Глава 82. Коррупция босса очевидна, и ситуацию будет трудно переломить
С падением Винна в императорском дворце тихо развернулась масштабная чистка.
Поскольку Лян Фан уже отправил людей следить за Винном, с кем тот контактировал после возвращения и от кого получал взятки, всё это было зафиксировано.
На самом деле, когда Хуай Эня заключили в Бэйчжэнь Фусы, Лян Фан уже приказал арестовать всех его сообщников.
Хотя Хуай Эню очень удачно удавалось держать свои жадные руки при себе, среди его подчинённых были алчные люди, особенно его крестник Чэнь Чжунь, на которого Хуай Энь полагался больше всего.
Во времена правления императора Чэнхуа множество евнухов было отправлено в провинции для надзора за строительством укреплений и занятия важных должностей, таких как управление Сухан-Вэйбу. В результате влиятельные евнухи столицы получили огромные возможности для извлечения выгоды.
Этим евнухам не нужно было действовать самим. Ученики и последователи, отправленные в провинции, уже добывали для них Цяньнаньцзе, обогащая тем самым многих высокопоставленных евнухов.
Чэнь Чжунь был одной из характерных фигур. Сначала он опирался на благосклонность Хуай Эня, а затем много лет занимал должности директора по церемониалу, Бинби и директора Восточной канцелярии, и безусловно являлся лидером при дворе.
Когда Чжу Ютан узнал, что Чэнь Чжунь нажил огромное состояние за эти годы, он немедленно приказал обыскать дом, который Чэнь Чжунь купил в столице. В результате из дома Чэнь Чжуня было конфисковано в общей сложности 500 000 лянов золота и серебра, нефритовые блюда и бесчисленные сокровища.
До Чэнь Чжуня самым коррумпированным евнухом в династии Мин был Ван Чжэнь.
Когда дом Ван Чжэня обыскали, из его дома было конфисковано шестьдесят сокровищниц золота и серебра, в каждой из которых было более 6 000 лянов, что в сумме составило более 400 000 лянов золота и серебра, а также более 20 коралловых деревьев высотой шесть-семь чи, и более сотни нефритовых блюд, и бесчисленные сокровища.
Надо понимать, что ежегодные военные расходы Девяти пограничных городов в эпоху Чэнхуа составляли всего 400 000 лянов. В результате сумма коррупции этого евнуха превысила военные расходы Девяти пограничных городов.
"Вред, причинённый евнухами, не имеет прецедентов в древности. Если Ваше Величество станет использовать евнухов, государственная казна не сможет наполниться!"
"Если чиновники забирают часть, народ теряет часть. Если народ теряет часть, он больше не сможет выжить, и страна погрузится в бесконечные беды!"
"Тайцзу учил, что евнухи не должны вмешиваться в политику! Ныне евнухам придаётся огромное значение, а гражданские чиновники презираемы. Это трагедия для учёных в холодном мире и триумф льстецов!"
...
После того как у Чэнь Чжуня было конфисковано 500 000 лянов золота и серебра, что установило новый рекорд коррупции среди евнухов династии Мин, гражданские чиновники словно сговорились и начали раздувать это дело.
Столкнувшись с мемориалами, летящими как снежинки, даже Чжу Ютан не мог их вынести.
Хотя все понимали, о чём думают эти гражданские чиновники: они просто хотели, чтобы Чжу Ютан отдалился от дворцовых служителей, чтобы их, "честных" гражданских чиновников, стали больше использовать.
К сожалению, Чжу Ютан не мог сказать, что они неправы.
В конце концов, к коррупции евнухов нужно относиться осторожно. Если слишком потворствовать им, то даже если евнух под самым носом будет чист, евнухи, отправленные на места, неизбежно продолжат действовать безнаказанно.
Чжу Ютан видел, что мемориалы поступали из столицы и от окружных чиновников. Хотя он уже был морально готов, всё равно чувствовал, как голова идёт кругом.
"Ваше Величество, если бы Чэнь Чжуня и других евнухов не проверили, как бы внутренняя казна получила 500 000 лянов и столько сокровищ?" сказал Го Юн с улыбкой, зная, что Чжу Ютану не будет плохо от полных 500 000 лянов.
Чжу Ютан не мог не почувствовать себя лучше, думая о доходе в пятьсот тысяч лянов, но всё же сказал с унынием: "Как только дело Чэнь Чжуня выйдет наружу, эти гражданские чиновники, вероятно, будут снова и снова поднимать этот вопрос. Что нам делать?"
В его планах использование евнухов по-прежнему оставалось важной частью.
В конце концов, в провинциях слишком много коррумпированных чиновников, а группа гражданских служащих имеет естественную склонность к кумовству. Если их не контролировать и не сдерживать с помощью евнухов, то местная коррупция точно будет неискоренима.
"Ваше Величество самый находчивый и искусный в мире. Я верю, что Вы сможете победить!" сказал Го Юн в качестве комплимента, вспоминая изящные комбинации Чжу Ютана ранее.
За окном северный ветер завывал так, что раздавался свистящий звук.
Чжу Ютан поднял голову и взглянул на мягко качающийся аромат сандаловых благовоний, а затем серьёзно спросил: "Го Юн, как ты думаешь, кто более коррумпирован, внутренняя стража или гражданские чиновники?"
"Ваше Величество, мне трудно на это ответить. Боюсь, я могу быть предвзят!" Го Юн почесал себя и сказал с горечью.
Чжу Ютан взглянул на него и серьёзно сказал: "Я могу не полностью верить тебе. Я могу отличить правду от лжи. Говори!"
"Когда Ван Чжэнь был у власти, от местных и столичных чиновников он обычно получал по несколько сотен лянов. Позже, когда кто-то дал ему 3 000 лянов, чтобы получить должность министра, он спросил: 'Сударь, что вам от меня нужно?', но к тому времени местные чиновники уже давали такие суммы в качестве угля для предупреждения учёного Яна. Мы, евнухи, все вышли из бедности, и даже как слуги, казалось, никогда не видели денег. В прошлом несколько сотен лянов было достаточно для обеспечения старости, но, как известно, это вообще ничего не значит. Даже если мы, евнухи, жадны до денег, нам не обязательно нужно золото и серебро. В конце концов, кому это золото и серебро будет передано, кроме как навлечь беду? Я не знаю, как обстоят дела у гражданских чиновников, но, по моему скромному мнению, они более жадны, чем евнухи, и я слышал, что Ли Минь ищет коня и мастера боевых искусств!" красноречиво сказал Го Юн.
Сердце Чжу Ютана слегка дрогнуло, и он немедленно серьёзно спросил: "Помнится, Ли Минь был повышен с должности губернатора водного транспорта до министра Палаты налогов. Как он вытеснил Пань Жуна, бывшего левого министра Палаты налогов?"
"Об этом я не знаю, но Пань Жун много лет был министром Палаты налогов. Действительно, он больше подходил для того, чтобы стать полноправным министром, но его отправили в Нанкин!" задумчиво сказал Го Юн.
Чжу Ютан не мог определить, пошёл ли Ли Минь по пути Сюй Пу или использовал деньги на взятки, но смутно чувствовал, что с Ли Минем что-то не так, поэтому серьёзно спросил: "Ли Минь уже покинул столицу?"
"Думаю, он ещё не встал сегодня. Вчера он ходил к Старейшине Ван, чтобы поздравить. Похоже, он хочет попрощаться со всеми перед отправлением обратно в Хэнань!" Го Юн мягко покачал головой.
У Чжу Ютана созрела идея, и он немедленно сказал: "Я не доверяю чужие дела другим. Ты лично проверь прошлое Ли Миня, особенно когда он был губернатором водного транспорта!"
"Слуга повинуется!" Го Юн понял, что Чжу Ютан хочет найти проблемы у Ли Миня, и сказал это почтительно.
Чжу Ютан смотрел, как Го Юн уходит, и не мог не вздохнуть тихо.
Изначально он не хотел начинать с конфискации имущества. В конце концов, такой подход подрывает уверенность людей в защите их собственности. Но сейчас дело срочное, и он больше не мог беспокоиться о таких вещах.
Коррупция Чэнь Чжуня как раз превысила уровень Ван Чжэня, и теперь это дело крепко держит в руках группа гражданских чиновников. Если он не найдёт способ переломить ситуацию, то столкнётся с ещё большим сопротивлением, если продолжит использовать евнухов.
Хотя как император он может действовать самовластно, если он действительно заставит министров вроде Сюй Пу потерять надежду, то они, вероятно, больше не будут контролировать провинции для него.
Поэтому лучшее решение - сорвать исподнее с группы гражданских чиновников, тем самым разрушив их гордую "честность и преданность общественному благу".
Просто чиновники очень изворотливы. Даже если у него есть сомнения относительно Ли Миня, всё ещё трудно раскрыть доказательства коррупции Ли Миня. Однако он не может обыскать дом Ли Миня без доказательств.
Лю Цзинь вошёл снаружи и почтительно доложил: "Ваше Величество, Сун Чэн из Чжэцзянского отделения Цинли Палаты наказаний просит аудиенции. Он говорит, что раскрыл дело, которое Ваше Величество только что передали в Палату наказаний!"
"Кажется, он только что прибыл в Палату наказаний! Раз так, пусть войдёт!" Чжу Ютан был слегка удивлён и сказал так, будто хотел, чтобы человек вошёл.
Поскольку Бэйчжэнь Фусы расследовало причину смерти Винна много дней и всё ещё не имело зацепок, он использовал вопросы по делу, чтобы проверить чиновников Палаты наказаний сегодня, надеясь найти способных чиновников для расследования дела.
Условие задачи было таким: В 16-й год Хунъу купец по фамилии Ли из Сучжоу планировал отправиться торговать в другое место. Он нанял лодку лодочника и договорился сесть на лодку у храма Ханьшань за городом на следующий день. На следующий день перед рассветом господин Ли вышел из дома. Однако, когда солнце осветило восточное окно, жена Ли услышала, как лодочник стучит в дверь и кричит: "Госпожа Ли, госпожа Ли, откройте скорее!" Когда жена Ли открыла дверь, лодочник встревоженно спросил: "Госпожа Ли, уже поздно, почему господин Ли ещё не прибыл?" Жена Ли запаниковала и искала его повсюду, но безрезультатно. Вопрос: Это дело было передано в уездную управу. Как вам, будучи уездным чиновником, следует его вести?
"Сун Чэн из Чжэцзянского отделения Цинли Палаты наказаний почтительно приветствует Святейшего!" Сун Чэн, смуглый молодой человек, опустился на колени и почтительно произнёс.
"Святейший Гун! Ты решил задачу?" Чжу Ютан запомнил Сун Чэна с более раннего экзамена Палаты наказаний, поэтому спросил серьёзно.
Хотя Лю Цзинь тоже видел эту задачу, и господин Ли пропал не так давно, расследовать было бы не слишком сложно. Главное - иметь логичный и строгий план. Он не мог не посмотреть на Сун Чэна с любопытством, чтобы узнать ответ.
-------------------
Наш ТГ канал: @nedumonie_team
Количество лайков - бесплатный стимул для продолжения перевода.
Больше лайков - быстрее выйдет новая глава!
Обновлено: 16.01.2026