【2—5】Упражнение «спасибо»
— Эй, Моника. Ну как, устала? С принцем удалось без проблем пересечься?
Когда Моника вернулась в свою чердачную комнатушку, и за окном уже окончательно стемнело, черный кот Неро — раз, и скользнул внутрь через окно.
Моника, едва переступив порог, тут же рухнула на кровать лицом вниз. Потом кое-как приподнялась и безвольно покачала головой.
Сейчас ей было не то что до принца — она даже с одноклассниками не могла общаться хотя бы «как все». И как, скажите на милость, в таком состоянии ей к нему приближаться?
Стоило Монике жалобно разныться, как Неро, самодовольно размахивая хвостом вправо-влево, заявил:
— А я, между прочим, разведал кое-что! Хвали!
— …Угу, спасибо.
— Слушай и удивляйся: второй принц — президент студенческого совета. Значит, станешь членом совета — и окажешься рядом с ним без всяких «подходов».
Неро, как ни странно, попал в самую точку.
Моника училась не в том же классе, что и второй принц, так что просто так подступиться к нему было почти невозможно. А вот если они окажутся в одном студенческом совете, сближение получится само собой… только вот.
— …Не-мо-гу-у-у…
Чтобы стать членом студенческого совета, нужно было быть отличницей — это условие считалось обязательным. А вдобавок требовались связи с уже действующими членами.
— Да ладно тебе, Моника. Ты же из Семи Мудрецов, да? Гений, да? Ну так возьми на следующем тесте да набери запредельный балл — тебя и позовут в совет…
Моника молча покачала головой и начала выкладывать на стол учебники.
Их было подозрительно много — история, языки, снова языки. Ничего удивительного: если речь о знаниях, которых требуют от детей знати, так оно и должно быть.
А Моника специализировалась совсем на другом — на магии во всем ее многообразии. В магической истории, основах магии, магической формуле и в законах, связанных с магией, она разбиралась хорошо, но во всем прочем — разве что арифметика — была ниже среднего.
— Ты же училась в Минерва, да? Там что, языков не было?
— …В… в Минерва я… занималась… древние магические письмена и язык духов…
Если бы знать этого королевства писала письма древними магическими письменами и вела беседы с духами, знания Моники оказались бы кстати. Но, разумеется, ни то ни другое не входило в «обязательный набор» для юных аристократов.
— …Что же делать, что же делать, что же делать…
Моника уселась на край кровати, прижала Неро к груди и снова забормотала, почти плача.
Она уже даже не думала о том, чтобы охранять второго принца. Ей бы просто не вылететь из академии — и то сил не оставалось.
Нет… хуже.
— …Знаешь… сегодня… два человека… были ко мне добры.
Моника украдкой взглянула на лежащие на столе ленту и пакетик с орехами.
Лана Колетт держалась заносчиво — и все же именно она первой в этом классе заговорила с Моникой.
А юноша, которого Моника встретила в Старом саду, стал собирать прежде всего не бумаги, а ее орехи.
— А я… на самом деле… хотела нормально сказать… «спасибо»…
Указать на ошибку в цифрах она могла. А вот выдавить из себя одно-единственное «спасибо» — нет. От собственной никчемности Монике становилось тошно.
Моника уныло опустила голову, и Неро посмотрел на нее снизу вверх.
— Но мне-то ты сказала «спасибо» вполне нормально. Только что. Я слышал.
— Э… это потому что ты, Неро… не человек…
Неро нахмурился совсем по-человечески, но тут же, будто ему в голову пришла отличная идея, хвостом дернул и спрыгнул с ее колен.
— Ну-ну. Тогда я, значит, помогу тебе потренироваться — как там это у тебя… перестать шарахаться от людей.
— Неро? Ты… ты же не…
— Именно «не».
Неро подпрыгнул на стул, взмахнул хвостом — и его силуэт вдруг поплыл, как мягкая смола. Черный кот распался на комок тени. Тень раздулась, вытянулась и стала человеческим очертанием.
Прошло всего два моргания — и у тени появился цвет. Словно кто-то смыл тушь, и из-под черноты проступила гладкая кожа.
— Ну? Как тебе?
На стуле сидел уже не кот, а молодой мужчина — на вид около двадцати. Черные волосы, золотые глаза. На нем был какой-то старомодный плащ-роба.
Разумеется, человеком он не был. Это Неро принял человеческий облик.
Моника знала, что Неро умеет так делать, и видела это раньше… но сам факт, что прямо перед ней оказался взрослый мужчина, заставил ее тело окаменеть.
— Х… хи… Н… не…
Обычно полуприкрытые, смотрящие в пол глаза Моники распахнулись до предела, худенькое тело затряслось мелкой дрожью.
Она съежилась на кровати и, будто прикрываясь, обхватила голову руками.
— Не надо… это… не надо… Неро, пожалуйста… обратно… котом…
Моника выглядела так, словно вот-вот разрыдается, но Неро надул щеки, обиженно и по-детски — и от этого его взрослая внешность вдруг стала казаться странно несоответствующей.
— А вот не-ха-чу. Ты же с этим… Ру-руру-Рунтатта… ну, кое-как, но разговариваешь, хоть и заикаешься! Значит, можешь!
Похоже, запоминать имя Люис Миллер Неро не собирался.
Моника, на автомате исправив его, торопливо возразила:
— Люис! Люис Миллер! Если ему не ответить как следует, он щиплет за щеку! А если совсем разозлится — может и пощечинами туда-сюда!
— Фу… серьезно? Вот гад. Хуже не бывает. Но я-то тебя бить не стану! Видишь? Добрый же!
Не то чтобы он был особенно добр — просто Люис был особенно жесток.
Однако Неро довольно фыркнул и подался ближе.
— Ну же, благодари меня! Почитай меня! Давай: «спасибо»!
Неро напирал, а Моника откидывалась назад, хлопая губами.
— Хи-и-и… у… а… а… ри… п… п…
Она едва вытолкнула пару слогов — и дальше изо рта посыпалось бессмысленное мычание; потом Моника только тяжело, прерывисто задышала. Со стороны она выглядела не стеснительной, а больной.
Неро вытянул губы, как надутый ребенок.
— А-а-а, вот как. Значит, Моника не благодарна мне за то, что я пробрался в академию и все разведал. О-о-о, какой удар. Я ранен. Мне больно.
— Н… не… прости…
— «Прости» не надо. Я хочу «спасибо». Давай-давай, хвали своего фамильяр, хозяйка.
И он, совершенно невоспитанно, забарабанил ногами в воздухе, болтая ими на стуле.
Моника крепко зажмурилась, стиснула кулаки на коленях и выдавила из себя голосом, словно вырывая его:
— В… всегда… спасибо, Неро!
— О, вот! Уже лучше. Давай так держать. А теперь: «Неро-сама — лучший!»
— Неро-сама — лучший!
— «Неро-сама — великолепный!»
— Неро-сама — великолепный!
Моника повторяла с круглыми глазами, а Неро почесал щеку.
— …Что-то я начинаю чувствовать себя злодеем, который промывает мозги доброму человеку.
— Неро… жестоко…
— Да что ты! Я же для твоего же блага… А?
Неро вдруг повел золотыми глазами к окну, распахнул его и перегнулся наружу.
Моника испуганно дернула его за край одежды.
— Н-Неро! Осторожно! Упадешь…!
— Эй, Моника, смотри. У окна мужского общежития — кто-то подозрительный.
— …Что?
Моника перегнулась рядом с ним и посмотрела в сторону соседнего мужского общежития.
Чердачное окно было высоко, обзор — отличный, но одна луна для такого наблюдения годилась плохо.
Моника беззвучно запустила дальнее видение и ночное видение. Это была не магия «улучшения глаз», а заклинание, которое рисовало в голове картинку происходящего на небольшом расстоянии.
(…В саду мужского общежития кто-то есть…)
В сознании вспыхнул вид на двор. Если сосредоточиться еще, становилось видно, как кто-то выбирается из окна первого этажа.
На человеке был плащ с капюшоном; лица не разглядеть. Но из щели капюшона то и дело мелькали пряди черных волос.
Он был высокий, стройный, а под плащом угадывался добротный фрак.
Незнакомец ловко выскользнул в сад и тут же исчез среди деревьев.
— Ну вот, пропал. Ты своей магией не можешь как-нибудь… ну… дальше?
— …Дальнее видение — это не рентгеновское зрение. Если он спрятался за препятствием, дальше я его уже не отследить… но…
Моника прижала палец к подбородку и прищурилась.
Сейчас у нее в голове с бешеной скоростью носились цифры.
И эти цифры подсказали ей один-единственный вывод.
— …Я… с этим человеком… уже встречалась.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 20.02.2026