Обычная студенческая экскурсия оборачивается падением сквозь тысячелетия — в мир, где хоронят не людей, а целые цивилизации. Бронзовый саркофаг с девятью мёртвыми драконами и алтарь древних предков вышвыривают горстку случайных пленников туда, откуда, по слухам, не возвращался никто. Здесь письмена жгут память одним лишь именем — «Инхо», — и от него бледнеют даже те, кто ничего не боится. Е Фаню предстоит выяснить: что за катастрофа стёрла целый мир с небес, и не станет ли их компания следующей жертвой забытого проклятия?