Детектив Джо Мартинес отправилась вместе с доктором Генри Морганом исследовать список читателей, бравших старую публикацию "Манчестер Стар". Эспозито и детектив Кевин Райан ушли перепроверять социальные связи жертвы. А Касл, уже собиравшийся улизнуть, был остановлен суровым взглядом Беккет и вынужден остаться один, готовясь к приватному допросу.
- Говори, что вы с доктором Морганом затеяли? Даже не пытайся убеждать, что все это время расследовали, кто брал газетные материалы. Признаю, это действительно совершенно новое направление, но одного этого оправдания недостаточно, чтобы провести меня! - Беккет сидела за своим рабочим столом, раздраженно допрашивая ухмыляющегося Касла. Она не то чтобы не доверяла словам доктора Генри, просто интуитивно чувствовала, что Касл определенно скрывает что-то важное.
Касл давно знал, что его маленькие уловки не пройдут мимо острой интуиции Беккет. К счастью, он заранее подготовил объяснение. Осторожно подняв глаза на Беккет, Кассель загадочно начал своё продолжающееся представление.
- Я и не рассчитывал тебя обмануть, просто некоторые вещи не стоит обсуждать при всех.
Беккет стало любопытно:
- Почему?
Касл, видя, что Беккет не сразу усомнилась в его задумке, немного приободрился:
- Помнишь тот чёрный цветок, который мы нашли на месте преступления? Я сразу подумал, что это подсказка, которую убийца намеренно оставил, чтобы указать на свою следующую жертву.
- Конечно помню, но прошло уже столько дней, а новых преступлений так и не произошло. Это показывает, что твоя догадка, вероятно, оказалась неверной! - ответила Беккет на вопрос Касла, одновременно выражая презрение к неточному предсказанию этого шарлатана. Конечно, она также была рада, что его предсказание не сбылось, ведь окажись верной, это стоило бы ещё одной человеческой жизни.
"Ха, если бы не я, помогший Генри уложить Адама на больничную койку, кто знает, сколько ещё дел могло бы появиться? Возможно, несколько!" – мысленно ворчал Касл, но вслух продолжал демонстрировать уважение к Беккет:
- Ты права, я же не медиум, как я могу быть всегда прав? Я хотел сказать что, если этот подражатель перемещается с места на место? Судя по всему, он точно скопировал дело Джека-Потрошителя того времени. Конечно, сейчас мы уже примерно знаем, что он чрезвычайно внимателен к деталям, и почти точно имитировал то преступление согласно общедоступным материалам. Итак, мы можем считать, что у этого убийцы есть определённые обсессивно-компульсивные наклонности. Ты согласна с моим утверждением?
Беккет кивнула:
- Продолжай...
Увидев, что Беккет соглашается с его выдумками, Касл обрадовался и продолжил энергично фантазировать:
- Тогда тот чёрный цветок, который мы нашли, точно оставлен им как подсказка. А причина, по которой он не продолжил убивать, на мой взгляд, может быть только двоякой. Во-первых, возможно, с ним произошло какое-то происшествие, причём достаточно серьёзное, чтобы прервать его план убийств! Например, может быть, его кто-то заметил, или он столкнулся с какими-то непреодолимыми факторами, мешающими продолжать убийства?Во-вторых, возможно, он просто серийный убийца, который, совершив это преступление, исчез или покинул Нью-Йорк.
Слушая путаный анализ Касла, Беккет всё же слегка кивала. Хотя слова Касла звучали как отчаянная попытка оправдаться, нельзя не признать, что его анализ профиля убийцы, особенно касательно обсессивно-компульсивных тенденций, имел смысл.
Так почему же, как сказал Касл, убийца перестал появляться после совершения преступления?
Конечно, она и представить не могла, что этот человек, который, казалось, изо всех сил старался предоставить анализ, на самом деле был настолько дерзок, что скрыл от неё и полиции тот факт, что убийца уже превращён в парализованную развалину, способную лишь моргать. И не он один замешан в этом, доктор Генри Морган, которого все считали зрелым и уравновешенным, также был соучастником.
- Итак, ты говоришь, что этот убийца либо перемещается с места на место и уже покинул Нью-Йорк, либо внезапно столкнулся с какими-то непредвиденными обстоятельствами, которые не позволяют ему продолжать убивать и раскрыть его? - Беккет тщательно обдумывала слова Касла, бессознательно бормоча что-то себе под нос.
Касл, видя, что успешный обман уже близок, поспешил засыпать яму, которую только что вырыл:
- Я не утверждаю, что это точно так, ведь Генри и детектив Мартинес отправились в Нью-Йоркскую Библиотеку, не так ли? По крайней мере, нам нужно дождаться результатов их расследования, чтобы комплексно оценить текущую ситуацию. Я лишь говорю, что это возможно...
Касл хорошо знал, что у Беккет своеобразная интуиция, поэтому даже если он хотел отвлечь её внимание или направить её мысли и расследование в другое русло, он не мог быть слишком очевидным. Иначе она непременно заподозрит его. Он мог полагаться только на доверие Беккет, на то, что она временно не будет подозревать, что он и Генри могли совершить такое громкое деяние. Он должен постепенно, незаметно менять направление её расследования.
В то время как Касл в участке ломал голову, как обвести Беккет вокруг пальца, детектив Джо Мартинес и Генри уже прибыли в Нью-Йоркскую Библиотеку.
- Генри, эти дни ты всё время был с Каслом? Мне кажется, сегодня ты выглядишь не так, как раньше. Что-то случилось?
Джо Мартинес, как и Беккет, исключительно талантливый детектив. Она чувствовала, что Генри, которого она не видела несколько дней, изменился по сравнению с прежним, но не могла точно сказать, в чём именно заключались эти изменения, просто ощущала что-то странное.
Генри, конечно, изменился. Он наконец нашёл свою любимую жену, пропавшую более двадцати лет назад, а также обнаружил виновника её смерти. Он собственноручно превратил своего врага в нечто между жизнью и смертью, обречённое влачить жалкое существование в больнице. Отомстив и сбросив тяжкое бремя с сердца, Генри чувствовал необыкновенное облегчение, и это, разумеется, сильно отличалось от его прежней сдержанности и отчуждённости.
К сожалению, Генри не мог поделиться своей радостью с Мартинес. Услышав её вопрос, он лишь слегка улыбнулся и нашёл отговорку:
- Возможно, это потому, что мы с Риком отлично поладили. Он очень близок мне по духу, мы хорошо понимаем друг друга!
Мартинес знала, что Генри говорит неискренне, но не стала продолжать расспросы. Она лишь заметила, что как его напарник она хорошо с ним сработалась и считает себя его другом, и если ему когда-нибудь захочется поговорить, она всегда найдёт время.
Генри благодарно улыбнулся Мартинес.
- Хорошо, давай сосредоточимся на предстоящем расследовании!
Мартинес не стала углубляться в тему и решительно направилась в Нью-Йоркскую Библиотеку.
- Здравствуйте, Полиция Нью-Йорка. Мы расследуем дело, - Мартинес показала свой значок, объясняя сотруднику библиотеки, что ей нужно изучить журнал записи читателей.
Получив журнал с записями о заимствованиях за последний год, они сели за стол и начали тщательно искать подпись человека, который недавно брал выпуск «Манчестер Стар» 1888 года.
- Джо, посмотри на эту подпись, это имя детектива, который вёл расследование... - вскоре Генри обнаружил в журнале нечто подозрительное.
Мартинес взяла журнал:
- Генри, ты думаешь, что человек с этой подписью и есть убийца?
Перед приходом сюда Генри не был уверен, что эта хитрая уловка Касла сработает, но теперь, увидев в журнале подпись, явно сделанную под чужим именем, он не мог не восхититься Каслом. На случай такой ситуации у Каслом тоже были инструкции.
- Нет, эта подпись необязательно принадлежит убийце. Но я могу точно сказать, что подпись фальшивая, потому что это имя детектива, который расследовал то дело давным-давно. А это означает, что мы движемся в верном направлении!
Обновлено: 14.01.2026