Глава 45 — Глава 45

– Я спросил, ты драки ищешь?! – Чжан Цзин был остановлен Линь Цзыданем, но его злоба была очевидна. Он указывал пальцем на мужчину, стоявшего рядом с Мишель, словно готов был разорвать его на части. – Ни слова больше! – Линь Цзыдан резко оборвал мужчину рядом с Мишель, опасаясь, что Чжан Цзин доведёт дело до скандала. – Эй, что тут происходит? – Чэнь Линь, который уже успел дойти до столика и заметил, что Чжан Цзин и Линь Цзыдан отстали, вышел посмотреть, в чём дело. Увидев напряжённую обстановку, он забеспокоился. Вокруг люди начали показывать пальцем и обсуждать происходящее. – Совсем без манер! – тихо пробормотал мужчина рядом с Мишель. – Ладно, не затевай ссору, здесь столько людей... – Мишель, не дожидаясь, пока ситуация обострится, схватила его за руку и мягко успокоила. Только когда Линь Цзыдан и остальные зашли внутрь, её нервы немного успокоились. Линь Цзыдан толкнул Чжан Цзина вперёд, бросив на Мишель холодный взгляд, прежде чем последовать за ним. – Что там произошло? – Когда все сели за стол, Чэнь Линь, заметив выражение лица Чжан Цзина, тихо спросил у Линь Цзыдана. – Ничего серьёзного, просто один болтун лишнего наговорил, – ответил Линь Цзыдан спокойно. – Эй, неудивительно! Люди ждали почти полчаса, а мы сразу получили столик. Конечно, они недовольны! – быстро отреагировал Чэнь Линь. – Кстати, а как ты вообще заполучил этот столик? Знакомый помог? – редко проявляющий разговорчивость Чу Шаоцзюнь спросил с любопытством. – Ха-ха, сегодня нам повезло. Отец моего одноклассника – один из акционеров этого места. Не ожидал, что он тут будет, так что он нам помог, – с улыбкой объяснил Чэнь Линь. – Вот это удача, а то мы бы сейчас ещё на улице сидели! – поддержал Джек. После того как официант помог им выбрать основу для блюда, каждый по очереди отметил на меню то, что хотел бы съесть. – Чжан Цзин, что будешь заказывать? – спросил Линь Цзыдан, не глядя. – Я так злой, что есть не хочу! – Чжан Цзин всё ещё кипел от гнева. Он сделал глоток ледяной воды и почувствовал, как его злость только усиливается. Раньше, каждый раз, когда он водил Мишель на прогулки, она всегда просила купить что-нибудь. Чжан Цзин не был беден и, чтобы порадовать её, часто покупал ей одежду и украшения. Даже шёлковый шарф от Gucci на её шее был его подарком. Разве не нормально тратить деньги на девушку? Ему было всё равно, лишь бы все были счастливы! Но проблема в том, что эта женщина всего несколько дней назад говорила, что хочет помириться с ним, а теперь вот – уже с другим мужчиной на руках. Его злило не то, что его обманули, а то, что она просто играла с его чувствами! – Эй, не принимай всё близко к сердцу, такие вещи бывают у всех, не стоит обращать внимания, – Чэнь Линь, не зная всей подоплёки, предположил, что дело в небольшой стычке у входа, и поспешил утешить его. – Чёрт! Пойду в туалет. Вы пока заказывайте! – Чжан Цзин встал, держа в руке пачку сигарет, и отправился искать место, где можно было бы покурить. – Туалет справа от входа! – Чэнь Линь, знакомый с этим местом, подсказал. – Что с Чжан Цзином? Всё в порядке? – Джек тоже озадаченно посмотрел на Линь Цзыдана. – Всё нормально, наверное, просто немного торопится. Заказывайте дальше, – Линь Цзыдан слегка улыбнулся. После того как все выбрали закуски, Линь Цзыдан по совету Чэнь Линя заказал несколько порций ангусской говядины. Джек, увидев в меню кисло-сладкий суп из слив, заказал большую порцию. – Эй, Дэниел, я хочу кое о чём попросить, – когда Джек и Чу Шаоцзюнь встали за соусами, Чэнь Линь, сидевший напротив, заговорил. – Что такое? – Линь Цзыдан, всё ещё немного взволнованный произошедшим, ответил рассеянно. – Ну, мой отец недавно открыл компанию по поставкам китайских и японских продуктов. Хотел спросить, сможешь ли ты поговорить с твоей мамой, чтобы она рассмотрела нашу компанию для следующего заказа? Чэнь Линь, хоть и не выглядел униженным, но всё же говорил с ноткой просьбы. – Ты же иностранный студент? Я думал, твои родители не здесь, – удивился Линь Цзыдан. – Ну, наша семья переехала сюда как инвестиционные иммигранты. Всё это, конечно, было организовано через посредников. По сути, мы здесь начинаем с нуля, – продолжил Чэнь Линь, видя, что Линь Цзыдан не прерывает его. – Мой отец уже не молод, и ему сложно найти подходящую работу. Поэтому он задумывается о том, чтобы начать собственное дело. Но это непросто, особенно здесь, в США. Когда я в последний раз была в вашем ресторане, я хотела посмотреть, сможете ли вы помочь. Спросите тётю, пожалуйста… – голос Чэнь Линь звучал тихо, но Линь Цзыдань уже почувствовал всю сложность и напряжение, скрытые в этих словах. – Хорошо, я спрошу у неё, – ответил Линь Цзыдань. – Но ваши цены свежее и ниже, чем у других, так что у вас есть преимущество! Он никогда сам не был владельцем бизнеса, но часто видел, как его мама, Ли Маньжуй, сравнивала счета и расценки. – Не беспокойтесь об этом. Сейчас мы практически работаем в убыток, но мой отец считает, что в этой сфере есть перспективы. Если мы найдём стабильный поток клиентов, то сможем предложить ещё более выгодные цены в будущем! – быстро добавила Чэнь Линь. – Это здорово! Я поговорю с мамой, но… – Линь Цзыдань задумался. Он считал, что отец Чэнь Линь действительно обладает хорошим чутьём. Сейчас всё больше китайских ресторанов, но крупные поставщики – это всё иностранцы. Часто что-то не хватает: то одного, то другого. Цены низкие, но если создать свою цепочку поставок, можно сосредоточиться только на китайских ресторанах! – Хм? Что? – спросила Чэнь Линь, слегка смутившись. – Позже отведи меня в компанию твоего отца, чтобы я посмотрел. Если это реально, я хотел бы присоединиться. Если мы решим этим заниматься, то сделаем всё по-крупному! – уверенно сказал Линь Цзыдань. – Правда? Это замечательно! – обрадовалась Чэнь Линь. – Что за шум? – подошёл Чжан Цзин, который уже успел покурить и казался более спокойным. Услышав разговор, он заинтересовался. – Ну, если честно, я пока ничего не говорил о Джеке или Шаоцзюне, – смущённо улыбнулась Чэнь Линь. – Мой отец пробовал устроиться на несколько работ, но ничего не подошло. Он не знает английского, и все предлагали ему начать с мытья посуды. Но в Китае он был владельцем компании. Здесь он чувствует себя, как тигр, оказавшийся на равнине. Я и мама уговорили его начать собственное дело, но это только начало, и сейчас много забот… – Чем он занимается? – с интересом спросил Чжан Цзин, забыв о своём плохом настроении. – Поставки для китайских ресторанов: рыба, свежие продукты, овощи и полуфабрикаты, характерные для китайской кухни, – быстро объяснила Чэнь Линь. – Ты тоже хочешь этим заняться? – с удивлением посмотрел на Чжан Цзина Линь Цзыдань. – Скучно? Может, и неплохо заработать. Но вы же знаете, я не очень трудолюбивый, даже злаки не различаю, – с усмешкой ответил Чжан Цзин. – Мама, ты сам это знаешь! – Линь Цзыдань рассмеялся и похлопал Чжан Цзина по плечу. – Это здорово! Я тоже хочу расширяться, но наш капитал… Главная проблема – это закупки у крупных ферм. Многие из них принадлежат мексиканским или индийским иммигрантам. Не знаю, это языковой барьер или что-то ещё, но я пытался договориться с несколькими, и ничего не вышло, – вздохнул Чжан Цзин. – Это легко, я разберусь. Доверь это мне! – улыбнулся Линь Цзыдань. – Эй, точно! Даниэль отлично знает испанский! – вдруг вспомнил Чжан Цзин. – Правда? Это замечательно! – снова обрадовалась Чэнь Линь. – Что за восторг? – подошли Джек и Чу Шаоцзюнь, держа в руках подносы с закусками и соусами. – Ничего! Я тоже пойду за соусом, – быстро сказала Чэнь Линь. Линь Цзыдань бросил Чжан Цзину многозначительный взгляд, и тот тоже встал, сказав, что забыл взять соус. Пока они шли к столу с ингредиентами для горячего горшка, они договорились обсудить всё подробно завтра у Чжан Цзина дома. Затем все вернулись к столу, чтобы спокойно поесть. – Что ты думаешь о Чэнь Линь? – по дороге домой Линь Цзыдань, сидя на пассажирском сиденье, наблюдал, как Чжан Цзин одной рукой держит руль, а другой – сигарету. – Думаю, это надёжнее, чем твои акции, – усмехнулся Чжан Цзин, бросая взгляд на Линь Цзыданя, опасаясь, что тот рассердится. – Хе-хе, нет… *Бам!* Не успел Линь Цзыдань договорить, как их Porsche сильно ударили сзади.