— Естественно, естественно, — ответили хором мужской голос и женщина.
В их голосах слышалось ликование от неожиданной удачи.
Значит, её продали?
Сквозь туман в голове Руань Пин пыталась осознать происходящее.
Двести лянов — в древние времена это же целое состояние!
Бессовестные родители!
Её переполняла ярость.
Продали, ну и ладно, но хотя бы часть денег оставили бы ей!
Проклятые негодяи!
Теперь Руань Пин наконец поняла, что было странного в словах женщины:
Твой отец сегодня приготовил свои лучшие блюда, только и ждёт, когда ты очнёшься.
Они же точно знали, когда она проснётся!
Наверняка её прежний обморок тоже был их рук делом.
Если бы она упала в обморок случайно, откуда женщина знала бы точное время её пробуждения? Да ещё и велела отцу приготовить еду к этому моменту?
Значит, они заранее дали ей снотворное!
Эти двое не просто торговцы людьми, но ещё и отравители!
Руань Пин была в бешенстве.
А она-то думала, что они хорошие родители: подарили новую одежду, наготовили вкусной еды.
Оказывается, всё это лишь для того, чтобы выгоднее её продать!
Между людьми нет и капли искренности.
Перед тем как окончательно отключиться, у Руань Пин оставалась одна мысль: только бы не продали в бордель, она порядочная девушка, не для этого создана.
Небо смилостивилось: когда она очнулась, перед глазами предстала изысканная, роскошная комната.
Хотя и богато, но без вульгарности, без намёка на публичный дом.
— Раз очнулась, вставай, умойся и переоденься.
В комнату вошла служанка.
Руань Пин узнала её голос: это была та самая благородная особа, что её купила.
Теперь стало ясно: она не знатная госпожа, а всего лишь прислужница.
Настоящий хозяин ещё не появился.
— Зачем умываться и переодеваться? — спросила Руань Пин.
— Как зачем? Чтобы встретить господина, — ответила служанка. — Наверное, твои родители уже объяснили: купили тебя, чтобы служить важному человеку.
Раз уж попала сюда, забудь о прежних родных и сосредоточься на службе. Если угодишь господину, богатство и почёт тебе обеспечены.
Обдумывая эти слова, Руань Пин сначала подумала: Неужели правда обещают богатство?
А затем: Да мне родители ничего не объясняли!
Служить важному человеку?
Кому именно?
Может, у него какие-то странные причуды?
Так часто показывают в спектаклях.
— А если я не хочу служить? — ухватилась Руань Пин за столбик кровати, отказываясь вставать.
— Тут не тебя спрашивают, — нахмурилась служанка. — Удостоиться чести служить господину — это удача, выпадающая раз в несколько жизней! И ты ещё смеешь отказываться?
Она окинула Руань Пин оценивающим взглядом, в котором читались и восхищение, и презрение.
— Если бы небо не наградило тебя такой внешностью, с твоим положением ты бы и близко не подошла к господину!
Её внешность?
Руань Пин потрогала своё лицо.
Что с ним не так?
Вообще-то, она ещё не видела, как выглядит сейчас.
Может, у неё лицо неземной красоты?
Она вспомнила черты той женщины: грубоватые, но с намёком на былую привлекательность. Наверное, в молодости та была первой красавицей в округе.
Но до всепокоряющей красоты ей было далеко.
Может, незнакомый отец был красавцем, и ей достались лучшие черты обоих?
— Ваш господин — что, княжеских кровей? Или знаменитый талант? — продолжила выспрашивать Руань Пин. — И быть проданной ему — это удача?
Служанка, как и ожидалось, поддалась на провокацию и с гордостью заявила:
— Мой господин хоть и не княжеских кровей, но ничем не уступает им! Будь то происхождение, таланты, характер или внешность — во всей столице не сыщешь равных!
Место действия: столица.
Персонаж: молодой богач, состоятельный, красивый, талантливый, благородный.
Из слов служанки Руань Пин вынесла именно это.
Правдивость информации ещё предстояло проверить.
Состоятельным он, скорее всего, и вправду был. А вот насчёт красоты, талантов и благородства — большой вопрос.
Ведь раз он купил её в услужение, не спросив согласия, вряд ли он такой уж высоконравственный.
Так что последние три пункта, вероятно, были пустой похвальбой служанки.
Раз уж она солгала о характере, то и насчёт талантов с внешностью господина, наверное, приукрасила.
— Если ваш господин так хорош, зачем ему спать с крестьянкой? — продолжила испытывать служанку Руань Пин. — Видно, не всё у него в порядке, раз есть какие-то неудобные недостатки.
Служанку эти слова довели до белого каления, брови её взлетели к волосам.
— Ты что за грязные речи несёшь? Как смеешь порочить доброе имя господина?
Грубиянка, просто невыносимая грубиянка! — стоя у кровати, свысока отчитывала её служанка. — Сейчас же избавься от этих вульгарных манер, не смей оскорблять слух и взор господина!
Руань Пин немного растерялась.
Неужели она ошиблась?
Может, служить в устах служанки означало не то, о чём она подумала? Просто приносить чай и воду?
Она продолжила зондировать почву:
— Ваш господин держит внебрачную наложницу — вот кто грубиян, в сто раз хуже меня!
После этих слов служанку будто током ударило, волосы на голове, кажется, встали дыбом.
— Ты... Ты кого грубиянкой назвала?
Не успев договорить, служанка замолчала: за занавеской раздался голос.
Вслед за этим горничная отодвинула полог, впуская нового человека.
Против света Руань Пин не разглядела его лица, заметив лишь высокий рост, настолько, что она даже забеспокоилась, не ударится ли он головой о притолоку.
Вот он, тот самый господин, подумала Руань Пин.
Попасться на злословии — что может быть хуже?
— Я грубая и неотёсанная.
Осознавая неравенство сил, Руань Пин благоразумно решила смириться.
Обновлено: 21.01.2026