Глава 28 — Глава 28

Миками с трудом поднялся с земли. Взглядом, полным сложных чувств, он смотрел на Огату, который уже убрал меч и просто стоял. Спустя долгое время Миками, словно отбросив что-то тяжелое, тихо вздохнул. - Поздравляю, Огата, - произнес он, опуская в руке деревянный меч. - Ты победил... После этих слов Миками в додзё на несколько секунд воцарилась полная тишина. Лишь спустя мгновение раздались радостные возгласы учеников, среди которых первым был Макино, близкий друг Огаты. Так они праздновали появление нового лучшего ученика в Секции меча Ори. Огата, занятый вытиранием пота с лица, не заметил, как Хандзюбэй, сидевший на краю додзё, резко распахнул глаза, когда он использовал "Рывок птицы" в качестве внезапной атаки. Сначала взгляд Хандзюбэя был полон изумления. Затем он постепенно сменился на сложный, задумчивый. На его лице даже появилось выражение глубокого размышления. *** Глава 33: Двуручный стиль Муга (Часть 1) Все ученики Секции меча Ори сидели на коленях в центре додзё. Они смотрели на Хандзюбэя, который сидел перед ними. - Огата, - негромким, но ясным голосом позвал Хандзюбэй. - Я здесь! - громко ответил Огата, сидевший среди учеников. - Подойди. - Есть! Огата встал, быстро подошел к переднему ряду учеников и снова опустился на колени на деревянный пол. - Огата, поздравляю тебя. Хандзюбэй спокойно, без тени излишних эмоций, поздравил Огату. - Ты наш новый лучший ученик Секции меча Ори! Твой прогресс и... твой талант очень меня радуют. - Я очень доволен, что у меня есть такой ученик, как ты. - Думаю, тебе потребуется меньше 10 лет, чтобы превзойти меня, Огата. - Шифу, вы преувеличиваете! - поспешил скромно ответить Огата. - Мне до вас еще далеко! - Ха-ха-ха, - Хандзюбэй погладил бороду и легонько рассмеялся. - Огата... нет, все вы, слушайте меня внимательно. Услышав это, все ученики, сидевшие в додзё, тут же навострили уши, готовясь внимать наставлениям учителя. - Не считайте меня слишком сильным, - тихо произнес Хандзюбэй спокойным тоном. - Клан Хиросэ - лишь небольшой, пограничный клан. - А я всего лишь владелец маленького додзё в этом пограничном клане. - Япония велика, и этот мир огромен. - В этом мире бесчисленное множество сильных людей. - Помните фразу: "Нет предела совершенству, и за небом есть небо". - Никогда не будьте самодовольны. Как бы ни было велико ваше мастерство владения мечом, всегда найдутся те, кто сильнее вас. - Поэтому всегда и везде сохраняйте скромность и избегайте гордыни. Как только Хандзюбэй закончил свои наставления, все ученики, включая Огату, тут же опустили головы, опираясь руками на пол. - Есть! Закончив наставлять учеников, Хандзюбэй снова сосредоточил взгляд на Огате. - Огата, твой нынешний уровень владения мечом и твой талант превосходят все мои ожидания. - Если ты будешь упорно продолжать тренироваться, со временем ты достигнешь значительных высот в искусстве меча. - Хотя я уже учил тебя этому, позволь мне повторить еще раз. - Как бы ни было велико твое мастерство владения мечом, не используй его безрассудно для причинения вреда. - Если проблему можно решить без насилия, не используй его. - Огата, запомни: насилие ничего не решает. - Есть! - снова громко воскликнул Огата, опуская голову и опираясь руками на пол. *** В тот вечер Огата, как обычно, отправился в "Нагарэя" на подработку охранником. Придя туда, Огата не стал скрывать и сразу рассказал О и Офуку о своей победе в турнире Секции сегодня. Узнав об этом, О и Офуку радостно закричали. Они, честно говоря, плохо понимали, что такое турнир Секции меча Ори. Но они знали, что означает стать лучшим учеником. В любой области достижение первого места - это всегда повод для праздника, и О с Офуку придерживались именно такого мнения. - Офуку! - напрямую сказала О своей спутнице. - Принеси сакэ и закуски! Сегодня нужно хорошо отметить! - Есть! - Офуку маленькими шажками быстро вернулась на кухню. Огата с улыбкой наблюдал за этой сценой. Прошло уже некоторое время с тех пор, как О наняла его работать охранником в "Нагарэя". Огата уже привык к ее прямолинейному характеру и привычке постоянно угощать гостей напитками и едой. В отличие от возбуждения О и Офуку, сам Огата на самом деле не испытывал особого восторга. Стать новым лучшим учеником Секции меча Ори, конечно, радовало. Но победа в этом турнире означала, что он должен будет представлять Секцию меча Ори в соревновании "Битва подношения богам", которое должно было состояться в следующем месяце в храме Идзумо-тайся. Настроение Огаты относительно участия в "Битве подношения богам" было сложным. Честно говоря, у Огаты совсем не было интереса к этой "Битве подношения богам". Огата не любил хлопот. Отдел от всего, что казалось или звучало хлопотно, Огата всегда держался подальше. Если бы не огромные деньги, которые платила О, Огата ни за что не взялся бы за такую, на первый взгляд, хлопотную работу, как охранник в идзакая. Участие в "Битве подношения богам" казалось Огате очень хлопотным делом. Представлять Секцию меча Ори и сразиться с Тоямой Ниичиро, который в этом году снова будет представлять Секцию меча Исикава на "Битве подношения богам"... Огата чувствовал себя утомленным, просто думая об этом. Однако теперь он был победителем внутреннего турнира и обречен участвовать в "Битве подношения богам" в следующем месяце, поэтому, чувствовал ли Огата предвкушение или нет, ему все равно пришлось бы стиснуть зубы и идти. *** Подготовка сакэ и закусок занимала некоторое время. Огата, держа свой меч, ждал вместе с О в "Нагарэя", пока Офуку все приготовит. Время ожидания всегда было скучным. Как раз когда Огата раздумывал, не стоит ли начать какой-нибудь разговор с О, та вдруг произнесла: - Огата-сама. О понизила голос. Казалось, она боялась, что кто-то посторонний услышит ее слова. - Э? Госпожа А, что-то случилось? – Эм... я хотела кое-что у тебя попросить. - Госпожа А, если есть просьба, говорите напрямую, - Аоката радостно ответил. - Всё, что в моих силах, я сделаю изо всех сил. Госпожа А много раз угощала Аокату выпивкой и едой. Это уже сильно обеспокоило Аокату. Теперь у госпожи А есть дело, которое нужно сделать Аокате, поэтому Аоката, независимо от справедливости или морали, конечно, должен приложить все усилия, чтобы выполнить просьбу госпожи А. - На самом деле, это всего лишь мелочь... Госпожа А обернулась и посмотрела на кухню позади себя. После того, как госпожа А убедилась, что А-Фу всё ещё на кухне, готовя выпивку и закуски, она повернула голову и сказала более тихим голосом: - Я хотела одолжить у тебя немного денег, чтобы купить кимоно. - Кимоно? - удивленно спросил Аоката. Кимоно - это традиционная японская одежда. Название "кимоно" стало постепенно популярным только после периода Эдо. В период Эдо и раньше люди привыкли называть свою традиционную одежду "вуфу". - Угу, - госпожа А кивнула. - Примерно два года назад в это же время я встретила А-Фу, которую чуть не продали в бордель. И удочерила её. - Поэтому это время года очень особенное для меня и А-Фу. Услышав это, Аоката озарился. - Я понял. Итак, госпожа А, ты решила купить кимоно в подарок госпоже А-Фу в память об этом дне, который настолько важен для вас обеих? Глава 34. Бессамостное владение двумя мечами (часть 2) [Прошу рекомендации! Прошу сбора!] - Верно, - госпожа А сложила руки вместе. - Хотя у меня действительно есть такое намерение, мне немного не хватает денег... - Позавчера ко мне пришёл друг, которого я давно не видела. Я щедро угостила его, потратив довольно много денег, поэтому... сейчас денег немного не хватает... - Госпожа А... - Аоката беспомощно улыбнулся. - Тебе нужно побольше учиться разумно управлять своими деньгами... - Хорошо, я одолжу тебе денег. Но у меня не так уж много сбережений. Хотя Аоката жил очень бедно, у него всё же были кое-какие сбережения. Мать и дочь А и А-Фу для Аокаты уже считались довольно важными знакомыми и друзьями.