Гарри едва заметно усмехнулся, наблюдая за ошеломлёнными лицами мужчин. Гоблин, похоже, отпустил какую-то шутку, смысл которой ускользнул от них. — Конечно, — кивнул Гарри. — У вас есть булавка или что-нибудь подобное? У меня нет ничего, чем можно было бы воспользоваться.
Крайгон достал из кармана нож для писем, поблескивающий острым лезвием, будто сделанным из акульего зуба. Гарри проткнул им кончик среднего пальца левой руки, аккуратно выдавив три капли крови на пергамент Наследственности. Крайгон кивнул. — Это займёт некоторое время, пока семейное древо не будет полностью составлено. Лорд Блэк, пока мы ждём, может, начнём вносить изменения в ваше завещание?
Сириус кивнул. — Пожалуйста. В основном это вопрос более конкретного завещания, поскольку, будучи лордом Блэком, я теперь обладаю гораздо большей собственностью, чем тогда, когда изначально сделал Гарри своим наследником. Он по-прежнему получает всё, что не указано особо, включая мой титул. Но что касается конкретных завещаний... Я хочу подарить Ремусу Люпину остров-усадьбу Фара в Оркнейских островах и 100 000 галеонов. Драко Люциусу Малфою — замок Шато Нуар в окрестностях Шербура, Франция, а также ресторан "Шез Нуар" на улице Риволи в Париже и 100 000 галеонов. Нимфадоре Тонкс и Стивену Койнеру — по 100 000 галеонов. Всё остальное достанется Гарри.
Крейгон записал всё, что было сказано, и подписал завещание в качестве законного свидетеля. Стивен моргнул, услышав своё имя, и покраснел. Но прежде чем он успел возразить или поблагодарить, Гарри вздохнул. — Не может быть!
И мужчина, и гоблин повернулись к мальчику, который уставился на пергамент Наследственности. Три челюсти одновременно упали, когда они увидели шесть фамилий, перечисленных вверху, и то, что три из них были фамилиями. Глаза Крайгона вылезли из орбит. — Клянусь честью моего клана, я этого не ожидал! — воскликнул он. — Признаться, я припоминал, что Гарольд Поттер женился на женщине, которая была последней в своём роду, так что я ожидал увидеть третье имя, помимо Блэка и Поттера. До меня также доходили слухи, что семья Поттеров происходит из рода Годрика Гриффиндора, хотя я не знал наверняка. Но это... это просто невероятно!
Он поспешно пролистал пергамент, и его челюсть снова упала. — Я... похоже, что мать лорда Поттера не была настоящей магглорожденной, а происходила из нескольких поколений сквибов. Сквибы ведут свою родословную от Салазара Слизерина и Ровены Рейвенкло.
На лице Стивена отразилась смесь шока и удовлетворения. — Я подозревал, что она может быть из рода сквибов, — сказал он. — На самом деле, я уже некоторое время задаюсь вопросом, может ли большинство магглорожденных действительно быть из линии сквибов. Если возможно, я бы тоже хотел пройти тест на наследственность, пожалуйста, Крайгон. Даже если я не являюсь наследником какой-либо древней семьи, мне интересно узнать, не состою ли я в родстве с кем-либо, пусть даже отдалённом.
— О... да, конечно, мистер Койнер, — кивнул Крайгон, его глаза по-прежнему были прикованы к пергаменту Гарри. Он подошёл к ящику на стене и заговорил на языке гоблинов, почти сразу же получив ответ. Мгновение спустя в дверь постучал молодой гоблин и протянул старшему менеджеру по работе с клиентами ещё один пергамент с информацией о наследственности. Стивен принял пергамент и достал маленький перочинный ножик, проткнул свой палец и набрал нужное количество крови, после чего повернулся к Гарри и Сириусу. — Что это значит для Гарри? — наконец спросил он.
— Мне нужно поговорить с менеджером Гарноком, — сказал Крайгон. — Возможно, он уже знает о хранилищах Марлоу от бабушки молодого лорда Поттера. Что же касается трёх хранилищ Основателей, то я подозреваю, что лорд Гринготт захочет сам подтвердить эти результаты, прежде чем передавать контроль над банком опекунам лорда Поттера.
Гарри поднял глаза от пергамента. — Если это можно сделать, сэр, я не хочу, чтобы банк передавал контроль над этими хранилищами. Не сейчас, когда Дамблдор всё ещё имеет доступ к моим счетам. На самом деле, я бы предпочел, чтобы он не знал, что я наследник всего этого.
Стивен и Сириус кивнули в знак согласия. — Он прав, лучше, чтобы Дамблдор не знал, — сказал Сириус. — Особенно учитывая, что мы уже знаем, что в прошлом он действовал вопреки интересам Гарри, — добавил Стивен.
— Очень хорошо, — кивнул Крайгон. — Я передам это и Гарноку, и лорду Гринготту. Мистер Койнер, могу я узнать, каких результатов вы добились?
Стивен посмотрел на свой пергамент Наследственности. — Хм... похоже, я наследник семьи Бревин, кем бы они ни были... и, по-видимому, дальний кузен семьи Эббот, семьи Уизли и, — он начал смеяться, — семьи Малфой.
Сириус на мгновение застыл на месте, а затем тоже присоединился к смеху. — О Мерлин! Я должен быть там, когда Люциус узнает об этом! Малфои — одна из тех семей, которые всегда отрекаются от всех произведённых на свет сквибов, чтобы сделать вид, что их никогда не было. Может быть, вам двоим стоит вернуться со мной в поместье на обед? Уверен, Драко будет рад снова увидеть Гарри.
Стивен кивнул. — Единственное, что мы с Гарри планируем на остаток дня, — это заехать за большой коробкой шоколадных конфет, которую он хочет купить в качестве подарка для принцессы Ди, поскольку с завтрашнего дня он отправляется в отпуск вместе с ней и принцами. Как ты думаешь, Гарри, не хочешь ли ты посетить Малфой-мэнор и немного повидаться с Драко?
— Конечно! — сказал Гарри с улыбкой. Затем он снова посмотрел на свой пергамент Наследственности. — Можем ли мы взять их копии с собой, мистер Крейгон? — спросил он.
— Да, конечно, — рассеянно ответил гоблин, продублировав оба пергамента и снова переместившись к шкатулке на стене. Он провёл короткий разговор на языке гоблинов, а затем посмотрел на Стивена. — Семья Бревин, похоже, вымерла во время войны с Гриндельвальдом, — сказал он юноше. — Но, по-видимому, в предыдущем поколении была дочь-сквиб, которая переехала в мир маглов... Я полагаю, это было в конце 1920-х или, возможно, в начале 1930-х годов.
— И она была моей прабабушкой, — кивнул Стивен, прослеживая свою родословную. — Грейс Бревин, которая вышла замуж за моего прадеда Герберта Койнера. Так что у её волшебных братьев и сестёр либо не было детей, либо эти дети погибли во время войны с Гриндельвальдом, и только линия сквибов через Грейс выжила... чтобы в итоге выйти замуж за другого представителя линии сквибов и произвести на свет волшебного ребенка... меня.
— Да. Род Бревинов не отличался особой значимостью, но и не обеднел, — сообщил Стивену Крайгон.
— Могу отвести вас в главное хранилище прямо сейчас, — предложил менеджер, — или, если вам удобнее, мы можем подготовить отчет и аудит, которые будут переданы позже.
Стивен задумался. Студенческие годы научили его ценить наличие наличных средств в нужный момент, но он не хотел оставлять Гарри в скучном банковском офисе.
— Сириус, — обратился он к другу, — не мог бы ты отвезти Гарри в поместье, пока я разберусь с хранилищем Бревинов и договоримся о полной бухгалтерской проверке в конце этой недели? Я последую за вами, как только закончу здесь.
Он был уверен, что Сириус не откажется провести время с крестником.
— Только нанеси консилер и сделай гламурную прическу, прежде чем отправишься, — добавил Стивен в шутку.
— Конечно, — усмехнулся Сириус, — я прилетел из Уилтшира, так что дорога будет недолгой. А что за консилер?
Обновлено: 13.02.2026