Глава 89 — Глава 89: Реструктуризация дворца Цяньцин и грозный взгляд, от которого отступили цзиньцы

Глава 89: Реструктуризация дворца Цяньцин и грозный взгляд, от которого отступили цзиньцы Закат был великолепен, и весь дворец Цяньцин словно сиял золотым светом. Ню Мэнмэн с милыми хвостиками-пучками медленно шла по галерее от ворот Цяньцинмэнь, прижимая к себе маленькую кошку. Внезапно она остановилась, прищурив своё круглое личико, и посмотрела на закат с выражением, которое быстро расцвело в широкую улыбку. Чжу Ютан в повседневной одежде вышел из павильона Дуннуань, направляясь к трапезе. Увидев Ню Мэнмэн, глупо застывшую в галерее, он вдруг осознал, что рядом с ним действительно есть довольно недалёкая служанка. «Ваше Величество, идите сюда посмотрите на закат. Сегодня он просто прекрасен!» — внезапно заметив появление Чжу Ютана, Ню Мэнмэн взволнованно указала на запад. Увидев поведение Ню Мэнмэн, Го Юн строго отчитал её: «Ню Мэнмэн, как ты смеешь вести себя так неподобающе? Преклони колени перед Его Величеством!» «Рабыня преклоняет колени перед Вашим Величеством!» — Ню Мэнмэн знала, что Го Юн куда суровее Лян Фана, и немедленно опустилась на колени. Чжу Ютан знал, что должен быть строже со служанками и евнухами, но проигнорировал испуганную Ню Мэнмэн и прошёл мимо неё, даже не взглянув на закат на западе. «Ваше Величество, разделить дворец Цяньцин на зоны несложно. Спальни и павильон Дуннуань, естественно, главный приоритет, затем идут столовая и купальня, а потом внешние территории. Но как следует награждать и наказывать?» — Го Юн тщательно записал слова Чжу Ютана и снова спросил. Чжу Ютан посмотрел на коленопреклонённых служанок и евнухов и сказал как само собой разумеющееся: «Разумеется, тех, кто знает правила, награждать больше, кто не знает — меньше, кто заслужил — ещё больше. Я должен дать им выгоду, чтобы они знали, кто здесь хозяин!» «Ваше Величество, если так поступать, расходы дворца Цяньцин значительно возрастут!» — серьёзно напомнил Го Юн, понимая, что Чжу Ютан проявляет милость к своему окружению. Чжу Ютан подумал о конфискованных деньгах Чэнь Чжуня и Се Икуя, а также о серебре, захваченном у Ли Миня и других по дороге, и ответил не моргнув глазом: «У нас во дворце Цяньцин лишь несколько человек — что такое увеличение награды? Это ничего не значит! Но я должен оказывать на них давление. Если кто-то провалит экзамен два месяца подряд, доложите мне, чтобы я решил, оставить его или нет!» «Хорошо, я составлю правила сегодня ночью! Если они не будут ценить это, пусть отправляются в другие места страдать!» — Го Юн тщательно записал и решительно выразил свою позицию. Чжу Ютан наблюдал, как служанки и евнухи вокруг него опустили головы, но знал, что будет эффективнее использовать более научные управленческие принципы из прошлой жизни. Изначально он не хотел тратить силы на управление персоналом дворца Цяньцин, но инцидент с Се Икуем заставил его обратить на это внимание. Даже служанки и евнухи, естественно преданные ему, могут поддаться искушению материальными благами. Чтобы предотвратить проникновение внешних и внутренних сил во дворец Цяньцин, лучший подход — увеличить материальное вознаграждение и одновременно применять милость и власть. Главная причина, по которой многие служанки и евнухи бунтовали, заключалась в том, что жалованье, выдаваемое двором Мин, было слишком низким. Только деньги, которые он даст, смогут обеспечить их пенсионные нужды, и только так можно добиться истинной лояльности. Поняв это, Чжу Ютан решил не только создать пирамидальную систему для персонала дворца Цяньцин, но и пирамиду жалований. С наступлением ночи в павильоне Дуннуань зажглись светильники. Несколько десятков человек, живущих во дворце Цяньцин, все вращались вокруг Чжу Ютана. Когда дворец Цяньцин начал испытывать систему двойного жалованья, это немедленно сильно стимулировало энтузиазм служанок и евнухов к работе. Даже чистые чиновники, считающие себя святыми, жадны до денег, не говоря уже о служанках и евнухах из бедных семей. Естественно, они были очень взволнованы и с нетерпением ждали повышения жалованья. Ню Мэнмэн стала экспертом по растиранию туши и уже могла растирать её, одновременно разговаривая, но не удержалась от вопроса: «Ваше Величество, мне снимут баллы за то, что я сегодня выбегала искать Сяохуа?» «Система снятия баллов была установлена только сегодня ночью, она вступит в силу завтра! Кстати, похоже, служанку, которая сегодня приносила сандаловое дерево, я раньше не видел?» — Чжу Ютан занимался докладной запиской в руках и тут же вспомнил о служанке, отвечавшей за сандаловое дерево. Ню Мэнмэн серьёзно подумала и сразу ответила: «Это сестра Эръя её назначила. Кажется, её только перевели из другого дворца. Её зовут Цюсян!» «Цюсян?» — Чжу Ютан невольно подумал о Тан Бохо. Ню Мэнмэн повернулась к Чжу Ютану, серьёзно кивнула и сказала: «Да, я точно помню это имя. Разве она не красивая?» «Я не особо обратил внимание, но сегодня я обсуждал важные дела, а она вошла в неподходящий момент!» — Чжу Ютан читал следующую докладную записку и сказал очень небрежно. Глаза Ню Мэнмэн сразу расширились от удивления: «А? Выходит, она не знает правил даже хуже рабыни?» «Думаю, ты не намного лучше!» — Чжу Ютан взглянул на неё и сказал пренебрежительно. Ню Мэнмэн нахмурилась и очень серьёзно защитилась: «Если Его Величество вызывает министров, все рабы отступают. В этом рабыня лучше неё!» «Тогда помоги мне приглядывать за этой Цюсян. Думаю, с ней что-то не так!» — Чжу Ютан отложил записку и сказал, глядя на очередную докладную от местного чиновника с обвинением Ван Юэ в убийстве. Ню Мэнмэн была абсолютно предана и сразу радостно кивнула: «Хорошо, я ненавижу плохих людей, которые пользуются другими! Я слышала, что раньше во дворце Цяньцин был чей-то шпион. Покойный император очень рассердился из-за этого, но так и не нашёл, кто это!» «А тебя кто-то подослал?» — сердце Чжу Ютана слегка дрогнуло, и он внезапно спросил. Ню Мэнмэн указала на свой нос, выглядя крайне шокированной: «Меня?» «Шучу! Пожалуйста, следи за павильоном Дуннуань с этого момента. Посторонним запрещено входить!» — увидев реакцию девушки, Чжу Ютан сказал с искренней улыбкой. Только тогда Ню Мэнмэн опустила руку, указывавшую на нос, и серьёзно пообещала: «Хорошо, в прошлый раз, когда сестра Эръя вошла, я уже рассказала вам о ней. Я хочу помочь Его Величеству охранять это место!» «Работай усердно, и пятикратное жалованье в этом месяце твоё!» — Чжу Ютан сразу пообещал, зная, что хотя Ню Мэнмэн недальновидна, она чрезвычайно предана. Глаза Ню Мэнмэн слегка загорелись, и она начала загибать пальцы. «Хватит считать, твоих пальцев не хватит!» — Чжу Ютан знал, что эта девушка не сильна в арифметике, и сразу уколол её. Ночь шла своим чередом, восковые свечи в павильоне Дуннуань сменялись одна за другой. Чжу Ютан был человеком самодисциплины в жизни. Столкнувшись с докладными записками из двух столиц и тринадцати провинций, он усердно работал над ними, стремясь сделать управление династией более эффективным. «Ваше Величество, уже поздно, вам пора отдохнуть!» — Лю Цзинь тихо подошёл и мягко напомнил. Чжу Ютан потянулся и посмотрел в окно. Поскольку завтра не нужно идти на утреннюю службу, можно встать попозже. Но теперь, когда погода становится всё холоднее, он всё больше не хочет посещать утренние аудиенции, и всё больше чиновников пропускают работу. На самом деле утренняя аудиенция, где тысячи чиновников слушают о делах правления — это просто формальность. Решённые дела просто выполняются напрямую. А им приходится рано вставать, чтобы провести церемонию, которая бесполезна, кроме как тратить силы. Из-за холодной погоды комната, в которой он сейчас живёт — самая маленькая. Эръя по-прежнему отвечала за согревание постели, но этой ночью она казалась очень молчаливой, и её прекрасное ангельское лицо излучало лёгкую печаль, вызывающую жалость. Чжу Ютан развёл руки, позволяя служанке снять с него одежду. Благодаря планировке комнаты и системе обогрева пола он не чувствовал холода здесь, а чувствовал, что погода в самый раз. Лю Цзинь наблюдал, как Чжу Ютан направляется к драконовому ложу, не удержался от зевка и собирался отступить на отдых. «Завтра можешь вернуться в Управление кухни и быть главной служанкой!» — Чжу Ютан посмотрел на Эръя, которая собиралась уйти, и внезапно принял решение. Хрупкое тело Эръя задрожало, её влажные глаза посмотрели на Чжу Ютана с мольбой: «Я хочу остаться с Вашим Величеством!» «О, и как ты ожидаешь, что я снова буду тебе доверять?» — Чжу Ютан внезапно понял, что обычная хитрость этой женщины куда-то делась, и спросил в ответ на её влажный взгляд. Эръя протянула руку к шнурку на груди, и фиолетовое газовое платье соскользнуло с её плеч. Внезапно открылась вся её красота, и её влажные глаза нежно смотрели на Чжу Ютана. Увидев это, Лю Цзинь быстро отогнал служанок и евнухов, желавших полюбопытствовать, но сам осторожно наблюдал за происходящим внутри. Но он увидел, как Эръя была повалена на кровать, а Его Величество смотрел в его сторону. Он так испугался, что быстро позвал придворную даму, ответственную за запись ежедневной жизни Его Величества, и вместе с ней удалился. Придворная дама, ответственная за запись ежедневной жизни Его Величества, быстро написала: «В третью стражу ночи, ночь была слегка прохладной, Эръя собиралась отступить от тёплой постели. Император, увидев тонкость её одежды, повалил её на драконовое ложе, грозно взглянул на отступающего евнуха Лю Цзиня и остальных, опустил драконовый полог. Милости за пологом я оказываю, тело неведомо!» ------------------- Наш ТГ канал: @nedumonie_team Количество лайков - бесплатный стимул для продолжения перевода. Больше лайков - быстрее выйдет новая глава!