Глава 5 — Глава 5: Отправить тебя за тысячу миль

Весной 1966 года Регулусу исполнилось пять лет. В семье Блэк этот возраст означал начало формального воспитания. Каждую неделю по понедельникам, средам и пятницам в три часа дня Вальбурга проводила в маленьком кабинете уроки семейной чести. На стене висел огромный гобелен с родословной Блэков, ниспадавший с потолка до пола: золотые и серебряные нити выстраивали тысячелетнюю сеть браков и союзов. По понедельникам изучали генеалогию. — Вот здесь... — Вальбурга тонкой эбонитовой указкой вела по верхнему краю гобелена. — Линфред Блэк, целитель двенадцатого века, общепризнанный родоначальник нашего рода... Регулус сидел на жестком стуле, положив ладони на колени, и послушно отслеживал движение указки. — Регулус, повтори, — голос матери выдернул его из мыслей. — С 1578 по 1623 год Блэки четыре раза породнились с Розье, трижды — с Фоули, а между этими браками были союзы с Краучами и Трэверсами, — чётко отчеканил он, — так сформировался устойчивый круг связей. Вальбурга удовлетворённо кивнула и перевела взгляд на Сириуса: — А ты? Тот ерзал на стуле, как на раскалённом: — Да кто это запомнит? Одни мертвецы! — Это твои предки! — Мёртвые есть мёртвые, — пробурчал он. Лицо Вальбурги потемнело, и она уже набрала воздух, чтобы взорваться, но Регулус опередил её: — Мама, можно вопрос? — Говори. — Почему после четырнадцатого века мы женимся только внутри Священных двадцати восьми? — Регулус указал на нижние участки гобелена. — Тут видно, что с двенадцатого по четырнадцатый век Блэки заключали браки с Пруэттами, Макмилланами и даже Боунсами, а потом эти связи обрываются. Вальбурга на долю секунды напряглась: — Потому что эти семьи деградировали. — Как именно? — Они начали принимать грязнокровок и даже брать в жёны маглов, — голос её стал ледяным. — Их кровь осквернена. Блэки должны хранить чистоту — это наш долг. — Но Пруэтты до сих пор числятся в списке двадцати восьми, — заметил Регулус. — Это компромисс! — раздражённо стукнула она указкой по гобелену, и несколько портретов виновато втянули головы в рамки. — Министрство составило дурацкий реестр. Истинно чистых семей всё меньше, и мы — последняя сигнальная башня в запятнанном мире. Крайне узкий взгляд, отметил про себя Регулус, но логика в нём для магического общества есть: сила наследуется, и происхождение действительно имеет вес. Проблема начинается, когда в крови видят единственное объяснение всему. Он бросил быстрый взгляд на Сириуса. Тот, как и в оригинальной истории, никогда не примет подобную систему. В сущности, это даже к лучшему. Мысль вспыхнула внезапно: возможно, Сириусу будет безопаснее подальше от дома Блэков. Регулус сам удивился, но чем дольше размышлял, тем логичнее казалась эта идея. Семья Блэк почти наверняка встанет на сторону Волан–де–Морта. Исключения — тот же Сириус и Андромеда, и именно они выживут, порвав с родом. Сам Регулус в любом случае окажется втянут в чёрное крыло. Ему нужны и фамилия, и ресурсы, и близость к ядру Пожирателей ради знаний. Дорожки его и Сириуса рано или поздно разойдутся — и встанут по разные стороны баррикад. В среду настал черёд лекции о превосходстве крови. — Маглы — ущербные существа, — Вальбурга мерила кабинет шагами, как делала всегда, когда заводилась. — Им не дана магия. Это всё равно что птица без крыльев или рыба без жабр. Они — сбой в естественном отборе. Сириус поднял руку — привычку, которую Регулус специально в нём выработал, чтобы тот не срывался на прямые перепалки. — Говори. — Но маглы же умеют строить самолёты, — сказал Сириус. — Самолёты летают. Без крыльев тоже летают. Вальбурга усмехнулась: — Жалкая пародия. Металл, топливо, жуткий шум, копоть. Метла волшебника — это грация, тишина и никакого вреда для воздуха. — Зато самолёт летит выше, быстрее и увозит больше людей, — спокойно добавил Регулус. В комнате повисла тишина. — Ты сейчас встаёшь на сторону маглов? — прищурилась Вальбурга. — Я просто называю факты, — отозвался он. — Если мы действительно стоим выше маглов, то должны превосходить их в каждом аспекте. Если же мы утешаем себя тем, что «летаем красивее», в то время как они обгоняют нас по скорости, высоте и грузоподъёмности, то кто здесь на самом деле впереди? Сириус шумно втянул воздух, ожидая грома и молний. Но Вальбурга не взорвалась. Она замерла у гобелена, открыв рот, но так и не нашла ответа. Регулус продолжил: — Может, дело не в «кто лучше», а в разных путях развития. Маглы развивают технологии, мы — магию. Но если мы будем цепляться за старые привычки, а их решения станут всё совершеннее, рано или поздно разрыв станет слишком большим. — У нас есть Статут о секретности... — возражение прозвучало неуверенно. — Статут держится, пока маглы не способны обнаруживать магию, — заметил Регулус. — Но что, если однажды они создадут приборы, которые видят сквозь заклинания невидимости? Если смогут зарегистрировать магический след? Если мы в этот момент будем спорить о чистоте крови, а они научатся обходить маглозащитные чары? Вальбурга долго ничего не говорила, потом глухо произнесла: — На сегодня достаточно. Она поспешно ушла. — Ты её напугал, — шепнул Сириус, когда шаги матери стихли. — Возможно, — пожал плечами Регулус, спрыгивая со стула. — Но кто–то должен озвучивать неприятные мысли. — Почему ты всё время защищаешь маглов? — искренне удивился Сириус. — Я не защищаю маглов, — ответил Регулус. — Я просто терпеть не могу самообман. Если мы действительно сильнее, нам не нужно топтать других, чтобы в это поверить. Сириус серьёзно кивнул, хотя по его виду было ясно, что половину он понял лишь на уровне ощущений. За ужином Вальбурга заговорила о свежих новостях: — Дочь Ноттов, представьте себе, собралась выйти замуж за грязнокровку. Мистер Нотт в ярости запер её в башне. Поговаривают, он отправит её во французский монастырь и оставит там до конца жизни. Сириус, разрезавший стейк, застыл с ножом над тарелкой. — Почему? — тихо спросил он. — Она же, наверное, его любит. — Любит? — Вальбурга произнесла это слово с таким презрением, будто речь шла о заразной болезни. — От любви кровь чище не станет. Любовь не сохранит род. Она просто потеряла голову. — Но если двое любят друг друга... — Молчи! — её голос взвился в визг. — Я сколько раз говорила: не забивай голову магловской мерзостью! У Блэков есть долг! Ответственность! — Ответственность — это держать собственную дочь взаперти? — Сириус вскочил, стул с оглушительным скрежетом отъехал назад. — Ответственность — разлучать людей, потому что тебе не нравится их происхождение? — Она не любит его, она... — Ты не можешь знать! — перебил он. — Ты с ним даже не встречалась! — Сириус, сядь, — негромко сказал Орион, откладывая нож и вилку. — Не сяду! — глаза Сириуса налились слезами. — Почему мы не можем сами выбирать, кого любить? Почему обязательно жениться на ком–то из этой дурацкой двадцатки восьми? Я никого из них толком не знаю, вдруг мне никто из них не понравится?! Вальбурга тоже поднялась, и палочка самым естественным образом скользнула в её ладонь: — Повтори, что ты сейчас сказал?! Регулус смотрел на них и мысленно вздохнул. Бунтарство Сириуса расцвело во всей красе. Он едва ли понимал, что такое любовь, но всей душой ненавидел насилие под видом долга. Мать же отвечала лишь давлением и угрозами — идеальная формула для того, чтобы оттолкнуть старшего сына ещё сильнее. — Мама, — спокойно произнёс Регулус, — Сириус пытается сказать, что чувства — важный фактор при выборе спутника жизни. Если смотреть с точки зрения продолжения рода, стабильность крови действительно имеет значение, но эти вещи можно совмещать. Например, выбирать того, кто нравится, в пределах двадцати восьми. Вальбурга моргнула, и напряжение чуть спало. — Разумеется, — уже более ровно сказала она. — Когда речь идёт о подходящих семьях, наличие чувств только к лучшему. Сириус же смотрел только на брата, и в его глазах отражалось глубокое разочарование. — Значит, и ты заодно с ними? — хрипло спросил он. — Для тебя кровь важнее, чем то, что ты чувствуешь? — Я говорю о том, как всё устроено, — Регулус выдержал его взгляд. — В реальности Блэки не примут маглорожденного. Тех, кто ослушается, выжигут с гобелена. У тебя есть только два пути: либо смириться с правилами, либо уйти. Сириус понял его. Это было видно по тому, как дернулся его подбородок. Он ещё раз оглядел брата, родителей, затем вдруг улыбнулся — неожиданно спокойно. И молча вышел из столовой. Ни хлопка дверью, ни криков. Просто тихий уход. Орион промолчал, но долго смотрел на Регулуса, и в его взгляде перемешались тревога, уважение и нечто похожее на усталое признание необходимости. Ужин продолжился в тягостной тишине.