Глава 59 — Глава 59: Неприятности в Цзиншане 6

Глава 59: Неприятности в Цзиншане 6 *Бум!* Гром внезапно раздался в сером небе, заставив всех присутствующих вздрогнуть от неожиданности. «Если больше ничего не нужно, я откланяюсь!» Старший чиновник, увидев, что его работа завершена, немедленно попытался уйти. Лу Сун внезапно вошел в зал, схватил старого чиновника за рукав и сказал: «Этот старик не чист на руку. Он только что подделал весы!» «Это оскорбление чести! Это оскорбление чести! Отпусти! Ты меня отпусти!» Старший чиновник, почувствовав, что его схватили, тут же начал отчаянно сопротивляться. *Хм?* Все изначально думали, что поведение Лу Суна было слишком грубым, но тут заметили, что из рукава старого чиновника выпало что-то, и все поняли, что этот скромный чиновник был не таким уж и простым. Ассистент, сопровождавший Ян Цзицзуна, подошел, поднял предмет, и его выражение резко изменилось: «Господин, этот старик действительно совершил подлог, взгляните на это!» Ван Юй ахнул, когда увидел, что это был маленький кусочек магнита. Если бы не зоркие глаза Цзинь Ивэй, которых прислал император для защиты его деда, даже если бы его дед находился в зале суда с Яном Цзицзуном, они бы оказались обмануты этим хитрым старым чиновником. Когда Ли Гуанмин увидел эту сцену, его лицо помрачнело. Сегодня он действительно нарушил свою «судьбу». «Молодой человек был введен в заблуждение... это... это уездный магистрат приказал мне это сделать!» Старый чиновник, видя, что случилось, тут же упал на колени и попытался свалить вину на Сяо Чжисяня. Сяо Чжисянь с удивлением указал на себя, выглядя совершенно потрясенным. «Эй, заберите этих двоих и разберемся позже!» Ян Цзицзун, взяв магнит из рук своего помощника, рассердился. Хотя Сяо Чжисянь кричал, что его оклеветали, его тут же арестовали сопровождавшие инспектора охранники. Когда Ван Юэ увидел магнит, он не мог не вздохнуть. Хотя он всегда слышал, что «чистота чиновника как вода, а обман скользок, как масло», сегодня он осознал, что это выражение было совершенно правдиво. Он также поблагодарил Лу Суна, который раскрыл обман старого чиновника: «Благодарю, Лу Сун Байху, за вашу зоркость!» «Я уже говорил, что повезло, что его величество дал мне этот совет перед отъездом!» Лу Сун не принял похвалу, а с уважением сложил руки в сторону Пекина. Ван Юэ не мог не посмотреть на север, желая увидеть нового императора, который снова дал ему шанс. Похоже, что слухи о его неспособности принимать решения были сильно преувеличены. Когда люди в зале увидели, что старый чиновник совершил подлог, они заскрежетали зубами от ненависти. Эти чиновники, которые годами управляли Цзиншанем, вызывали у них куда больше отвращения, чем Сяо Чжисянь. Ян Цзицзун понял, что местные чиновники были запутаны в своих должностных обязанностях, и больше не стал полагаться на людей из уездного правительства Цзиншаня. Он приказал своему помощнику самому взвесить соль. Как и предполагалось, мешок соли оказался точно таким же, как и подозрительные весы, что доказало, что соль действительно была куплена Ху Даниу. Ян Цзицзун посмотрел на Лиу Цзямо, который стоял на коленях в зале, и строго спросил: «Лиу Цзямо, почему ты не расскажешь правду?» «Студент признает свою вину. Прошу господина учесть, что это первое преступление студента, и смягчить наказание!» Лиу Цзямо дрожал, как осиновый лист, и тут же решил признать свою вину и попросить о снисхождении. «Первое преступление? Никто не смел его наказать до этого!» «Этот раз он довел человека до смерти, как же его можно так просто отпустить?» «Это позор для нашего Цзиншаня, что такой лицемер оказался среди нас!» … Когда люди в зале увидели, что Лиу Цзямо наконец признался, никто не пожалел его. Все осуждали его поступок. «Злодей был ослеплен жадностью. В этот раз он принял деньги от Лиу Цзямо и дал ложные показания!» Закричал лавочник соляной лавки, прося о пощаде. «Я тоже принял деньги от Лиу Цзямо и дал ложные показания. Прошу вас простить меня, господин!» — признался и попросил пощады хозяин чайной. Когда Ян Цзицзун увидел, что правда наконец раскрыта, он сказал: «Вы осознаете, что именно из-за ваших ложных показаний и жадности Лиу Цзямо, Ху Даниу был вынужден умереть?» Люди в зале горько вздохнули. «Этот злодей просто жаден до денег. Прошу проявить милосердие, господин инспектор!» Два лавочника не хотели быть замешанными в убийстве и тут же стали молить о пощаде. Ван Юй увидел, что оба лавочника перекладывали всю вину на Лиу Цзямо, а молчаливый Лиу Цзямо уже взял на себя всю ответственность. Чтобы избежать ответственности, Лиу Цзямо подкупил двух владельцев лавок — соляной и чайной, чтобы они исказили факты на суде в уезде Сяо и ложно обвинили Ху Данию в краже соли и нанесении вреда. Это привело к тому, что Ху Данию не смог искупить свою вину и умер. Когда Ян Цзицзун убедился, что показания троих совпадают, он сильно ударил молотком и объявил: «Заключите этих троих под стражу! Дело сложное, завтра мы вынесем приговор. Все свободны!» Лиу Цзямо и двое других были уведены, подавленные и сломленные, но при уходе они не смогли удержаться и взглянули на Ли Гуанмина. Ли Гуанмин сидел на своем месте с мрачным выражением лица до тех пор, пока не ушли Лиу Цзямо и остальные, после чего на его лице появилась легкая улыбка, как будто все шло по его плану. «Эти трое действительно заслужили свое наказание!» «Почему мне кажется, что еще кто-то остался вне подозрений?» «Тише! Не шуми, то, что мы уже получили — это хороший результат!» … Когда люди в зале увидели, что Ян Цзицзун завершил заседание, они послушно разошлись по домам под давлением злых уездных чиновников. Хотя некоторые были разочарованы, что Ли Гуанмин не был наказан, более пожилые люди понимали, что результат, которого они добились, уже был нелегко достигнут. «Господин Имперский посланник, случившееся с Ху Данию действительно вызывает сожаление, но теперь справедливость восторжествовала!» — сказал Ян Цзицзун, спустившись с трибуны, с выражением сожаления на лице. Ван Юэ посмотрел на бумажный пресс в своих руках, но радости не испытывал. Не говоря уже о том, что эта справедливость была разбавленной, она также запоздала. А Ху Данию уже мертв, и его не вернуть. Когда же этот мир станет по-настоящему справедливым и бескорыстным? «Теперь, когда дело раскрыто, я только что приказал своим подчиненным подготовить банкет в доме и пригласил Имперского посланника и господина Зэдая присоединиться ко мне!» — тут же тепло пригласил Ли Гуанмин, словно он был совершенно другим человеком. Ян Цзицзун был человеком, который ценил старые дружеские связи. Более того, Сюй Пу, который был ровесником Ли Гуанмина, был ему благодарен, поэтому он также пригласил Ван Юэ: «Господин, давайте присядем и обсудим всё!» «Господин инспектор, теперь, когда ваше дело завершено, пришла очередь Имперского посланника разобраться с другим делом!» — неожиданно для всех заявил Ван Юэ. Ян Цзицзун посмотрел на Ван Юэ с большим недоумением, не понимая, о каком деле может идти речь. Ван Юй тоже был ошеломлен и не понимал, что задумал его дед. «Господин Имперский посланник, вы думаете, что дело Ху Данию имеет ко мне отношение? У меня не было никаких конфликтов с ним. Меня тоже обманули злодеи. Иначе я бы не пришел сюда выслушивать все это и не позорил бы себя перед вами!» — быстро заговорил Ли Гуанмин, будто заранее приготовился к такому повороту. Ван Юэ знал, что будет трудно привлечь к ответственности такого хитрого чиновника, как Ли Гуанмин. Как говорится: «Если чиновник чист, его трудно поймать, как скользкое масло». И действительно, так оно и было. *Кап-кап…* Грозовое небо наконец принесло осенний дождь. Сильный ливень словно хотел смыть грехи этого грешного города Цзиншаня. Ван Юэ посмотрел на дождевую завесу за окном и с чувством произнес: «Когда я только приехал сюда, я задал Сяо Чжисяню вопрос: почему соль в Цзиншане дешевле, чем в Аньлу? Тогда его ответ был таким, что это было благодаря его хорошему управлению. Но теперь я вижу, что Сяо Чжисянь всего лишь запутанный магистрат, который не может контролировать место, где прячутся драконы и тигры. Что касается владельца соляной лавки, он заявлял, что он человек с добрым сердцем, но, разобравшись в деле Ху Данию, становится ясно, что он просто жадный и коварный бизнесмен. А что насчет вас, господин Ли? Ха-ха!» «Господин Имперский посланник, что вы имеете в виду под 'ха-ха'?» — нахмурился Ли Гуанмин, не понимая, что имел в виду Ван Юэ. Ван Юэ повернулся к Ли Гуанмину и вдруг спросил пронзительным взглядом: «Господин Ли, мне тоже интересно услышать ваш ответ. Почему соль в уезде Цзиншань дешевле, чем в префектуре Аньлу на 150 монет?» *Бум!* После того как белая молния прорезала небо, гром оглушил весь уезд Цзиншань. Лицо Ли Гуанмина внезапно побледнело, и он посмотрел на Ван Юэ с удивлением, будто тот ударил его прямо в сердце. ------------------- Наш ТГ канал: @nedumonie_team Количество лайков - бесплатный стимул для продолжения перевода.