[Ты поднимаешь взгляд и видишь, как дряхлый старик разглагольствует.]
[Ду Цзин продолжает: «В-третьих, армия Лу, будучи элитой Великого Цин, ест хлеб государя, но забывает о его милости. Это черная неблагодарность и предательство».]
[«В-четвертых, нынешний Сын Неба несет свой свет повсюду, следуя заветам предков, и все четыре моря умиротворены под его властью. Государь приближает к себе достойных и отдаляет ничтожных. А ты, Младший Хранитель, осаждаешь дворец, не имея на то ни малейшего праведного повода».]
[«Я, старик, умоляю Младшего Хранителя одуматься, отвергнуть тьму и обратиться к свету! Не совершай деяний неверных и бесчестных, чтобы не быть вписанным в историю мечом палача!»]
[«Мой поступок — жест отчаяния. Я не могу стерпеть, как Младший Хранитель губит свою репутацию, и еще больше не желаю видеть, как армия Лу превращается в войско предателей».]
[У тебя есть талант «Проницательность», и ты, разумеется, видишь его насквозь.]
[Он пришел сюда за славой и выгодой. На устах у него — народ и государство, а в сердце — лишь жажда почестей.]
[Можешь оскорблять имя Лу Чэня, но порочить имя армии Лу — не позволю.]
[Армия Лу. Они ни разу не попросили у казны ни гроша. Их жалованье, даже с самого момента их создания, они обеспечивали себе сами, никогда не обременяя двор.]
[Они много лет защищали границу, и когда это они стали предателями? Бесчисленные воины погибли на полях сражений.]
[Пока на юге пели и плясали, на северной границе царил лютый холод.]
[В этом мире справедливость устроена не так!]
[Толпа книжников за спиной Ду Цзина изображает праведный гнев.]
[Кто-то кричит: «Это предатель родины! Убить его!»]
[Солдаты армии Лу хмурятся!]
[Лицо Цзя Фу багровеет, волосы встают дыбом от ярости.]
[Фэн Хайпин и остальные смотрят ледяными взглядами.]
[Все воины армии Лу сверлят их гневными глазами!]
[Но никто не смеет произнести ни слова!]
[Твоя дисциплина в армии железная. Все твои генералы знают, что приказы исполняются беспрекословно. Во время похода лишних слов не говорить, нарушителей — жестоко наказывать.]
[Несмотря на ярость, солдаты армии Лу сдерживаются, не выказывая и намека на готовность к действию.]
[Увидев это, Ду Цзин окончательно уверился в своей правоте.]
[Хоть он и стар, но ухожен. На его отвисшей коже почти нет морщин, а сейчас лицо и вовсе залилось здоровым румянцем.]
[Он стоит, заложив руки за спину, с выражением скорби и печали на лице.]
[Ду Цзин думает: «Если ты здесь, у ворот Зала Хунвэнь, посмеешь тронуть невинных ученых, то станешь врагом для всех книжников Поднебесной».]
[Он чувствует, что держит ситуацию под контролем. Будь то Лу Чэнь, что пятнадцать лет провел в уединении на горе Чжуннань, или Младший Хранитель, что двигает войсками, как божество, — из этой ловушки им не выбраться.]
[Мир суетится ради выгоды, а дворцовые интриганы — ради славы.]
[Кто в этом мире может избежать соблазна? И Младший Хранитель — не исключение.]
[Ведь общественное мнение в Поднебесной формируют не простые люди, а эта горстка книжников, держащих в руках кисть.]
[Хоть у них и нет мечей, острие их пера порой бывает смертоноснее любого клинка.]
[Среди этих ученых ты замечаешь Фэн Луна, которого встретил у реки Юэтан.]
[Он стоит в центре толпы. Заметив твой взгляд, он смотрит в ответ с лютой ненавистью, а на его лице — самодовольство победителя.]
[Фэн Лун внезапно срывает с себя верхнюю одежду и кричит во весь голос:]
[«Лу Шэньчжоу! Если в тебе осталась хоть капля стыда, как ты смеешь жить на этом свете?! Ты должен покончить с собой, чтобы искупить свою вину перед Поднебесной!»]
[Его голос пронзает шум толпы, вызывая еще большую бурю.]
[Вслед за криком Фэн Луна все больше ученых начинают вторить ему, вскидывая руки:]
[«Лу Шэньчжоу, если тебе ведом стыд, умри и искупи вину!»]
[Услышав это, Ду Цзин краснеет еще сильнее.]
[Не только перо ученого может убить, но и его язык!]
[Лу Юй холодно усмехается.]
[Цзя Фу наконец не выдерживает. Сидя на коне, он ревет: «Вы смерти ищете?!»]
[Этот яростный рык взрывается в толпе, заставляя ученых мгновенно замолчать. Сцена замирает.]
[Ду Цзин пользуется моментом, чтобы взглянуть на твое лицо, но оно спокойно и невозмутимо.]
[Он успокаивается и неторопливо произносит: «Ученый муж называет себя 선비 (ши). Если перед лицом беды он не смеет сказать правду, то как же он жалок! Мы не боимся смерти!»]
[Ду Цзин напоминает: «Великое Цин существует уже более четырехсот лет, и за это время не было случая, чтобы убивали ученых мужей. Неужели Младший Хранитель сегодня создаст этот ужасный прецедент?»]
[После этих слов!]
[Ученые, оправившись от шока и устыдившись своего минутного страха, не только не отступают, но и распаляются еще больше.]
[Словно одержимые какой-то неведомой силой, они снова начинают кричать, и голоса их становятся все громче: «В крайнем случае — умрем! Смерть за правое дело тяжелее горы Тайшань!»]
[Фэн Лун выходит вперед и с вызовом кричит:]
[«Лу Чэнь, есть смелость — убей меня! Посмотрим, что тогда скажет о тебе вся Поднебесная!»]
[Ты даже не смотришь на него.]
[Ду Цзин же, пользуясь моментом, снова пытается увещевать: «Младший Хранитель, не святые горшки обжигают. В этот раз не входите во дворец! Положим этому конец!»]
[«Если вы раскаетесь, еще не поздно повернуть назад. Сколько героев в истории вовремя одумывались и в итоге совершали великие дела».]
[Ты вдруг широко улыбаешься: «Хорошо. Я согласен».]
[Услышав это, Ду Цзин мгновенно просиял.]
[Согласен!]
[Улыбка на лице Ду Цзина становится нескрываемой. Он уже представляет, как войдет в историю, если в этот ключевой момент ему удастся убедить многотысячную армию Лу.]
[Он не только прославится на всю столицу и удостоится почестей от Сына Неба, но и потомки будут пересказывать легенду о том, как «Ду Цзин одним словом обратил вспять десятитысячную армию».]
[Неописуемая радость охватывает его. Он уже видит день своего триумфа.]
[Фэн Лун же выглядит недовольным. «Слишком легко ты отделался».]
[Он стискивает зубы и с ехидством произносит: «А Младший Хранитель-то, оказывается, знает, когда нужно уступить!»]
[На лицах остальных ученых тоже появляется радость, словно это и их победа.]
[Цзоу Линь, видя это, чувствует неладное. Он уже хочет было подойти, но молодой генерал Цзян Хэ быстро его останавливает.]
[«Господин мой, не ходите», — тихо, но твердо произносит Цзян Хэ. — «Младший Хранитель разгневан. Не то что вы — сегодня всякий, кто встанет на его пути, умрет».]
[Взгляд Цзоу Линя по-прежнему с тревогой прикован к центру событий. Он прекрасно понимает, насколько напряжена ситуация!]
[Толстый и худой книжники тоже замечают перемену в твоем лице. В храме ты был спокоен и добр, но сегодня твое лицо холодно, как лед, и от этого бросает в дрожь.]
[В центре!]
[Ученые еще пребывают в эйфории. Они или открыто радуются, или мысленно уже делят будущие заслуги.]
[Ду Цзин в волнении переспрашивает: «Господин Младший Хранитель, вы говорите серьезно?»]
[Ты равнодушно отвечаешь: «Абсолютно».]
[При этих словах.]
[Улыбка на лице Ду Цзина становится еще шире.]
[Ты ровно произносишь: «Раз уж вы так хотите умереть...»]
[«...я согласен!»]
[Улыбка на лице Ду Цзина мгновенно застыла.]
[Так он согласился на их просьбу умереть.]
[Ученые не верят своим ушам. На их лицах — полнейшее изумление!]
[Ду Цзин тоже не может поверить: «Младший Хранитель, вы, должно быть, шутите».]
[Твой голос становится ледяным: «Вы просили смерти. Будь по-вашему!»]
[Но Ду Цзин не отступает. Он выпрямляется и строго говорит: «Неужели Младший Хранитель действительно хочет стать врагом для всех ученых мужей Поднебесной?»]
[Его голос полон упрека и недоверия.]
[Остальные ученые вторят ему, словно услышали величайшую шутку в мире.]
[Фэн Лун и вовсе хохочет до упаду. «Младший Хранитель, а ты посмеешь?» — издевается он.]
[«Моя голова здесь! Перед Залом Хунвэнь, святыней для всех ученых мужей Поднебесной! Лу Шэньчжоу, ты посмеешь меня убить?!»]
[Кто-то из толпы добавляет: «Прошлого императора, Шунь-цзуна, наши ученые из Зала Хунвэнь ругали так, что он приходил в ярость, но и он не смел нас тронуть. Что сможешь сделать ты, какой-то Младший Хранитель?»]
[Среди них были и выходцы из знатных родов, и вундеркинды из разных провинций, и даже те, кто сдал столичные экзамены, но не пошел на службу. Все они были о себе крайне высокого мнения.]
[Они считали, что Зал Хунвэнь представляет всех ученых Поднебесной, и с ними нельзя не считаться.]
[Горожане, наблюдающие с крыш и из окон, тоже начинают чувствовать напряжение.]
[Они перешептываются.]
[Кто-то с любопытством спрашивает: «Как думаете, Младший Хранитель и вправду посмеет тронуть этих заносчивых книжников?»]
[«Трудно сказать!» — отвечает другой с ноткой безысходности. — «В этом мире страшнее всего — язык и перо этих ученых. Языком они могут убить человека, не оставив следов».]
[«Даже самые могущественные императоры Великого Цин правили Поднебесной, опираясь на этих ученых!»]
[Жители столицы оживленно обсуждают происходящее. Они не рискуют выходить на улицы, но с интересом наблюдают с крыш своих домов.]
[Им любопытно, чем закончится эта заварушка.]
[Столичная знать в этот момент затаила дыхание!]
[Большинство из них сходились во мнении, что ты не станешь действовать опрометчиво.]
[В их глазах пойти против ученых мужей — все равно что поджечь самого себя. Гнев и осуждение всей Поднебесной не выдержит даже Сын Неба.]
[Ученые используют перо как меч и могут с легкостью управлять умами людей. Это сила, которую нельзя игнорировать.]
[Ты на коне подъезжаешь к Цзоу Линю.]
[Ты ровно произносишь: «И что с того, если я убью вас?»]
[«Какая от вас польза Поднебесной?!»]
[Ты проезжаешь мимо!]
[Едва затихают твои слова.]
[Сбоку сверкает холодный блеск!]
[Цзя Фу, который давно уже еле сдерживался, вихрем вылетает вперед и одним ударом сносит голову Ду Цзину.]
[Седая голова с искаженным от ужаса лицом без всякого предупреждения катится по земле. Кровь брызжет во все стороны, пачкая одежды ученых.]
[До самой смерти он не мог поверить, что Лу Чэнь действительно осмелился их убить!]
[Все произошло слишком внезапно. Толпа замерла, а затем ее охватил безграничный ужас.]
[Они не успевают среагировать, как воины в доспехах уже наступают, и их оружие зловеще блестит на солнце.]
[Лицо Фэн Луна становится белым как полотно. Он с ужасом замечает, что его ресницы слиплись от горячей крови.]
[Он смотрит по сторонам и видит, как его товарищи один за другим падают в лужи крови.]
[Видя их широко распахнутые от ужаса глаза, он окончательно ломается.]
[Фэн Лун испугался. Он в полном, животном ужасе!]
[Он падает на колени и, дрожа, молит о пощаде, но все напрасно.]
[«Пощадите... пощадите меня!»]
[Голос Фэн Луна дрожит и срывается на рыдания.]
[Но конец предрешен.]
[В этот момент!]
[К нему подскакивает огромный, могучий воин, похожий на монаха, с гигантским клинком в руке.]
[«Это ты тут громче всех орал? Когда попадешь в подземный мир, не забудь назвать имя своего господина Будды!»]
[«Спаси...»]
[Серебряный блеск сверкает перед глазами Фэн Луна, а за ним следует невыносимая боль, которая длится лишь мгновение!]
[Изо всех сил он поворачивает голову, пытаясь взглянуть на своего убийцу.]
[Но тот уже скачет прочь.]
[Он видит лишь спину.]
[Этот человек едет впереди всех и, кажется, даже не удостоил это место взглядом!]
[«Про... клятье!»]
[Цзоу Линь, видя эту сцену, молча закрывает глаза.]
[Толстый и худой книжники в ужасе. Их руки и ноги похолодели. Они наконец смогли соединить в своем сознании образ мужчины из храма и того самого Младшего Хранителя, чье имя гремело на всю Поднебесную.]
[У Полуденных Ворот!]
[С приходом армии Лу ворота дворца сами собой открываются.]
[Лю Вэнь и Вэй Гао уже издалека кланяются с вершины башни.]
[У ворот стоит старик. Спина его немного сгорблена, на плечи накинута легкая броня. Чертами лица он похож на вас двоих, и взгляд его спокоен.]
[Лишь увидев вас, его глаза загораются.]
[Ты и Лу Юй радостно переглядываетесь.]
[Ты смотришь на солнце. Оно уже перевалило за зенит!]
[Сегодня все должно закончиться.]
Обновлено: 20.01.2026