Глава 23 — Глава 23

Цзян Цинлань три дня подряд упорно избегала встреч, и Пин Линю никак не удавалось её найти. Во-первых, из-за моросящего дождя ей было неудобно выходить с тележкой, так как у неё не было кареты. Во-вторых, она была занята поисками жилья. В тот день, после того как ушли те двое знатных гостей — брат с сестрой, господин Ян тоже вскоре удалился, находясь в смятении. Проводив гостей, Цзян Цинлань и Туань Туань спрятались в лавке и стали разглядывать серебро. Торговля шла успешно, и они заработали целую кучу медяков, но сейчас им было не до счёта. Их глаза горели, пока они неотрывно смотрели на плетёное из лозы кресло, где лежал серебряный слиток в форме подковы. Туань Туань спросила: — Сколько это? — Пятьдесят лянов. — А пятьдесят лянов — это сколько? Цзян Цинлань начала перечислять: — Личиевый сок, вишнёвый сок, османтусовый напиток, юча, сливовый напиток, мясной суп — очень-очень много. Туань Туань сглотнула слюну. Цзян Цинлань продолжила: — Жареная свинина по-сычуаньски, рыбный суп, шашлык, тушёная говядина, курица в медовом соусе, жареная утка — очень-очень много. Туань Туань снова сглотнула. Цзян Цинлань добавила: — Горячая ванна, ароматное мыло, красные ленты, шерстяные цветы, новая одежда, душистое одеяло — очень-очень много. Туань Туань широко раскрыла глаза, представляя всё это. С тех пор как в их семье случилась беда, они мылись в общественных банях наспех, и уже давно не было возможности по-настоящему расслабиться в большой деревянной ванне, наполненной ароматными лепестками. — Но самое главное, — взволнованно сказала Цзян Цинлань, — мы можем снять дом! Только тот, кто никогда не ютился в чужих углах, не понимает, какое это счастье — иметь свой дом. А Цзян Цинлань понимала. В прошлой жизни её родители развелись и создали новые семьи. С университета она почти не возвращалась «домой», потому что тот «дом» уже не был её. Но и общежитие нельзя было назвать домом — не было личного пространства. С восьмиместной комнаты в бакалавриате она перешла на четырёхместную в магистратуре, а в аспирантуре, наконец, получила комнату на двоих. К счастью, её соседка по комнате жила вне кампуса, и у неё появился свой маленький уголок — место, где можно было смеяться и плакать, не опасаясь чужих глаз. Но всего через год после обустройства в уютном гнёздышке она очутилась здесь, снова в общей спальне. Но теперь всё должно было измениться! Последние дни шёл мелкий дождь, и Цзян Цинлань с Туань Туань, вооружившись зонтами, оббегали почти все конторы по аренде в городе, чтобы разузнать условия. Цены на жильё в Линьане были высоки, и многие не могли позволить себе покупку. Но жить где-то всё равно нужно — это необходимость. Так и появился бизнес по аренде. Как и в современном мире, аренда делилась на два типа: государственное жильё и частное. Но в отличие от современности, государственного жилья было больше, и система была лучше организована. В любой конторе по аренде можно было найти жильё на любой вкус. За четыре-пять сотен медяков в месяц сдавались маленькие комнатки, а за десятки лянов — большие усадьбы. Некоторые из этих домов были дешёвыми квартирами, построенными на средства городской управы. Другие были конфискованы за долги по государственным займам. А третьи, как и дом семьи Цзян Цинлань в прошлом, были изъяты у владельцев за преступления. Цзян Цинлань с Туань Туань пересмотрели множество вариантов и в итоге остановились на небольшом дворике в переулке Цзянми у Цяньтанских ворот на севере города. Это место было недалеко от Чжунва и Западного озера, считалось хорошим районом, поэтому рыночная цена составляла два ляна. Но так как это было государственное жильё, аренда стоила полтора ляна в месяц. Цзян Цинлань, как разведённая женщина без родителей, свёкра, свекрови, братьев или детей, подпадала под категорию «вдов и сирот» — конкретно под «вдову». Она могла не только зарегистрировать отдельное «женское хозяйство», но и получить скидку на аренду государственного жилья — дом в переулке Цзянми обошёлся ей всего в один лян. Услышав это от агента по аренде, Цзян Цинлань обрадовалась: не думала, что развод может иметь такие преимущества. Кроме того, у государственного жилья было ещё одно преимущество: арендодатель не мог самовольно поднимать цену или нарушать договор, выгоняя жильцов. Но и недостатки тоже были. Один из них — необходимость долгосрочной аренды. Арендную плату нужно было вносить сразу за год. Так что за аренду дворика она заплатила двенадцать лянов. У сестёр Цзян Цинлань было не так много вещей. Оформив документы в конторе и получив ключи, они кое-как прибрались во дворе и переехали из монастыря Цинлянь. Дворик состоял всего из трёх комнат. За воротами была гостиная, слева — кухня, а справа — маленькая спальня. Три комнаты вместе с забором образовывали квадрат — это и был весь двор. К счастью, в доме была простая кухонная утварь, а остальное можно было докупить позже. До семейной катастрофы Туань Туань жила в роскоши, окружённая слугами, но после беды быстро повзрослела. Она сама убиралась, собирала вещи и бегала по делам, проявляя не по годам зрелую рассудительность. Теперь, закончив переезд, она плюхнулась на стул, устало дрыгая пухлыми ножками. Цзян Цинлань тоже выдохлась, но на душе было радостно. Теперь у неё были деньги, дом, и она могла позволить себе наконец поесть досыта. — Пойдём купим мяса! — Мяса? — Туань Туань сглотнула. Живя в монастырях Цзяньлунсы и Цинлянь, они не могли готовить мясо, и девочка давно его не ела. Услышав предложение, она мгновенно спрыгнула со стула. — Будет мясо? Цзян Цинлань твёрдо посмотрела на неё и сказала: — Будет! — Мяса! Много мяса! Очень много! Очень-очень много! [От автора] Подруги, в этом разделе так пусто [смеётся][звёзды в глазах], просто шок. Добавляйте в закладки! [роза]