В шесть вечера зимнее небо становилось всё темнее.
– Привет, чувак! – Чжан Цзин только что нажал на клаксон и, увидев, как Линь Цзыдань открыл дверь и направился к нему, крикнул с иностранным акцентом.
– Привет, ты один? – с подозрением спросил Линь Цзыдань, открывая дверь пассажирского сиденья и садясь в машину.
– Они сзади, смотри, уже едут. – Чжан Цзин завел машину, готовый снова сорваться с места.
– Привет, Дэниел~ – Трое китайских студентов, с которыми они познакомились на прошлой вечеринке, сидели в внедорожнике сзади и махали Линь Цзыданю.
– Привет, как дела? – Линь Цзыдань тоже быстро открыл окно и помахал всем в ответ.
Две машины быстро выехали с узкой дороги в районе вилл на скоростное шоссе, одна за другой. Поскольку с предыдущим штрафом ещё не разобрались, Чжан Цзин не решался ехать слишком быстро.
– Эй, когда ты звонил вчера, ты сказал, что что-то случилось с Майком. Как он сейчас? – Чжан Цзин вспомнил разговор и спросил.
– Кто знает, он ушел утром позавчера и всё ещё не вернулся. Мама говорит, что телефон не доступен. Не понимаю, что случилось! – Линь Цзыдань нахмурился.
– Он же винодел, что с ним может случиться? Попался на контрабанде вина? Ой, прости, это я так, бездумно болтаю, не обращай внимания~ – Чжан Цзин вспомнил, как на прошлый раз Линь Цзыдань просил ехать медленнее, чтобы не нарваться на полицию, и не хотел повторять ошибку.
– Ничего, надеюсь, всё в порядке! – Линь Цзыдань теперь был не тем Линь Цзыданем, что раньше. Хотя его впечатление об этом Майке не было особенно хорошим, но и плохим тоже. Если Ли Маньжуй счастлива, ему всё равно.
Через двадцать минут две машины одна за другой прибыли на большую парковку в районе Флашинг.
Когда Линь Цзыдань вышел из машины, он почувствовал, что небо было необычайно мрачным, а остатки ясности, которые ещё можно было разглядеть, полностью скрылись в ночной тьме. Когда он вышел с парковки, он заметил, как с неба начали медленно падать мелкие снежинки.
– Снег идет, как вовремя! – рассмеялся Чжан Цзин, шагая вперед.
– Решили, где будем ужинать? – Линь Цзыдань остановился, ожидая, когда остальные припаркуют машины и подойдут.
– Я слышал, тут есть ресторан "Маленький ягненок", говорят, вкусно и аутентично. Может, попробуем? – с энтузиазмом предложил парень по имени Чэнь Линь.
– "Маленький ягненок"? Смешное название, прям как из шутки! – не удержался от комментария Чжан Цзин.
– Эй, не смейся, в нашей стране этот ресторан сейчас на пике популярности. Говорят, вкусно, жаль, что мы там не можем поесть. Хорошо бы найти здесь что-то похожее! – улыбнулся парень по имени Джек.
– Ладно, идем в "Маленького ягненка"! – Линь Цзыдань оглядел всех и решил. Если он правильно помнил, этот ресторан с горячими горшками действительно был популярен в Нью-Йорке в 2013 году. Жаль только, что тогда он, человек из штата Ф, вообще не интересовался горячими горшками и ни разу не пробовал.
К тому же, в прошлой жизни у него не было лишних денег на такие удовольствия. Каждый раз, когда он возвращался в Нью-Йорк, он просто ел плоскую лапшу, а самое роскошное было заказать горячий суп с хвостами в Чайнатауне. Теперь же он был лишь подделкой богатого наследника с душой простого парня.
– Сегодня Дэниел угощает, я же в прошлый раз обещал! – Чжан Цзин шагнул вперед, чтобы поравняться с остальными, и, улыбаясь, обнял Линь Цзыданя за плечи. К сожалению, Линь Цзыдань был немного выше, и Чжан Цзину пришлось потянуться.
– Ладно, что за проблема! Сегодня я угощаю! Но только наедайтесь вдоволь~ – улыбнулся Линь Цзыдань в ответ.
– Ничего себе, какой щедрый! – засмеялся Чжан Цзин, подбадривая его.
Группа шутила и смеялась, пока шла к ресторану "Маленький ягненок", о котором говорил Чэнь Линь. Ресторан находился в полуподвале, с красной вывеской и наивным ягненком, который весело висел у входа.
Время было обеденное, и уже образовалась небольшая очередь. Похоже, пришлось бы ждать не меньше получаса.
– Ничего себе, столько народу! – не удержался Чжан Цзин.
– Разве сейчас столько иностранцев любят горячие горшки? – кто-то сзади удивленно спросил.
– Эти люди просто поддались моде, хотят попробовать что-то новое! Подождите, я возьму номерок. – Чэнь Линь пробился вперед, чтобы занять очередь.
Чэнь Линь пролез через толпу и подошел к стойке, чтобы взять номер. Остальные стояли, дрожа от холода, и ждали, боясь, что снег усилится, и они превратятся в снеговиков.
– Кстати, Чжан Цзин, я видел твою девушку вчера! – неожиданно сказал Джек, обращаясь к Чжан Цзину.
– Что? Какую девушку? – Чжан Цзин не сразу понял, что имел в виду Джек, и ответил, не подумав.
– Ты что, у тебя что, несколько девушек? Ха-ха! – Джек не смог сдержать смеха.
– Хех, да уж, слишком много! – с самодовольным видом ответил Чжан Цзин.
– Ха-ха, я говорю про ту блондинку, старую красавицу. Когда я её увидел, был в шоке. Разве раньше её кожа не была светлой? А вчера она была словно загорелая, я даже подумал, что это не она! – Джек всё ещё не мог поверить в то, что видел.
– Дурак, это специальный загар. У них есть такая штука, как солярий. Заходишь туда, лежишь немного, и выходишь с таким цветом кожи. Иногда я не понимаю, что у этих иностранцев в голове. Она думала, что мне это понравится, и даже пришла вчера вечером похвастаться. Я чуть не обомлел, – с ноткой раздражения в голосе пожаловался Чжан Цзин.
– Ха-ха, ну и дела! Они точно умеют развлекаться! – усмехнулся Джек.
– Эй, Джек, молодёжь, заходите сюда! – Чэнь Лин выглянул из ресторана и помахал рукой в их сторону.
– Хм? Чэнь Лин смог пройти? Он что, прошёл через вторую дверь? – Чжан Цзин засунул обратно сигарету, которую только что достал, и поднял голову, увидев, как Линь Цзыдань вместе с Джеком и ещё одним парнем по имени Чу Шаоцзюнь зашли внутрь.
В это время, хотя очередь впереди постепенно уменьшалась, многие люди пришли раньше них. Если бы они вошли первыми, это бы точно вызвало недовольство, что немного смутило Чжан Цзина.
– Эй, чего ты встал? – Чжан Цзин опустил голову и начал пробираться вперёд. Проходя мимо, он заметил, что Линь Цзыдань вдруг остановился, и толкнул его.
– Чжан Цзин, может, поедим в другом месте? – повернувшись к Чжан Цзину, спросил Линь Цзыдань.
– Почему? Разве Чэнь Лин не пустил нас? – Чжан Цзин удивился, почему Линь Цзыдань вдруг заговорил об этом, и с недоумением посмотрел на него. Но как только он взглянул, сразу рассердился.
– Эй, не будь импульсивным! – не сдержавшись, Линь Цзыдань увидел, как Чжан Цзин оттолкнул толпу и бросился вперёд, и тут же схватил его сзади за талию.
Чжан Цзин, оказавшись в захвате Линь Цзыданя, вдруг очнулся. Только что он увидел, как Мишель держится за руку другого мужчины, и это его сильно разозлило. Но теперь он понял, что не стоит злиться на женщину, с которой уже расстался, хотя она звонила ему пару дней назад и говорила, что хочет помириться.
– Ладно, отпусти! – Чжан Цзин похлопал Линь Цзыданя по руке, когда его тело немного успокоилось.
– Да наплевать! Пойдём есть! – Чжан Цзин бросил злой взгляд на Мишель.
Они сделали вид, что не заметили её, и направились к Чэнь Лину и Джеку, но тут Мишель, которая всё это время разговаривала с мужчиной, вдруг обернулась и с недовольством сказала:
– Эй, а почему эти лезут без очереди?
– У тебя есть претензии? – не удержался Чжан Цзин, обернувшись и вызывающе спросил.
Мишель, увидев Чжан Цзина и Линь Цзыданя, на мгновение растерялась, но, прежде чем она успела что-то сказать, мужчина рядом с ней громко заявил:
– Эй! Как ты разговариваешь?
– А как хочу, так и разговариваю, что не так? – Чжан Цзин хотел уйти, но эта парочка сама напросилась на конфликт.
– Чжан Цзин, забей! – Линь Цзыдань взглянул на побледневшее лицо Мишель, бросил на неё долгий взгляд и тихо толкнул Чжан Цзина.
– Что случилось? – раздражённо спросил Чжан Цзин.
– Эй! Это вы лезете без очереди, это нормально? – парень, увидев, что Чжан Цзин готов наброситься на них, немного струхнул, но, вспомнив, что они в Америке, собрался с духом и громко крикнул.
Обновлено: 17.01.2026