Глава 77 — Глава 77

Крейгон кивнул. Лорд Блэк, отправивший сову с просьбой о встрече, был уже здесь, и Крайгон, по протоколу, знал, что им предстоит. — Действительно, — начал гоблин, — когда я составлял сводку ваших счетов после вашего освобождения, лорд Блэк, я обнаружил пометку о том, что этот человек запросил доступ к вашим хранилищам "для управления ими для вашего наследника". Но вы никогда не были осуждены, а значит, контроль над вашими средствами не переходил к наследнику. Учитывая недавнее обнаружение... манипуляций... с завещанием предыдущего лорда Поттера, а также со счетами молодого лорда Поттера, я полагаю, Дамблдор был в курсе, что вы назвали молодого лорда Поттера своим наследником? Сириус кивнул, его лицо было серьезным. — Да, — подтвердил он. — По просьбе самого Гарри я пока оставляю вопросы опеки в силе, чтобы у нас было время разобраться, чего именно добивается Дамблдор своими действиями по отношению ко мне и моему крестнику. Но если усыновление уже зарегистрировано в Гринготтсе и засвидетельствовано мистером Койнером, то, когда придет время, и я подам заявление на опекунство, это станет весомым аргументом в мою пользу в Министерстве и Визенгамоте. Особенно, если к тому времени мы сможем что-то доказать против Дамблдора. — Грешко, принеси зелья, пергамент наследственности и кинжал из хранилища лорда Блэка, — приказал Крайгон своему помощнику. Младший гоблин кивнул и бесшумно выскользнул из комнаты. Гарри, с любопытством разглядывающий старейшину гоблинов, решил задать вопрос. — Простите, мистер Крайгон? Что такое кинжал из Звездного железа? Крейгон моргнул, не привыкший к тому, чтобы его называли мистером, особенно юным волшебником. Но затем он вспомнил, что молодой лорд Поттер живет с маглами. — Это ритуальный инструмент, в данном случае кинжал, изготовленный из металла, упавшего с небес, а не добытого на земле, — пояснил Крайгон. — Такой металл считается даром богов, и гоблины, как и волшебники, всегда изготавливают из него ритуальные инструменты, а не обычные орудия труда или оружие. В данном случае ритуал принятия крови требует, чтобы вы и ваш крестный отец обменялись небольшим количеством крови. Взяв эту кровь с помощью кинжала из Звездного железа, вы привнесете в свой ритуал благословение богов. — Ритуальные инструменты из Звездного железа встречаются крайне редко, — добавил Сириус, словно подтверждая слова Крайгона. — Я знаю, что в семье Поттеров есть потир из Звездного железа, поскольку он использовался, когда я стал твоим крестным отцом, Гарри, а также во время бракосочетания твоих родителей. Я полагаю, что около дюжины старейших семейных линий имеют в своих хранилищах чаши, кинжалы или другие ритуальные инструменты из Звездного железа. Стивен слегка усмехнулся. — Я рад, что ты спросил об этом, Гарри, потому что я тоже не знал о Звездном железе, — сказал он мальчику. Гарри хихикнул, но затем протрезвел и снова посмотрел на Сириуса и Крайгона. — Поскольку я живу в маггловском мире, я ничего не знаю ни о каких ритуалах. Что мне нужно делать, чтобы не испортить этот? — Когда я спрошу, согласна ли ты стать сыном моей крови, ты должна будешь ответить: "Согласна", — ответил Сириус, — а в конце вы со Стивеном произнесете "Да будет так", чтобы закрепить ритуал. В остальном не бойтесь пить зелье, хотя в него и будет подмешано немного моей крови. Я буду пить то, в которое подмешана твоя кровь. Так происходит обмен. — Он улыбнулся. — Если бы ты была совершеннолетней или твоим опекуном был кто-то, кроме Петунии Дурслей, мы могли бы использовать и твой кубок из Звездного железа и пить из него наши зелья. — Возможно, вы еще можете, — сказал Стивен, повернувшись к Крайгону. — По словам Гарнока, старшего менеджера по работе с молодыми лордами Поттерами, Гринготтс признает меня назначенным правительством опекуном лорда Поттера по приказу Ее Величества королевы Елизаветы II. Поэтому, если это входит в мою юрисдикцию, определенную гоблинами Гринготтса, я прошу принести и использовать в этом ритуале железный потир "Звезда Поттера". — Очень умно, — зубасто улыбнулся Крайгон. — Позвольте мне передать сообщение Грешко, пока он не вернулся на этот уровень. Он подошел к одному из маленьких настенных ящичков, которые, казалось, были в каждом общественном помещении банка... в частных офисах они стояли на столе владельца... и заговорил на быстром гобблдигуке, нажимая одну из кнопок на нем. Прошла минута-другая, прежде чем они услышали ответ, но Крайгон кивнул и сказал что-то еще, прежде чем снова повернуться к ним. — Он задержится еще на несколько минут, так как сейчас ему нужно зайти в главное хранилище Поттера, а также в хранилище Блэка. Гарри сиял. — Спасибо, мистер Крейгон! Гоблин склонил голову так любезно, как Сириус никогда не видел у представителей своей расы. — Не за что, лорд Поттер. Когда Грешко вернулся со всем необходимым для ритуала и для того, чтобы Гринготтс подтвердил наследие Гарри после завершения ритуала, Гарри и Стивен с благоговением смотрели на потир и кинжал. Клинок был покрыт беспорядочным узором из ярко-серебристых и темно-серых перекрещивающихся "лент", рукоять — из слоновой кости нарвала, а перемычка и наконечник — из золота. Чаша потира была украшена аналогичным узором и стояла на золотой ножке и основании, усыпанном черным жемчугом. Гарри наклонил голову и благоговейно провёл пальцем по основанию чаши. — Объединенные силы неба, земли и моря, — пробормотал он. — Звездное железо, золото из земли и жемчуг из моря. Все ли ритуальные инструменты из Звездного железа сделаны таким образом? Оба гоблина одобрительно посмотрели на ребенка в ответ на его вопрос. — Да, — впервые заговорил Грешко. — Так и есть. Рукоятка Черного кинжала сделана из слоновой кости морского существа, которое люди называют нарвалом. Но ты прав, создатели таких инструментов выбирали материалы с учетом баланса. — Готов, Гарри? — спросил Сириус. — Да, я готов, — улыбнулся мальчик. Два гоблина отошли назад и жестом указали на дверь, пробормотав несколько слов на языке гоблинов, что привело к снятию защитных чар с комнаты. Сириус налил одно зелье в чашу и передал ее Стивену. Взяв кинжал, Сириус обратился к своему крестнику. — Я, Сириус Орион Блэк, хочу укрепить узы духа узами крови, приняв своего крестника Гарольда Джеймса Поттера как сына моей крови, чтобы вся Магия признала его своим. Гарольд Джеймс Поттер, согласен ли ты стать сыном моей крови? Гарри торжественно кивнул. — Я так хочу, — твердо ответил он. Сириус сделал небольшой порез на ладони левой руки кинжалом из Звездного железа, и семь крупных капель упали в зелье в чаше, которую держал Стивен. — Тогда прими мою кровь в себя, как ребенок принимает кровь своего родителя. Гарри взял чашу и глотнул зелье. В чаше оставалось всего несколько глотков зелья. Вкус его был не изысканным, но и не отвратительным, как случается с некоторыми магическими снадобьями. Гарри вернул чашу Стивену, и Сириус, не теряя времени, наполнил ее новым зельем. — А теперь я вбираю твою кровь в себя, чтобы ты навсегда стал частью меня, — проговорил Сириус. Он легонько провел кинжалом по левой ладони Гарри, после чего повторил процедуру, позволяя семи каплям крови стечь в зелье, прежде чем выпить его сам. Затем он вернул чашу Стивену и взял левую руку Гарри в свою, так что их кровь смешалась на их ладонях. — Крестный отец и крестник теперь отец и сын, по воле Магии. Да будет так! — провозгласил Сириус. — Да будет так, — в унисон повторили Гарри и Стивен. Вокруг них вспыхнуло сине-белое свечение, мгновенно погасшее. Гарри с удивлением заметил, что боль в руке исчезла. Когда Сириус отпустил его руку, он увидел, что порез зажил, не оставив и следа. Грешко, с обычной для него невозмутимостью, собрал потир и кинжал, тихо произнеся над ними очищающее заклинание. Крайгон, открыв дверь, унес драгоценные предметы в хранилища. Старший гоблин повернулся к Гарри, в его глазах мелькнула едва заметная ирония. — Лорд Поттер, — начал он, — хотя я не хочу, чтобы вы подумали, что мы в Гринготтсе как-то связаны с вампирами, я вынужден попросить вас о небольшом одолжении. Прежде чем мы завершим процедуру, нам необходимо подтвердить законность вашего усыновления. Для этого нам требуется ваш образец крови. Если вы капнете три капли крови на этот пергамент, он покажет имена всех семейных линий, наследником которых вы являетесь по рождению или усыновлению, а также составит генеалогическое древо, связывающее вас с каждой из этих линий.