Дэви, словно его внезапно ужалили, выхватил револьвер из кобуры на бедре и наставил его прямо на Мику.
Атмосфера в комнате мгновенно натянулась, как струна.
Никто не ожидал, что Дэви так резко вытащит пушку.
— Дэви, ты что, мать твою, творишь? — Датч рявкнул, проигнорировав Хозию и требуя ответа.
Даже он инстинктивно положил руку на кобуру. Его младший брат, хоть и был немного тугодумом, повторил это движение: пальцы уже скрючились, готовые выхватить оружие и открыть огонь.
Напряжение заставило и остальных потянуться к револьверам, не раздумывая. Все присутствующие, за исключением идущего на поправку Джона, составляли основную боевую мощь банды Ван дер Линде.
Датч и представить не мог, что все зайдет так далеко.
— Датч, Датч, с чего бы нам доверять этой крысе только потому, что он проставился тебе в салуне? — Прорычал Дэви, и его ярость эхом разнеслась по лагерю. — Нам незачем было грабить тот паром; наводка пришла прямо от него, и посмотри, к чему это привело. Мы поднялись на борт так легко… Очевидно же, что это была ловушка Пинкертонов, а мы в нее прямиком и зашагали. Если бы я не почувствовал неладное в ту же секунду, как мы ступили на палубу, нас с Маком пулемет Максима превратил бы в фарш. И даже так мой брат чуть не сдох. Он стукач, и его рвение натравить нас на этот поезд – просто очередная подстава Пинкертонов.
Лицо Дэви багровело на глазах. Любой мог заметить, что он на грани срыва. «Безумец», – мысленно выругался Датч.
Типичный Дэви. Братья Калландер всегда играли без правил; на фоне остальной банды Ван дер Линде они были настоящими отпетыми головорезами.
Услышав шум, прибежали остальные. Сьюзан Гримшоу явилась с дробовиком в руках. Все успели расслышать обвинения; зная о расколе в банде, миссис Гримшоу так и подмывало прикончить Мику одним выстрелом. В ее глазах появление Мики надломило банду; убей его – и трещина срастется. Мика, как всегда юркий, почуял ее смертоносное намерение и нырнул за спину Датча.
До этого он не шевелился, потому что, хоть Дэви и бесновался, его палец не лежал на спусковом крючке – сплошная бравада. Но миссис Гримшоу была другой. Она бы точно спустила курок.
В глазах Дэви промелькнуло сожаление. Если бы Сьюзан Гримшоу пристрелила эту шавку Мику, все было бы идеально. Жаль, что она не выстрелила в ту же секунду, как открылась дверь; она замешкалась.
— Хватит, Дэви, убери железо в кобуру. И вы, миссис Гримшоу, — рявкнул Датч, подавляя хаос, пока тот не вышел из-под контроля.
Дэви не стал упорствовать; он загнал револьвер на место и, сверля Мику ледяным взглядом, бросил Датчу:
— Если ты примешь его сторону, мы на этот поезд не пойдем.
С этими словами Дэви развернулся и ушел, а Мак последовал за ним по пятам.
События развивались слишком быстро; большинство еще пыталось осознать случившееся. Братья Калландер были главной силой банды; их мастерство обеспечивало банде Ван дер Линде спокойную жизнь долгие годы. Артур, хоть и был уже первоклассным стрелком, еще не достиг своего пика.
Хозия хотел было что-то сказать, но понимал: Датч твердо намерен ограбить поезд. Разве что… Мика умрет. Но все понимали, что этого не случится. Датч понимал еще лучше: убей он Мику, и это будет означать, что он прогнулся под угрозы Калландеров. Немыслимо.
— А теперь давайте планировать ограбление. Кто-нибудь еще желает остаться? — Спросил Датч так спокойно, будто ничего и не произошло.
Снаружи миссис Сьюзан Гримшоу прогоняла глазеющих женщин:
— А ну за работу, живо!
Как только дверь хижины закрылась, Хозия больше не возражал. Чарльз тоже хранил молчание. И все же в каждом взгляде, брошенном на Мику, тлела искра гнева. Никто не винил братьев Калландер. Без Мики они бы никогда не полезли на тот набитый деньгами паром в Блэкуотере, никогда не влипли бы в это дерьмо. Без Мики Калландеры никогда бы не пошли против Датча.
Ох уж этот чертов Мика.
Обновлено: 20.02.2026