Глава 4 — Глава 4

Услышав это, Артур явно немного растерялся. Он понимал, что Дэвид прав; несколько тысяч долларов казались большой суммой, но на самом деле для банды Ван дер Линде это было немного. До ограбления в Блэкуотере у самого Артура в кармане было больше тысячи долларов. И это несмотря на привычку Артура сорить деньгами. До вступления в банду Ван дер Линде братья Калландер уже были печально известными преступниками. Денег в руках братьев Калландер явно было еще больше. — Подумай об этом, это же детективы Пинкертона. У любой банды, на которую они нацелятся, не будет ни одного спокойного дня. Более того, мы собираемся задеть магната. Если они объединят усилия… Дэвид не стал продолжать, но Артур уже должен был понять его мысль. Он увидел выражение тревоги на лице Артура, что само по себе уже было успехом. Никто не мог игнорировать угрозу со стороны детективов Пинкертона. Особенно западные бандиты. Эта репутация была выстроена Пинкертонами на крови. В 1850 году знаменитый шотландец Аллан Пинкертон, который когда-то сыграл важную роль в раскрытии заговора с целью убийства тогдашнего кандидата Линкольна, основал охранное предприятие вместе с другим адвокатом из Чикаго, Эдвардом Ракером. Это частное охранное предприятие и стало предшественником детективного агентства Пинкертона. Во время Гражданской войны личная безопасность президента Линкольна также была доверена агентам агентства Пинкертона. Сам Пинкертон даже однажды поймал знаменитую шпионку Конфедерации. К слову, в ночь, когда Линкольн был убит после окончания Гражданской войны, за безопасность отвечали не агенты агентства, а армия Соединенных Штатов. В 1871 году Конгресс выделил недавно созданному Министерству юстиции пятьдесят тысяч долларов в качестве бюджета для вспомогательного департамента по «расследованию и преследованию преступников, нарушающих федеральные законы». Однако для достижения этой цели на столь обширной территории такого бюджета явно не хватало, поэтому Министерство юстиции передало работу на аутсорс детективному агентству Пинкертона. Это стало началом славы Пинкертонов. Бесчисленное множество западных ковбоев было выслежено и арестовано в ходе преследования Пинкертонами, а знаменитые банды распадались из-за них. В период расцвета число детективов Пинкертона даже превышало численность армии. В сердцах многих ковбоев Пинкертоны были эквивалентны федеральным войскам. Конечно, необразованный Артур не знал, что к этому времени уже был принят Закон против Пинкертонов; они потеряли свои правоохранительные полномочия и находились в неловком положении, схожем с охотниками за головами. — Возможно, нам стоит поговорить с Датчем и отказаться от этой возможности ограбить поезд, — с некоторым беспокойством произнес Артур. Хотя он был предан Датчу, у него были и собственные мысли. Конечно, главной причиной был Хозия. Когда Хозия и Датч спорили ранее, он в глубине души чувствовал, что Хозия прав. Теперь, когда Дэвид наговорил так много, он осознал, что этот план действительно ужасен. Дэвид больше ничего не сказал; того, что он уже сделал, было вполне достаточно. На самом деле, в этот момент в сердце Артура уже поселилось сомнение. Это случилось, когда во время ограбления парома Датч зверски убил девушку, пока они убегали. Нужно понимать, что Датч всегда проповедовал в банде, что они – банда с идеалами, а не те бандиты, которые без разбору убивают невинных и живут вне закона. Грабить тех, кого следует грабить, убивать тех, кого следует убивать – такова была философия банды Ван дер Линде. Поступки Датча противоречили философии, которую он всегда проповедовал. Артур записал это в свой дневник, но не стал расспрашивать Датча, так как это подорвало бы авторитет последнего в банде. Дэвид позвал своего брата Мака и последовал за Артуром к самой большой деревянной хижине в лагере. Именно там жил глава банды Датч. Подойдя к двери, они услышали доносившийся изнутри рев Датча: — Довольно, Хозия! То, что произошло в Блэкуотере, было просто случайностью. Распахнув дверь, они увидели стоящего там Датча с покрасневшим лицом, смотрящего на Хозию. Очевидно, причиной был разговор об ограблении поезда. Увидев братьев Калландер и Артура, Датч почувствовал себя еще увереннее. — Нам сейчас нужны деньги, много денег. Это ограбление поезда выведет нас из нынешнего затруднительного положения. Там огромное количество облигаций на предъявителя; они позволят нам вернуться к прежней жизни. Дэвид, Мак, Артур, вы же все меня поддерживаете, не так ли? Хозия слишком труслив; он боится даже такого пустяка, как ограбление поезда. Ха-ха, Дэвид, я помню, ты и раньше много раз грабил поезда. Может, ты расскажешь нам, как сделать так, чтобы этот план прошел более гладко. Однако, к удивлению Датча, Дэвид не заглотил наживку, а покачал головой и сказал: — Датч, послушай меня, Датч. Возможно, нам стоит прислушаться к предложению Хозии. Обидеть магната – не самый мудрый выбор. Улыбка застыла на лице Датча. Он едва мог поверить, что эти слова исходят от одного из братьев Калландер. — Артур, Артур, мальчик мой, ты тоже так считаешь? Датч не стал спрашивать Мака; он прекрасно знал, что Мак всегда слушает Дэвида. — Датч, ты прав, нам сейчас нужно много денег. Но обида магната только ухудшит наше положение, разве нет? — Артур сначала подтвердил слова Датча, прежде чем высказать свое мнение. Если слова Дэвида заставили Датча оцепенеть, то слова Артура повергли его в шок. Это был ребенок, которого он растил с малых лет, и он тоже шел против него. В этот момент Датч почувствовал, что его авторитет подвергся серьезному испытанию. Его больше не заботили последствия ограбления поезда; эта операция должна была быть завершена. Только так он мог восстановить свой престиж лидера. — Билл, Хавьер, Ленни, Мика, вы все думаете так же? Лицо Датча было настолько мрачным, что казалось, с него сейчас закапают чернила. Мика первым шагнул вперед: — Датч, ты знаешь, я всегда тебя слушаю. То, что случилось в Блэкуотере – хотя там и произошел несчастный случай, мы все выжили, не так ли? И мы не провалились; мы уже схватили те деньги. Как только шумиха уляжется, мы сможем забрать их из Блэкуотера. Артур, Дэвид, мы должны доверять Датчу. У него грандиозный план. Мы определенно добьемся успеха. Вслед за Микой высказались Билл и Хавьер: — Датч, мы тебя слушаем. Молодой Ленни, естественно, последовал их примеру. Выражение лица Датча заметно смягчилось; по крайней мере, у него все еще было много сторонников в банде. Он не стал винить Артура или Дэвида, а вместо этого устремил пристальный взгляд на Хозию. С точки зрения Датча, все это было делом рук Хозии. Артур, братья Калландер и Чарльз – всех их Хозия убедил выступить против него. Стоит знать, что до этого братья Калландер были настроены весьма благосклонно. Под тяжелым взглядом Датча Хозия мог только перестать настаивать, иначе это стоило бы Датчу его престижа как лидера. Со вздохом в душе он уже собирался отступить. Однако как мог Дэвид упустить такую хорошую возможность?