Глава 75 — Глава 75

Получив советы от Джона, Касл отложил дела Адама и проявил интерес к положению своего брата. - Джон, как у тебя дела? Сантино вернул тебе кровную клятву, но неужели у него нет других планов? Он действительно так покорно сдался? Джон давно не общался с Каслом. С тех пор как начал встречаться с Джанной, он всё меньше напоминал прежнего мрачного, холодного убийцу, а скорее превратился в измученного мужа среднего возраста, которым командует жена. Теперь, когда Касл позвонил, а Джанна занята приготовлениями ко сну, появилась возможность поболтать со старым другом, и Джон стал разговорчивее. - Рик, ты не знаешь, как это было. Джанна прямо выложила карты перед Сантино, сказав ему, что если он не вернёт мою клятву в тот же день, она немедленно объявит ему войну. Ты же знаешь Сантино, он всегда был трусоватым, избалованным наследником. Как он мог ослушаться приказа своей сестры? К тому же, когда его замыслы раскрылись, он сам боялся, что Джанна создаст ему проблемы. Так что, как бы он ни сопротивлялся, это ничего бы не изменило... - А-а-а... - во время разговора двух друзей Касл услышал в телефоне внезапный пронзительный женский крик, прервавший их беседу! Услышав крик, Джон инстинктивно повернул голову в сторону кричавшей Джанны, а правая рука уже выхватила из кобуры неизменный Глок-17. Он увидел, как Джанна, одетая только в банный халат, держа что-то в руке, с радостным лицом бежала к нему. - Джон, Джон, что случилось? Что у вас там происходит? - Касл уверен, что женский крик принадлежал Джанне. Не зная, что произошло, он тревожно звал Джона по телефону, пытаясь понять, что могло заставить всегда сдержанную наследницу знатного рода так громко кричать. Джон, глядя на радостно бегущую к нему Джанну, опустил пистолет и сначала успокоил взволнованного Касла: - Рик, всё в порядке. Кажется, у Джанны какие-то хорошие новости. Подожди, не вешай трубку, я сейчас спрошу. Едва он закончил говорить, как Джанна, вся покрасневшая от волнения, подбежала к нему с чем-то в руке, взволнованно бормоча: - Джон, Джон, посмотри, скорее посмотри... две полоски... ах... две полоски... Пока Джон Уик, прямолинейный как титановый сплав, недоумевал, что происходит с Джанной, Касл на другом конце телефона уже всё понял: - Джон, мой друг, ты станешь отцом! "Бум" Когда Джон услышал громкий возглас Касла, что он станет отцом, в его голове будто прогремел взрыв, он застыл в полном оцепенении... В этот момент Джанна, обезумевшая от неожиданной радости, заметила, что Джон всё ещё держит телефон с активным разговором. Она взяла телефон из руки ошеломлённого новостью Джона и, взглянув на экран, поняла, что это Касл. - Рик, это ты? Голос Джанны был наполнен неподдельной радостью. - Привет, Джанна, поздравляю! Ты станешь мамой! Касл искренне радовался за Джона и Джанну. Ведь судьбу Джона он изменил собственными руками. Тот Джон из оригинального сюжета, который боролся против всего мира и в конце концов почти зашёл в тупик, больше не появится. Теперь он женится на женщине, которая глубоко его любит, и скоро у них будет ребёнок. При мысли, как рука Джона, никогда не дрожавшая при стрельбе, будет неуверенно держать бутылочку с молоком и подгузники, Каслу хотелось безудержно смеяться. - Рик, спасибо тебе, правда. Ты не представляешь, как я благодарна тебе, что Джон появился в моей жизни. Запомни, Рик, с сегодняшнего дня ты навсегда останешься самым уважаемым другом семьи Д'Антонио. Джанна была так взволнована своей беременностью, что не знала, что сказать, но она очень благодарна Каслу как "свахе". Настолько, что даже до того, как она официально стала главой семьи, она уже дала обещание Каслу от имени всего клана. - Не стоит, Джанна. Вы с Джоном мои друзья. Я хотел бы стать крёстным отцом вашего ребёнка, как Джон стал крёстным моей дочери! Где Джон? Наверное, застыл от счастья? Жаль, я не вижу его выражение лица сейчас, должно быть, это очень забавно! - Хаха... Рик, ты прав, Джон действительно оцепенел от счастья. Видишь, мы с тобой болтаем уже некоторое время, а он до сих пор не реагирует... Джанна была тронута тёплыми словами Касла. Оглянувшись на Джона, который глупо улыбался, она почувствовала себя очень счастливой, и это счастье пришло к ней благодаря Каслу. - Джанна, теперь, когда ты беременна, тебе нужно хорошо заботиться о себе. Думаю, Джону сейчас не до разговоров со мной, так что на это всё. Вы, ребята, празднуйте. Когда освобожусь, я приеду навестить вас в Риме! Касл решил, что не стоит продолжать разговор с беременной женщиной. В Нью-Йорке сейчас пять вечера, но в Риме должно быть уже одиннадцать ночи, а для беременной женщины поздние бдения не лучший выбор. Касл с улыбкой повесил трубку, не желая беспокоить пару, погружённую в радость от известия о будущем ребёнке. Через несколько дней, когда он закончит свои дела, он выделит время, чтобы полететь в Рим и поздравить их лично. "Дзинь", - прозвучал системный сигнал, привлекший внимание Касла. "Мысленно произнеся "система", он увидел яркое уведомление: Сюжет «Джона Уика» полностью изменён, судьба главного героя коренным образом изменена носителем. Настоящим уведомляем, что при рождении ребёнка главного героя система преподнесёт носителю таинственный подарок. Ждите с нетерпением..." - Чёрт, что значит "ждите с нетерпением"? Система снова стала бесстыжей? Я полностью изменил судьбу Джона, а ты даёшь мне награду, которая по сути является "фьючерсом"? "Носитель действительно изменил судьбу Джона Уика, но система по умолчанию определяет момент подлинного изменения его судьбы лишь непосредственно при рождении ребенка!" - Ладно, лучше что-то, чем ничего! Подождать девять месяцев не трудно. Касл лишь слегка посетовал, ведь система всё-таки главнее. Что если он рассердит систему, и она присвоит его награду? Разве он сможет её удалить? Отложив мечты о системной награде, Касл собирался завести машину, когда телефон снова зазвонил. Это был Моззи. Похоже, его встреча с Нилом в качестве адвоката дала результаты. - Рик, где ты? Я только что закончил встречу с Нилом. Ты был прав, у него действительно была веская причина для побега, когда до конца срока оставалось всего четыре месяца. Ты можешь приехать ко мне? Ты ни за что не угадаешь, что натворил Нил! "Конечно, я знаю, что сделал Нил Кэффри! Разве он не заключил сделку с Питером Бёрком, согласившись носить следящий браслет на ноге и помогать ФБР раскрывать дела в обмен на свободу передвижения в радиусе двух миль?" - подумал Касл, но ответил: - Моззи, у меня сейчас очень срочное дело, но я управлюсь максимум за два часа. Может, я свяжусь с тобой около девяти вечера? - Конечно, иди занимайся своими делами, я свяжусь позже! Моззи без лишних слов согласился на предложение Касла и повесил трубку. - Хорошо, пора отправится в ту частную больницу и разобраться с Адамом. Похоже, в больнице скоро конец рабочего дня, сейчас там должно быть не так много людей. Интересно, оформил ли друг Генри документы на перевод Адама? Не торопясь, Касл наконец завёл машину и направился к частной больнице друга Генри. Примерно через час пути Касл прибыл в место, которое формально являлось частной больницей, но больше напоминало живописный санаторий. Здесь нет высотных зданий, характерных для городских больниц, самое высокое здание всего в три этажа, а большинство представляли собой отдельные коттеджи-палаты. Такая обстановка значительно облегчала предстоящие действия Касла. Следуя указаниям Генри, Касл легко нашёл корпус №17, где находился Адам. Это одноэтажное здание без второго этажа. Врач в белом халате уже стоял у входа, ожидая прибытия Касла.