Глава 65 — Глава 65

Клан Хиросэ, Оригинальный зал фехтования. - Как долго... - Когда же наконец придет сэнпай Огата... - Есть хочу... - Пить охота! ... Все ученики Оригинального зала фехтования, кроме Огаты, а также глава зала Ханбэй собрались в додзё. В додзё уже были расставлены столы, уставленные обильной едой и напитками. Учитель и ученики Оригинального зала сидели за этими столами. По плану, они уже должны были вовсю пировать и наслаждаться угощением. Но из-за того, что у Огаты возникли срочные дела, им пришлось отложить начало банкета. Хотя перед тем, как отправиться в резиденцию Куранаги, Огата специально заехал в Оригинальный зал, чтобы сообщить Макино и остальным, что он опоздает из-за срочных дел, и сказал им начинать банкет без него. Но учитель и ученики Оригинального зала совершенно проигнорировали слова Огаты. Все послушно сидели за своими столами, никто не прикасался к еде и напиткам, все терпеливо ждали возвращения Огаты. Время от времени кто-то предлагал: "Не будем больше ждать Огату-куна, давайте начнем банкет". Но все, кто высказывал такие предложения, без исключения получали резкое осуждение от большинства, возглавляемого Ханбэем, Миками и Макино. - Огата/Огата-кун/Огата-сэнпай еще не пришел, как можно начинать банкет! Идеи "банкет не может начаться, пока не соберутся все" придерживалось подавляющее большинство учителей и учеников Оригинального зала. Поэтому, несмотря на то, что животы уже скрутило от голода, а настроение стало немного раздражительным, все сдерживались и продолжали ждать возвращения Огаты. Миками беспомощно смотрел на своих младших собратьев, которые уже не могли дождаться начала банкета. После некоторого размышления он громко хлопнул в ладоши, привлекая всеобщее внимание. - Так сидеть и ждать возвращения Огаты-куна действительно скучно! Давайте придумаем какую-нибудь развлекательную программу, чтобы скоротать время! - Я первый! Я покажу вам свой коронный номер - танец живота! Услышав слова Миками, присутствующие Ханбэй и большинство учеников изумленно посмотрели на него. - Миками-сэнпай, – спросил Макино, сидевший рядом с Миками. – Вы умеете танцевать живот? - Нужно ли вообще учиться такому танцу, как танец живота? Даже если никогда не учился, это никак не помешает. Ответив Макино полушутливым тоном, Миками встал и вышел в центр зала. Столы присутствующих были расставлены в два ряда друг напротив друга. Миками вышел между рядами столов, затем ловко снял рубашку, обнажив свой белый живот. Миками на самом деле совершенно не умел танцевать живот. Даже дурак смог бы разглядеть, что Миками просто беспорядочно покачивал своим животом без всякого ритма. Но как Миками только что сказал, танец живота – это танец, которому не нужно учиться; даже если ты никогда не учился, это не имеет значения. - Миками! – усмехнулся Ханбэй. – Отлично танцуешь! - Ха-ха-ха! Миками-кун! Что ты танцуешь?! - Миками-сэнпай! У вас неожиданно большой талант к танцам! - Хорошо! Миками-сэнпай! Я тоже потанцую с вами! ... Нелепый вид Миками тут же рассмешил всех присутствующих. Все дружно залились смехом. Благодаря представлению Миками, царившая до этого несколько мрачная атмосфера мгновенно оживилась. Некоторые ученики, которые и в обычные дни были заводилами, тоже вошли в азарт, покинули свои места и вместе с Миками сняли верхнюю одежду, запрыгивая в нелепый танец живота. ... ... В то время как в Оригинальном зале фехтования царило веселье, - Я пить хочу. Сидящий на коне Мацудайра Гэннай внезапно равнодушно произнес: "Я пить хочу". Едва слова Мацудайры Гэнная прозвучали, как один из молодых слуг, шедших рядом с его конем, тут же громко крикнул "Слушаюсь!" и отвязал от пояса бамбуковую трубку. Однако слуга едва успел отвязать бамбуковую трубку, как Мацудайра Гэннай тут же продолжил: - Я не хочу пить воду, я хочу горячего чая. - Слушаюсь! – снова громко крикнул этот слуга. – Сейчас же разведу огонь! Чтобы удовлетворить прихоти Мацудайры Гэнная во время охоты, его молодые слуги носили с собой чистую воду, чай и все необходимое для разведения огня. - Слишком долго, – тон Мацудайры Гэнная оставался ровным и спокойным. – Пока чай заварится, я уже умру от жажды. Я хочу чая сейчас же. Услышав эти слова Мацудайры Гэнная, его молодой слуга тут же смутился. Глава 81. Человеческое чурбанье (Часть 1). [Прошу рекомендации! Прошу добавить в избранное!] - Господин, – вмешался сбоку Ситихара, пытаясь разрядить обстановку. – Прошу вас немного потерпеть. Мы уже под городом, скоро вернемся в замок. - Нет, – Мацудайра Гэннай без малейшего раздумья тут же отказал. – Я хочу горячего чая прямо сейчас. Еще задолго до того, как Мацудайра Гэннай стал новым даймё клана Хиросэ, Ситихара уже служил его охранником. Прожив вместе с Мацудайрой Гэннаем такую длительную жизнь, Ситихара давно привык к капризному характеру Мацудайры Гэнная, который внезапно захотел что-то съесть или выпить, так как его вкусовые пристрастия были довольно сильными. Он также привык к неразумной настойчивости Мацудайры Гэнная, который хотел есть или пить прямо сейчас. - …Понимаю, – сказал Ситихара. – Мы постараемся как можно быстрее заварить вам горячий чай… Ситихара не успел договорить, как Мацудайра Гэннай прервал его: - Нет нужды. Я уже нашел, где можно выпить горячего чая. Говоря это, Мацудайра Гэннай направил взгляд куда-то вперед. Ситихара проследил за взглядом Мацудайры Гэнная. В конце их взора находился зал фехтования, из которого струился свет. На табличке, висевшей рядом с воротами зала, было написано "Оригинальный зал фехтования". ... ... Клан Хиросэ, резиденция Куранаги Куранаги и Огата шли друг за другом по коридору резиденции. С ними был еще тот Хиэн. Хиэн шел вплотную за Куранаги, немного впереди Огаты. Недавно Куранаги сказал: "Привезу вас посмотреть, как Мацудайра Гэннай обращался с женщинами из деревни Мёчё", а затем вместе с Хиэном вывел Огату из комнаты и направился в глубину резиденции. Куранаги и Огата хранили молчание, никто не проронил ни слова. Огата просто молча следовал за Куранаги. Огата внешне выглядел спокойным, но внутри у него всё сжималось от предвкушения. Он лихорадочно представлял, что же ему предстоит увидеть, как именно Матсудайра Геннай измывался над женщинами деревни Мёчё. При мысли о возможных ужасах по его телу бегали мурашки. В этот момент Куранага, шедший впереди Огаты, вдруг обернулся и спросил: – Огата-сан... вы... читали "Исторические записки" великого историка из династии Тан? – Кое-что читал... Огата не понимал, зачем Куранага задал этот вопрос, но честно ответил. Хотя он не прочёл "Исторические записки" полностью, до переезда в эту эпоху Эдо он прочитал несколько отрывков из учебника. – Тогда... Огата-сан, вы знаете об жэньчжи?.. Это то, что описано в "Основных записях о императрице Лю" из "Исторических записок", составленных великим историком... – Слышал немного... Услышав вопрос Куранаги, Огату охватило сильное, недоброе предчувствие, которое стремительно нарастало. Куранага остановился перед раздвижной дверью. Он бросил сложный взгляд на дверь, затем повернулся к Огате. – Огата-сан... Услышав мой вопрос, вы, наверное, уже кое-что поняли... – Прежний правитель был очень увлечён китайской литературой. – Сын был ещё жив, и отец заставлял его читать всевозможные китайские книги, в основном, "Четверокнижие", "Пятиканоние" и китайские исторические хроники. – Однако... сын, читая эти книги, не проникся учениями мудрецов и не постиг глубоких смыслов из истории. – Напротив... он узнал о вещах, о которых ему не следовало бы знать... – Во время чтения "Исторических записок" он случайно узнал о жэньчжи... – С тех пор он стал очень сильно интересоваться жэньчжи... – И его интересовали только женские жэньчжи. Поэтому, как только выдавался случай, он превращал провинившихся женщин в жэньчжи... – Женщины деревни Мёчё... все они, от мала до велика, были превращены им в жэньчжи... – Стойте! Огата поднял руку, призывая Куранагу подождать. – Уважаемый старейшина... не говорите больше... я не могу этого слушать... От одних только слов Куранаги Огата почувствовал головокружение, его неудержимо тошнило... Куранага, глядя на Огату, который прикрыл рот рукой и был бледен, тихо вздохнул. – ...После того как он насытился и наигрался с этими несчастными женщинами, он просто выбросил их из замка. – Мне было невыносимо оставить их умирать под открытым небом. – Поэтому я привёл их в свою резиденцию и приютил... – Сейчас они находятся за этой раздвижной дверью... Куранага взглянул на раздвижную дверь рядом с собой.