— Если это произойдет, — прочитал Балгруф вслух, — ни один штормклоак не ступит на земли Вайтурана с корыстными намерениями, ни к ресурсам, ни к жителям, ни к их спокойствию. Они придут лишь с миром, либо для скорого прохода, либо для переговоров, и их гостеприимство будет неизменно мягким. В рамках соглашения, мы ожидаем того же от Легиона и по отношению к нему. Поскольку Драконорожденный находится под защитой ярла Балгруфа, а Вайтран — его дом, мы понимаем желание Вайтурана оставаться в стороне от конфликта, чтобы вместо этого сосредоточиться на угрозе драконов. Лидер Восстания Штормклоков, я хочу и готов приложить любые ресурсы, необходимые для того, чтобы Драконорожденный выполнил свои обязанности и защитил Скайрим от драконов. Написано во Дворце Королей, Виндхельм. Ульфрик Штормклоак.
В конце стояла его подпись. Я посмотрел на Балгруфа и одарил его своей самой яркой улыбкой. — И что?
Балгруф перечитал письмо еще раз, задумался, а затем повернулся к Провентусу. — Провентус, мне нужна копия этого письма, до последней запятой. Не пытайся подделывать подпись и найди самого быстрого и надежного курьера, чтобы отправить его в замок Дур, в Солитьюд.
Он повернулся ко мне, и я был поражен выражением его лица. Его было трудно расшифровать из-за множества эмоций, пересекающих его. Когда он наконец заговорил, я вздрогнул. — Никакие слова не смогут отблагодарить тебя за то, что ты сделал, Гарри. Я понятия не имею, как тебе удалось убедить Ульфрика оставить нас в покое, но...
— Если честно... — Я овечьи ухмыльнулся. — Когда я услышал, что они планируют напасть на Вайтран, я немного разозлился и сказал им, что я думаю об этой идее.
— И они тебя послушали? — Ирилет смотрела с законным недоверием.
Я кивнул. — В то же время мы только что вместе одолели дракона, и они видели, на что я способен. И я был готов сразиться и с Ульфриком, и с Гальмаром одновременно, посреди Дворца Королей, будь прокляты шансы.
Второй раз за этот день в комнате воцарилась мертвая тишина. Наконец Хронгар разразился смехом. — Вот это я называю вести себя как норд! Может, ты и бретонец, но норд никогда не отступит, защищая то, что ему принадлежит, независимо от шансов.
— И все же... — сказала Ирилет. — Бросать вызов и лидеру восстания штормклоаков, и его второму командиру, учитывая твой набор навыков, было граничащей глупостью. Нам повезло, что они все же согласились оставить нас в покое, несмотря на то что превосходили тебя.
Я вздохнул. — Я знаю. Но Вайтерн — это самое близкое, что у меня есть в качестве дома. Я не хочу, чтобы кто-то причинил ему вред. Да, Ульфрик и Галмар победили бы меня. Но, клянусь Акатошем... — сказал я, держа в руках свой амулет. — Я бы устроил им Обливион.
Балгруф положил руку мне на плечо. — Мое уважение к тебе выросло еще больше, Гарри. Если бы Алдуин не поразил Хелген в день нашей встречи, я бы благословил его. Как бы то ни было, мы сделаем все возможное, чтобы Империя приняла нейтралитет Вайтеруна. А пока, раз уж ты планируешь бросить вызов Алдуину, тебе нужно совершенствовать свои навыки. Стрел и заклинаний может быть недостаточно, так что, думаю, тебе лучше изучить фехтование. Кроме того, практически каждый сын и дочь Скайрима умеют пользоваться мечом или топором. Тебе тоже стоит научиться.
Я вспомнил свой бой против василиска с использованием меча Гриффиндора. Возможно, если бы я тогда знал, как пользоваться мечом, все прошло бы лучше. — Хорошо. — Я кивнул. — Значит, меч.
— Хорошо. Я скажу Кодлаку Вайтману в Джоррваскре, что ты хочешь тренироваться вместе с Компаньонами. Это группа воинов, потомков Пятисот Компаньонов Верховного Короля Исграмора, посвятивших себя защите Скайрима. Ты будешь в надежных руках.
— Спасибо.
Балгруф улыбнулся.
Обновлено: 08.04.2026