Глава 3. Путешествие сквозь время и пространство
Известно, что скорость света — это наивысшая скорость, известная человечеству на сегодняшний день. Время же — комплексная физическая величина, посредством которой люди определяют два состояния: движение и покой всего сущего.
На Голубой Звезде издавна ходила легенда: если человек сможет превзойти скорость света и набрать определённый импульс, он, возможно, сумеет повернуть время вспять или даже переместиться сквозь время и пространство.
А что, если наоборот? Если кто-то сможет пройти сквозь поток времени, увидит ли он скорость света?
В ту ночь, когда шёл метеоритный дождь, никто не подозревал, что одна душа с Голубой Звезды была унесена потоком времени и затерялась в бескрайнем космическом пространстве-времени.
В забытьи оно дрейфовало по реке времени, в окружении мириад световых потоков, пока мимо проносились солнце, луна и звёзды. Оно было без сознания, не ведая, куда направляется.
В итоге это сознание пробудилось от долгого сна, словно преодолев первозданную дикость, медленно опускаясь, пока, наконец, не ощутило притяжение чего-то знакомого.
В одно мгновение душа вернулась, и расцвёл новый цветок жизни.
В 9983 году Восьмой Звёздной Эры, на Центральном континенте Планеты №732, входящей в Постоянные Звёздные Системы и имеющей уровень Сюань, в одном из административных регионов, в этот самый момент также шёл метеоритный дождь.
Однако местные жители уже давно привыкли к подобному зрелищу, и никто специально не останавливался, чтобы посмотреть на него.
В одном из многоквартирных домов внезапно загорелся свет в одной из квартир. Внутри было тихо, долгое время не было слышно ни звука.
Поскольку движущихся объектов обнаружено не было, сенсорная лампа тут же погасла. Лишь спустя некоторое время в комнате раздался низкий стон, словно у маленького животного — растерянный, сбитый с толку и недоумевающий.
В темноте медленно открылись глаза. Но лишь на мгновение по радужке скользнул странный блик, который затем быстро исчез.
— У-у-у-у… Больно же! Что за черт?.. — Лежавший на земле человек быстро очнулся и инстинктивно застонал от боли. Но, казалось, он плохо контролировал какую-то функцию, которая, видимо, давно бездействовала. Все его движения были неуклюжими, а речь — невнятной, с заплетающимся языком.
К счастью, в этот момент она ни с кем не разговаривала, а лишь бормотала себе под нос, и никому не приходилось напрягаться, чтобы разобрать её слова.
Спустя долгое время худощавое тело наконец с трудом приподнялось, но, казалось, она также потеряла чувствительность в конечностях и теле. Она плохо контролировала руки и ноги и смогла принять полусидячее положение лишь с третьей попытки.
Обнаружив её движение, сенсорная лампа снова автоматически включилась. На этот раз все три ряда ламп в спальне загорелись, заливая комнату ярким светом.
Яркий свет внезапно ослепил её глаза, девушка подсознательно прищурилась, чувствуя приступы жгучей боли в глазных яблоках.
Девушка сидела, опираясь на руки, её взгляд был затуманен. В голове всё ещё царил хаос, она не могла отличить реальность от иллюзии, а в сознании стоял лишь непрерывный гул.
«Это… где я?»
Спустя долгое время мысли наконец прояснились. В памяти пронеслись сцены перед потерей сознания, затем последовали смутные чередования света и тьмы, и так до момента, когда она только что открыла глаза.
«Неужели меня убило током из-за лапши быстрого приготовления?»
«Нет, разве после смерти бывает больно? О да, это чертовски больно!»
«На полу довольно холодно, спина мокрая и зябкая, в носу витает странный запах ржавчины, а во рту сухо и больно. Насколько же всё серьёзно, если я сразу почувствовала себя такой больной».
«Мне всё же лучше сначала подняться с земли. Почему-то чувствую головокружение, затылок сильно онемел. Вероятно, я упала на спину и ударилась головой об пол».
«Что за невезение!»
«Наверное, мне стоит радоваться, что это меня не убило и не повредило затылочную долю мозга, ведь я всё ещё сохраняю относительно ясное мышление… Э-э, хотя я уже не так в этом уверена, может, я всё-таки повредила затылочную долю?»
«Почему мне кажется, что обстановка в комнате так сильно изменилась? Лишь бы зрение не пострадало, чтобы нормальное пространственное восприятие не было сильно искажено… Иначе почему мне кажется, что я не узнаю свой дом?»
Цзян Хуэй широко раскрыла глаза, огляделась вокруг, долгое время оставалась ошарашенной, а затем несколько раз моргнула.
«Нет, это не моя комната! Я помню, что только что сидела за компьютерным столом в гостиной, а здесь — явно незнакомая спальня».
«Где я, в конце концов? Кто меня спас и притащил сюда? И почему я без всякой причины лежу на полу… Слишком много вопросов, — подумала Цзян Хуэй. — Я ведь просто заснула, как же так получилось, что, проснувшись, я обнаружила, что весь мир изменился?»
И прежде чем она успела осознать текущую ситуацию, свет вдруг снова погас, и всё погрузилось во тьму.
— Твою ж мать… — подумала Цзян Хуэй. — Оказывается, когда человеку не везёт, он даже холодной водой может подавиться. Что это ещё такое? Электричество отключилось?
Она ничего не понимала. Шатко поднявшись, она почувствовала, как дрожат обе икры; тело было тяжёлым и двигалось с трудом. Она смогла встать, лишь опираясь на что-то рядом, будь то стол или другой предмет.
И вот, в таком крайне затруднительном положении, Цзян Хуэй с трудом поднялась с этого проклятого пола, и ей наконец стало не так зябко. Свет в комнате снова вспыхнул, осветив всё пространство.
Спустя полминуты Цзян Хуэй растерянно смотрела на это совершенно незнакомое место. Теперь она могла быть уверена, что функции её затылочной доли не пострадали, и она не ошиблась — это вовсе не её дом.
Это была очень просторная комната, площадью около сорока-пятидесяти квадратных метров, и это не считая двух проёмов по бокам, полускрытых искусно оформленными перегородками. За ними не было видно планировки. Цзян Хуэй подумала, что это, должно быть, ванная или гардеробная, — в целом всё выглядело весьма просторно.
Стены были отделаны длинными горизонтальными белыми панелями в виде решётки, из материала, который было трудно определить. При свете ламп они не ослепляли, наоборот, излучали мягкое сияние, создавая ощущение высокого стиля.
Большая кровать в центре комнаты была выполнена в общей однотонной цветовой гамме, имела правильную форму, постельное бельё — тёмных, приглушённых тонов. Основание кровати переходило в большой деревянный подиум, простиравшийся по периметру, а дальше простирался деревянный пол, покрывающий всю комнату, с едва заметными узорами. Напротив подиума располагалось большое пустое пространство, где висели шторы — похоже, это было панорамное окно. Шторы выглядели очень плотными, словно вытканные серебряной нитью, не пропускали ни лучика света и не позволяли увидеть, что происходит снаружи.
В комнате также были прикроватные тумбочки, письменный стол, большие книжные полки до пола, а также какие-то крупные предметы интерьера, предназначение которых было неясно… Хозяин этой комнаты всем своим видом словно говорил: «У меня полно денег».
Это был, вероятно, именно тот стиль, который Цзян Хуэй нравился больше всего; она когда-то мечтала оформить свою комнату именно так. Если бы не текущая ситуация, она, вероятно, с удовольствием бы подошла и всё рассмотрела.
Но вместо того, чтобы любоваться комнатой незнакомца, Цзян Хуэй больше всего хотела понять, что, в конце концов, произошло, и как она могла проснуться и оказаться в таком совершенно незнакомом месте?
«Кстати, где это, в конце концов?»
Если вы прочитали эту главу, и вам все понравилось, пожалуйста, поставьте лайк и оценку, это очень важно для меня, начинающего переводчика.
Обновлено: 09.04.2026