Глава 14 — Глава 13. Передышка перед бурей

Софи опустилась в гримёрное кресло и на секунду замерла, будто не веря происходящему. Вокруг было… тихо. Слишком тихо. Она медленно сняла заколки, положила их на столик и посмотрела на своё отражение. Лицо спокойное, взгляд ясный, плечи больше не напряжены, как натянутая струна. - Какая тишина… - пробормотала она. За последние дни она почти отвыкла от этого ощущения. Никто не проливал на неё чернила. Никто не «случайно» задевал плечом в коридоре. Никто не шептался за спиной, делая вид, что обсуждает погоду. А Ким Сы На… Софи невольно усмехнулась. Уже третий день младшая госпожа смотрела в пол, здоровалась коротким поклоном и исчезала с площадки сразу после своих сцен, словно боялась лишний раз попасться кому-то на глаза. Софи потянулась за стаканчиком кофе, сделала глоток и удивлённо приподняла брови. Горячий. И не переслащённый. - Вот это чудеса, - подумала она. - Мир, в котором меня не пытаются уничтожить, всё-таки существует. Она лениво перелистывала сценарий, не вчитываясь, просто наслаждаясь моментом. В такие редкие минуты можно было позволить себе быть не стратегом, не выживальщиком, не «исполнителем миссии», а просто… человеком. Сбоку до неё донеслись голоса сотрудников. - Слышал? Акции Ким Корпарейшен снова просели. - После скандала с сестрой инвесторы на иголках сидят. - Ну да… не стоит таскаться по клубам с айдолами, если не умеешь держать лицо. Софи перевернула страницу сценария, скрывая усмешку. Карма существует. Проверено опытным путём. Съёмочный день закончился без эксцессов. Без криков, без отмен сцен, без истерик и без «случайных» происшествий. Софи вышла из павильона и глубоко вдохнула прохладный вечерний воздух. Плечи сами собой расслабились. - Ни одного скандала… - подумала она. - Ни одной подлянки. Я что, правда пережила обычный рабочий день? Она достала телефон, сделала быстрое селфи - без позирования, без фильтров - и добавила подпись: «Выжила ещё один день.» В этот момент у ворот плавно остановилась знакомая машина. Дверь открылась, и наружу вышла Чон Су - собранная, стильная, с бумажным стаканом кофе в руке, как будто её внешний вид был неуязвим для хаоса этого мира. - Со Хва, - сказала она, окинув Софи внимательным взглядом. - Ты сегодня выглядишь… слишком довольной. Софи пожала плечами. - Просто наслаждаюсь отсутствием катастроф, старшая сестра. Чон Су усмехнулась, но в её глазах мелькнула тень осторожности. - Не расслабляйся. Через три дня у нас праздничный вечер по случаю старта съёмок. Ты же не забыла? Софи моргнула. - Праздничный… вечер? Слова прозвучали так, будто Чон Су сообщила о приближении стихийного бедствия. Внутри Софи что-то неприятно сжалось. Праздники в этом мире никогда не означают ничего хорошего. Она уже знала: если сценарий решил дать передышку - значит, скоро он потребует за неё плату. Они сели в машину, и дверь мягко захлопнулась, отрезая шум съёмочной площадки. Город за окном медленно оживал огнями, отражаясь в стекле, словно кто-то рассыпал звёзды по асфальту. Чон Су пристегнулась и, не глядя на Софи, заговорила привычным деловым тоном: - Премьера проекта. Интервью с журналистами. Красная дорожка. Все главные актёры обязаны быть. Даже антагонисты. Софи повернула к ней голову. - То есть я, человек, который пару недель назад случайно вылил кофе на режиссёра, теперь должна ещё и давать интервью? Чон Су хмыкнула. - Ага. И желательно с улыбкой. Без угроз, без сарказма. Просто милая актриса, которая играет злодейку. - Это издевательство, - сухо заметила Софи. - Это индустрия, - спокойно ответила Чон Су. Машина выехала на широкую магистраль. Неоновые вывески скользили по стеклу, и Софи невольно подумала, что этот город слишком любит маски - здесь улыбки всегда были ярче, чем намерения. - На вечере будут ведущие телеканалов, продюсеры, инвесторы… - продолжила Чон Су. - И, возможно, господин Ким тоже появится. Пока официального подтверждения нет. - Конечно появится, - отозвалась Софи, глядя в окно. - Как же без его идеального лица для обложек журналов. Чон Су бросила на неё быстрый взгляд и усмехнулась: - Зато у тебя будет шанс блеснуть. Показать, что злодейка тоже может быть любимицей публики. Софи вздохнула. - Главное, чтобы без новых вёдер воды и неожиданных «случайностей». Ночь встретила их вспышками камер и гулом голосов. Красная ковровая дорожка сияла под софитами, словно сцена, на которой каждый шаг имел значение. Софи вышла из машины рядом с Чон Су. На ней было простое, но элегантное платье глубокого синего цвета - без лишнего блеска, без провокаций. Оно подчёркивало фигуру и делало её образ сдержанным, почти холодным. Не жертва. Не кукла. А актриса. Камеры тут же повернулись в их сторону. - Мисс Со Хва! - Как вы чувствуете себя в новой роли? - Правда ли, что ваша героиня основана на реальных событиях? Софи улыбнулась, чувствуя, как внутри поднимается волна паники. Она вдохнула и ответила спокойно, уверенно, так, как учила Чон Су: - Моя героиня - просто женщина, которая не боится идти против судьбы. Надеюсь, зрители это почувствуют. Флэш. Ещё один. И ещё. Софи шла по дорожке, держась за руку Чон Су, стараясь не смотреть по сторонам слишком долго. Вокруг были звёзды индустрии, бокалы шампанского, смех - всё выглядело празднично, почти нереально. - Надеюсь, вечер пройдёт спокойно, - прошептала она. Чон Су не ответила. Она тоже почувствовала это - лёгкое, тревожное напряжение, словно воздух перед грозой. И в этот момент за кулисами появился мужчина в строгом костюме. Его шаги были уверенными, лицо - спокойным, почти безэмоциональным. Холодная улыбка скользнула по губам, когда он остановился в тени. Один из операторов наклонился к коллеге и прошептал: - Это же… господин Ким? Камера медленно взяла фокус. Тень пересекла линию света софитов. Софи ещё не видела его - но уже почувствовала. Тишина закончилась. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод