонов-ёкаев, и результат выглядел невероятно свежо и оригинально. Однако один эскиз, пусть и похожий на Сирену, ещё не доказывал, что она идеально подходит для этой работы. — Слишком мало… — произнёс Хара, и сердце Яги Орики ухнуло в пропасть. — Я имею в виду, мало примеров вашего стиля, — поспешно добавил он. — Яги-сэнсэй, у вас есть другие работы? Особенно интересуют те, где есть мужские персонажи или монстры. Мне бы хотелось получить полное представление о вашем стиле. Странно, но просматривая с Кобаяси кипы работ, он не наткнулся ни на одно произведение этой действующей художницы. — А… — Яги опустила голову, готовая провалиться сквозь землю. — Я публиковала серию «Сказания о демонических мечах Эдо» в журнале «Маргарет», но она не пользовалась популярностью, и её закрыли, — честно ответила она, и в её голосе прозвучала неподдельная грусть. — Отдел сёдзё-манги? Тогда всё понятно. Кобаяси Эцуко сбегала в архив и вскоре вернулась с несколькими журналами. К удивлению Яги, ни Кобаяси, ни Хара не стали расспрашивать про закрытие серии, словно и не слышали об этом. — Наш отдел редко пересекается с третьей редакцией, которая занимается сёдзё, — пояснила Кобаяси. — Я мыслила стереотипами и искала только среди авторов сёнэн-манги. Хара открыл «Маргарет» и чуть не ослеп от буйства звёздочек, пузырьков, лепестков роз и сияющих спецэффектов, которыми пестрели страницы. Словно принцесса из волшебного сада выпорхнула прямо на него, окружённая ореолом цветочных лепестков. А потом он нашёл работу Яги Орики — «Сказания о демонических мечах Эдо». Это была история о девушке-экзорцисте, сражающейся с демонами. Раскадровка была откровенно слабой, местами сумбурной, и уследить за действием было трудно. Изображение тонуло в густых чёрных заливках и плотных растровых тенях. Атмосфера была мрачной, а персонажи и монстры — пугающими и гротескными. В мире карих «глаз-алмазов» она рисовала вертикальные зрачки, двойные радужки и бельма призраков. В мире аккуратных стрижек «принцесса» и заплетённых кос — у неё были растрёпанные волосы и пляска демонов. И это в журнале для учениц младшей и средней школы! Неудивительно, что серию закрыли. — Скажите… а ваш редактор не советовал вам перейти в отдел сёнэн-манги? — даже Кобаяси была озадачена таким резким контрастом. — Я пробовала… — смущённо ответила Яги. — Но в сёнэн-манге главные герои всегда парни. Я хотела рисовать историю, где сражается девушка, но редакторы не давали зелёный свет… «А рисовать такое в журнале для школьниц тебе разрешили, да?» — мысленно съязвил Хара. — И ещё, — добавила Яги, — хоть я и люблю рисовать жестокие и кровавые истории, моя главная тема — это любовь. Я не хочу пропагандировать насилие! На этих словах её голос обрёл уверенность, а лицо стало серьёзным и преисполненным веры в свои идеалы. Пушистые кудри, пухлые щёчки и широко раскрытые оленьи глаза, поджатые губы — она и сама выглядела как персонаж манги. Хара и Кобаяси переглянулись, не зная, смеяться им или злиться. Что она несёт? Будто у мужчин нет любви. Мужская любовь и самопожертвование могут достигать таких высот, которые ей и не снились! Хара понял, что девушка перед ним — человек упрямый, с очень прямолинейным мышлением. Она билась в неподходящей для себя среде, и неудивительно, что её талант оставался невостребованным. Но её творческое кредо неожиданно идеально совпало с главной идеей «Человека-демона». Он ещё раз внимательно всмотрелся в её рисунки. Да, технике не хватало отточенности, но основа была крепкой. Боевые сцены были поставлены превосходно, а обилие скоростных линий создавало невероятное ощущение динамики. Стиль Яги сочетал в себе утончённость сёдзё и необузданную энергию сёнэна. Но что важнее всего — она не боялась рисовать персонажей и монстров уродливыми, странными, отталкивающими. Этот стиль смутно напомнил Харе другую великую работу — «Клеймор». Возможно, в будущем она действительно станет классиком своего жанра. Хара взглянул в окно. Солнце уже садилось. Раз уж нашёлся подходящий художник, нужно решать всё сразу, не откладывая. Он обменялся с Кобаяси Эцуко понимающим кивком. — Итак, Яги-сэнсэй, не могли бы вы для начала подготовить эскизы ключевых персонажей? — взяла на себя роль координатора Кобаяси. — А? — Яги испугалась, что ослышалась. — То есть… вы доверяете эту работу мне? — Да. Получив подтверждение, Яги едва не расплакалась от счастья. Она начала кланяться с такой частотой, словно хотела пробить головой пол, без умолку повторяя вежливое «огромное вам спасибо». Хара на мгновение растерялся, вспомнив, что находится в японском офисе. Странно, почему-то с Кобаяси Эцуко такого ощущения не возникало. *** Они обсудили дальнейшие шаги. Яги Орика должна была к совещанию по новым сериям, которое состоится в следующий понедельник, предоставить финальные концепты персонажей и первые три страницы готовой манги. По своей инициативе она добавила к этому списку ещё и цветную обложку, проявив завидный профессионализм. Подготовка проектной документации, сбор материалов и доклад на совещании ложились на плечи Кобаяси Эцуко. Харе же оставалось как можно скорее закончить раскадровку следующих глав. До совещания оставалось всего ничего: завтра пятница, а в понедельник уже всё решится. Хара и Яги договорились встретиться завтра, чтобы обсудить и утвердить дизайн персонажей. Местом встречи выбрали книжный магазин «Ра-я» в квартале Дзимботё. Так, легко и непринуждённо, родился новый творческий дуэт. Время приближалось к восьми вечера. Кобаяси Эцуко потратила почти полдня на новичка, но ни на секунду не пожалела об этом. В редакции всё решают результаты. Одна успешная серия — и ты на вершине мира. Неважно, что думает начальство, она была уверена в «Человеке-демоне». Заметив, что уже поздно и все голодны, она предложила поужинать за счёт компании. — Угощаю! Идём есть якитори! В идзакая! Яги Орика испуганно съёжилась, не смея возразить. Ей совсем не хотелось идти в это прокуренное, шумное место.