Глава 53Глава 53

Розмерта рассмеялась, её глаза блеснули озорством. — Не совсем, ты, великий болван, — ласково сказала она, — я респектабельная ведьма и не собираюсь носиться по деревне на какой-то нелепой и громкой маггловской штуковине. И это ещё не считая того, что я более чем достаточно взрослая, чтобы быть твоей мамой! Сириус театрально вздохнул, понимая, что у них есть публика. — А, ну что я могу сказать? Ты снова разбила мне сердце, милая. Полагаю, теперь я просто буду тихо чахнуть. — Он похлопал ресницами, а остальные в пабе разразились смехом и аплодисментами. — Идите с вами! — Розмерта захихикала, хотя её щеки слегка порозовели, когда она поспешила наполнить несколько пивных кружек у стойки. Через несколько минут она принесла дымящееся блюдо, на котором лежали чипсы, прослоенные приправленным говяжьим фаршем, плавленым сыром, коричневым веществом, которое Сириус не смог определить, кусочками маленьких зелёных штучек, которые он тоже не узнал, измельченным салатом и нарезанными кубиками помидорами, а также две миски — одна со сметаной, другая с чем-то вроде томатной сальсы. — Держи, парень. Чтобы ты знал, маленькие зелёные штучки — это холли… халли… халли-пайн-йос. Это разновидность острого перца. Если вы любите карри, то они вам наверняка понравятся, но несколько человек были удивлены, так что я предпочитаю предупреждать об этом тех, кто впервые пробует начос. — Выглядит и пахнет замечательно, — улыбнулся Сириус и сразу же принялся за дело. — Ммм… — прокомментировал он первый укус. Он проглотил и засиял. — Неудивительно, что так много детей просили это. Розмерта улыбнулась комплименту и вернулась к стойке, а он принялся за уничтожение своего обеда. Расплатившись, он отправился в Хогвартс. Выйдя за пределы деревни, он остановился в лесу и перешёл в форму анимага, зная, что, как бы он ни был не в форме, в виде собаки он будет лучше. Вскоре он проскочил через ворота и направился по дороге к замку. Как раз в тот момент, когда он рысью пробирался мимо главных дверей, направляясь к хижине Хагрида, появилась женщина причудливой внешности с множеством накинутых на неё марлевых и блестящих шалей и в очках, из-за которых её глаза казались вдвое больше обычного размера. Она вскрикнула: — Грим! О, Цирцея! — и скрылась в доме. Сириус по-собачьи ухмыльнулся и пошёл дальше, пока не добрался до тыквенной грядки Хагрида, где плавно перешёл в человеческий облик. Он всё ещё хихикал, когда постучал в дверь Хагрида. Полувеликан открыл дверь и, как обычно, отпихнул своего борзописца. — Вернись, Клык! Что я могу сделать для… Сириуса Блэка! Ты не сказал мне, что придешь сегодня! Рад тебя видеть! — Он похлопал маленького человека по спине. Сириус вздрогнул, услышав "нежное" приветствие Хагрида. — Я не знал, что смогу прийти сегодня, — объяснил он. — Но я закончил свои утренние дела раньше, чем рассчитывал, и знал, что вы, скорее всего, будете здесь готовить сад к открытию школы, так что я рискнул прийти без предупреждения. — Это не проблема, — заверил его Хагрид. — Просто я бы испек пирожки с камнями или ещё что-нибудь, если бы знал, что ты придешь, вот и все. — Но я не могу остаться, — заметил Сириус, вздрогнув при мысли о хагридовской стряпне. — Даже с… специальными возможностями… на мотоцикле, это всё равно очень далеко от того места, где я сейчас живу. — О… я об этом не подумал, — признался Хагрид. — Но ты мог бы взять с собой немного… Впрочем, теперь это неважно. Я надраил твой велосипед, когда получил твое письмо, и положил его в сарай, чтобы он простоял до твоего приезда. Оттолкнув Клыка коленом, Хагрид подвел Сириуса к одной из маленьких пристроек, расположенных вокруг огородов. Он открыл дверь и вошел внутрь, а через мгновение выкатил мотоцикл. — Вот так! Сириус подошел к мотоциклу и любовно провел рукой по рулю и топливному баку. Он заплатил кругленькую сумму, чтобы заполучить первый из импортированных Harley Davidson FLHC 1981 года выпуска, а затем потратил изрядную часть своего свободного времени на то, чтобы добавить несколько волшебных функций, таких как полет, разочарование и амортизирующие чары на случай аварии. — Мерлин, как же мне этого не хватало, — пробормотал он. — Хагрид, я твой должник за то, что ты так хорошо позаботился о нем для меня. Полувеликан покраснел. — Ничего страшного, — пробормотал он. — В конце концов, с тех пор как он у меня появился, я иногда на нем катаюсь. — Я всё ещё твой должник, — подтвердил Сириус. — Давай я куплю тебе один из твоих собственных? Тогда ты сможешь наслаждаться ездой, даже если я заберу этот обратно. Хагрид вздрогнул, явно поддавшись искушению. — Ты уверен? Разве они не стоят дорого? Сириус улыбнулся. — Они не дешевые, но я последний из Блэков. Получил почти столько же, сколько Малфои. Ты хранил мой мотоцикл почти восемь лет, держал его в рабочем состоянии и хорошо выглядел, за это ты заслуживаешь чего-то хорошего. — Ну… ладно, если хочешь, можешь купить мне велосипед, — капитулировал Хагрид. Он и вправду хотел иметь свой собственный, тем более что был слишком велик, чтобы летать на метле. — Но только потому, что я знаю, что дракона ты мне не купишь! — рассмеялся он. — Ты никогда не меняешься, — рассмеялся Сириус. — Ты и твоя любовь к драконам. — Они прекрасны! — сказал Хагрид. — Да, это так, — согласился Сириус. Он и в самом деле считал драконов красивыми… если только они находились хотя бы в паре сотен ярдов от него. — Но мне пора идти, так что я успею вернуться к ужину. Напиши мне, Хагрид, когда ты захочешь отправиться на поиски велосипеда, и мы устроим день. — Обязательно! — воскликнул Хагрид, направляясь обратно в свою хижину. — До скорой встречи! Сириус сел на мотоцикл и завел его, наслаждаясь мощным гулом большого двигателя. Из вежливости к обитателям замка он сбавил скорость, пока снова не оказался за воротами Хогвартса, а затем открыл дроссель и разогнал машину до максимальной скорости, включив функции разочарования и полета, чтобы успеть вернуться в Уилтшир и Малфой-мэнор к ужину. Когда мотоцикл плавно поднялся в воздух, он тихо вздохнул с облегчением, что ему удалось попасть в Хогвартс и покинуть его, не встретившись лицом к лицу с Дамблдором. * * * * * * * * * * * * * Тем временем в Суррее молодая женщина поспешила в свою квартиру, бросив сумки с продуктами, чтобы успеть схватить телефон, пока тот, кто звонил, не сдался. — Алло? — задыхаясь, сказала она. — Пожалуйста, подождите принцессу Уэльскую, — сказал ровный голос на другом конце. Раздался щелчок, а затем на линии раздался голос Дианы: — Пэмми? — Я так рада, что смогла до тебя дозвониться, — просияла Ди, — У тебя есть минутка поболтать? Памела Сент-Клер машинально кивнула. Появление Ди в школе с сыновьями в мае прошлого года было неожиданностью, но что ее бывшая коллега продолжит общение, она и предположить не могла. — Я... да, только позвольте мне убрать молоко, я только что с рынка, — пролепетала она, стараясь скрыть смущение. — Конечно, не позволяйте еде портиться, — с улыбкой сказала Ди. — Я подожду. Памела аккуратно положила телефон на место и бросилась к брошенным сумкам: молоко, пакет с курицей, все это беспорядочно отправилось в холодильник. Сухие хлопья и консервы остались лежать там, где упали. Снова взяв телефон, она вернулась к Ди. — Все в порядке, я вернулась. Как вы понимаете, это очень неожиданно, — проговорила Памела. Ди рассмеялась. — Я в этом уверена! Наверное, мне следовало бы пойти по "правильным каналам", написать вашей директрисе и все такое прочее, но я ищу информацию, и мне показалось гораздо проще и быстрее обратиться к кому-то из знакомых, чем проходить через процесс официального запроса по поводу чего-то относительно небольшого. — Информация? Конечно, я помогу, чем смогу, ваше высочество, но какую информацию я могу вам предложить? — спросила Памела. — Мне нужно знать расписание семестров и каникул на следующий год, вот и все, — ответила Диана. — Вы ведь слышали о том, что произошло, когда я была там в мае прошлого года и посещала ваш класс? Памела вспомнила: — О, точно! В тот день в зале заседаний говорили о том, что маленькие Принцы тайком выходят на игровую площадку и завязывают дружбу с ребенком Поттеров. Диана моргнула. — Неужели никто не упомянул, что мальчик Поттер встал между моим маленьким Гарри и гораздо более крупным хулиганом, который пытался его ударить? Этот хулиган уже ударил Уиллса и опрокинул его, а мальчик Поттер принял удар, направленный на Гарри. — Правда, Ди? Э... ваше высочество. — Это шокировало Памелу. — Никто из детей не говорил о том, что была драка, и школьная контролерша тоже. Хотя, честно говоря, она, скорее всего, была слишком занята, пытаясь разглядеть вас, чтобы быть по-настоящему внимательной в тот день. Вы уверены, что этот другой ребенок - настоящий хулиган, а не просто какая-то ссора? — О, мы уверены, Пэмми, — сказала Ди. — А имя Дадли Дурсли вам не знакомо?
Обновлено: 13.02.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...