Жизнь полна неожиданностей.
Это было самое глубокое осознание, которое Ли Дуоюн получил сегодня.
Изначально, как «посторонний» из третьей школы, ему было суждено испытать период адаптации в первой школе.
Хотя это было понятно, всё же поначалу ему было тяжело привыкать.
По сравнению с учениками, которые пришли из младших классов первой школы, он, попавший из третьей, казался изначально ниже уровнем.
Особенно когда Ли Дуоюн впервые вошёл в класс.
Странные взгляды одноклассников, когда те спрашивали, не из третьей ли он средней школы.
Это сильно задело тонкую гордость Ли Дуоюна.
Он замкнулся в уголке, как коряга без корней, незаметный и неприметный.
Однако
ситуация внезапно изменилась в этот момент.
Вдруг из-за двери вошли две девушки.
Одна высокая, другая низкая.
Низкая выглядела вполне мило — в красных очках и с очаровательной улыбкой.
Высокая же была другой.
Рост около 165 см, хоть и в свободном спортивном костюме, который не подчёркивал фигуру, её лицо сразу привлекло внимание большинства в классе.
Под плечевыми чёрными волосами — ясные, блестящие глаза, полные слёзной прозрачности и мерцания словно звёзды.
Изысканный нос, розовые губы.
Стоя просто так, она излучала необъяснимое очарование.
Но...
Что за костыль у неё?
В отличие от удивлённых Ли Дуоюна и остальных,
Цзян Нин была гораздо спокойнее.
Просто растяжение.
Пустяк.
Поэтому она непринуждённо опёрлась на костыль, кивнула удивлённой Ци Вэнь в первом ряду, а затем вместе с Ло Шаньшань нашла два свободных места посередине и села.
Когда Цзян Нин села, разговор в классе сразу переключился с Ци Вэнь на новоприбывшую.
— «Какая красивая девчонка!»
— «Да! Только взгляни на лицо — она даже красивее Ци Вэнь. Если переоденется, будет ещё краше!»
— «Наш класс станет известным! Сборище красавиц!»
— «Эй, вы знаете, из какой она школы?»
— «Не из первой. Кажется, и не из второй.»
— «Может, она из другого города?»
Несколько мальчиков шептались, обсуждая, но так и не пришли к выводу.
В этот момент голос Ли Дуоюна прорезал шум.
— «Она из третьей школы, мы были одноклассниками в средней.»
— «Правда?» — с презрительным сомнением спросил местный ученик первой школы.
Видя это, Ли Дуоюн неожиданно громко крикнул:
— «Цзян Нин!»
Услышав это,
Цзян Нин повернула голову и увидела,
что Ли Дуоюн сидит в углу и машет ей рукой.
Видимо, приветствует.
Будучи старой знакомой, Цзян Нин без церемоний улыбнулась и кивнула в его сторону.
Теперь те, кто сидели в задних рядах, были полностью ошеломлены.
Все повернулись.
— «Эй, одноклассник! Расскажи нам!»
— «Да! Помню, тебя зовут Ли Дуоюн, верно?»
— «Бро Юн! У неё есть парень?!»
— «Бро Юн! Где она живёт?!»
Окружённый множеством вопросов, Ли Дуоюн взглянул на Ци Вэнь в первом ряду, потом на Цзян Нин посередине.
По какой-то причине
ему вдруг показалось, что следующий год будет неспокойным.
Через некоторое время,
когда большинство учеников уже пришло,
из-за двери вошла женщина средних лет с кипой книг и вышла на трибуну.
— «Тихо, тихо!»
Когда женщина сделала знак, шум в классе утих, и все взгляды устремились на неё.
— «Добрый день всем.»
— «Я — классный руководитель 1-го курса, 3-го класса, а также ваш учитель китайского языка. Меня зовут Ян Мэй, можете звать меня просто учитель Ян.»
Произнесла женщина и написала на доске большими буквами «Ян Мэй».
Взглянув на эти буквы,
в памяти Цзян Нин сразу всплыли воспоминания из прошлой жизни.
Учитель Ян Мэй высшей категории, с выдающимися педагогическими способностями, отдававшая школе всё лучшее, зачастую в ущерб семье.
Если память не изменяла,
в прошлом, летом перед выпускным годом Цзян Нин,
Учитель Ян застукала мужа с другой женщиной, устроив драматичный и банальный скандал.
И именно эта драма почти довела учителя до нервного срыва.
Она уволилась за два месяца до окончания школы.
Вместе с дочерью уехала из города Цзянчжоу.
Много лет спустя Цзян Нин видела Ян Мэй в ресторане в Магическом городе.
Тогда она работала уборщицей.
Жизнь у неё была трудной.
А теперь
глядя на учительницу, которая уверенно выступала на трибуне,
Цзян Нин невольно вздохнула.
В этот момент
Ло Шаньшань неожиданно подтолкнула Цзян Нин в руку.
— «Учительница тебя зовёт.»
Хм?
Цзян Нин сразу пришла в себя и увидела, что Ян Мэй уже стоит рядом и ласково спрашивает:
— «Цзян Нин, ты подвернула ногу, да?»
— «Ты принесла больничный лист?»
— «Я помогу тебе оформить освобождение от строевой подготовки.»
— «О, о…»
Услышав это, Цзян Нин быстро достала из кармана бумажку с печатью городской больницы №1 Цзянчжоу и передала Ян Мэй.
Та открыла, взглянула и приняла.
— «Тогда я помогу тебе оформить освобождение. Но даже с освобождением завтра утром ты должна прийти в форме на построение.»
Когда это снова было подчёркнуто, Цзян Нин естественно кивнула.
Затем Ян Мэй вернулась к трибуне и сказала:
— «Сейчас мы выберем старосту класса.»
— «Но поскольку вы все новые ученики, я сама выберу старост по успеваемости в средней школе.»
После этих слов Ян Мэй открыла тетрадь и громким голосом прочитала:
— «Староста — Ци Вэнь.»
Услышав это, Ци Вэнь встала, улыбнулась и кивнула всем.
— «Заместитель старосты — Тан Линьсэн.»
Высокий худой мальчик с задних рядов встал и помахал.
— «Ответственный за учёбу — Тянь Явэнь.»
На этот раз поднялась коротковолосая девочка рядом с Ци Вэнь.
Если память не изменяла, это была та самая, с кем Цзян Нин сталкивалась в магазине.
Видимо, Ци Вэнь и Тянь Явэнь были одноклассницами с средней школы.
Другие члены совета также поднялись, представившись классу.
Однако, когда Ян Мэй объявила имя представителя по гуманитарным наукам — «Цзян Нин»,
сама девушка словно очнулась от сна, качаясь, вставая, указывая на себя с недоверием.
— «У-учитель, я не очень сильна в гуманитарных…»
— «Так?» — Ян Мэй посмотрела в тетрадь, поправила очки и с любопытством спросила:
— «Почему тогда учитель из третьей школы сказал, что ты раньше занималась… такими необычными гуманитарными науками?»
— Цзян Нин: «…»
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 21.01.2026