Касл пришел в себя, огляделся по сторонам и, убедившись, что все собрались, украдкой переглянулся с Генри. По уверенному взгляду Генри Касл понял, что тот, согласно его указаниям, уже предупредил Мартинес. Успокоившись, он вместе со всеми вошел в малый конференц-зал, готовый рассказать о полученных за последние дни сведениях.
Наблюдая, как все рассаживаются, Касл заговорил первым:
- Коллеги, я не знаю, что именно вам удалось выяснить за последние дни, но мы с доктором Генри добились некоторых скромных результатов. Возможно, это поможет вашему расследованию.
Беккет, которой уже давно не терпелось узнать, чем занимался Касл всё это время, не выдержала его многословия и перебила:
- Касл, просто скажи нам, какие улики ты нашел!
Прерванный Беккет, Касл не посмел возражать. Ведь истинной целью сегодняшней встречи было замаскировать их с Генри действия. Поэтому Касл начал свое представление.
К сожалению, писатель не подозревал, что в глазах двух женщин-детективов они с Генри были лишь двумя детьми-переростками с дурным характером. Обе женщины-полицейские считали, что Касл и Генри нашли общий язык, и беспокоились, что они могли вместе натворить глупостей. Им и в голову не приходило, что эти двое могли быть настолько дерзкими, чтобы скрыть от полиции самостоятельное задержание убийцы.
Конечно, основным смельчаком был Кассель, постоянно подстрекавший Генри. Женщины-детективы тем более не могли представить, что настоящий убийца Адам уже обезврежен Каслом его напарником и теперь лежал парализованный в больнице.
Иными словами, Беккет и Мартинес не суждено поймать настоящего убийцу, и дело обречено остаться нераскрытым.
Но сейчас Касл еще не понимал, что просто напрасно себя накручивает. Даже если бы он небрежно придумал какое-нибудь объяснение их с Генри местонахождению за последние дни, Беккет и Мартинес не стали бы копать глубже. И так, при неравном доступе к информации, Касл начал свое представление:
- В тот день на месте происшествия я заметил, что раны на теле жертвы соответствуют записям о деле, произошедшем в Лондоне в 1888 году. Я сразу почувствовал, что что-то не так, и после консультации с доктором Морганом мы наконец нашли несоответствие между этим делом и тем давним случаем, форма ран на запястьях жертв отличалась. Это не он!
Беккет, слушая речь Касла, поначалу находила ее вполне разумной, но услышав последнюю фразу, не смогла сдержаться и закатила глаза.
- Разве это не очевидно? Конечно, мы знаем, что нынешний убийца не тот, что был тогда. Как бы он мог прожить так долго? Давай, выкладывай, что вы нашли?
Касл неловко улыбнулся и выдал заранее согласованную с Генри версию:
- Мы обнаружили, что в нынешнем деле на запястье жертвы есть рана в форме полумесяца, но эта информация была опубликована только в одной газете под названием "Манчестер Стар".
На самом деле, рана на запястье жертвы 1888 года имела звездчатую форму. Репортер "Манчестер Стар", вероятно, ошибся, но это дало нам ключевую зацепку. Поскольку "Манчестер Стар" закрылась в 1889 году, невозможно найти их статью столетней давности в интернете. Увидеть оригинал можно только в одном месте - в Нью-Йоркской библиотеке! Поэтому наш вывод: убийца должен был лично посетить Нью-Йоркскую Библиотеку, прочитать ту статью в уже не существующей "Манчестер Стар", чтобы оставить на запястье жертвы след, имитирующий ошибочное описание из той газеты!
Беккет и Мартинес, которые изначально не возлагали никаких надежд на выходки Касла и Генри, одновременно выпрямились. Они не ожидали, что он действительно предложит новое, отличное от текущего, направление расследования, причем весьма правдоподобное!
Беккет посмотрела на Генри, в ее глазах доктор Морган был гораздо надежнее Касла:
- Доктор Морган, каково ваше мнение?
Мартинес тоже обратилась к Генри:
- Генри, это и есть те результаты расследования, о которых ты говорил?
Генри слегка улыбнулся и, как было заранее оговорено с Каслом, произнес свой текст:
- Да, вы не знаете, но современная судебная медицина берет начало именно с того дела 1888 года. И, по удивительному совпадению, у меня есть коллекция медицинских отчетов того времени. Мы с Каслом, сравнив те отчеты с медицинскими заключениями по нашей жертве, обнаружили, что главное различие именно в форме раны на запястье. При дальнейшем расследовании мы выяснили, что только "Манчестер Стар" когда-либо публиковала описание формы раны, и хотя это описание было ошибочным, оно было единственным.
Поэтому мы с Касселем полагаем, что убийца определенно читал эту статью. Учитывая, что "Манчестер Стар" закрылась еще в 1889 году, сейчас невозможно найти эту публикацию в интернете. Таким образом, Нью-Йоркская Библиотека, единственное место в городе, где хранятся газеты того времени, должна содержать следы пребывания убийцы. Конечно, это вам предстоит доказать!
Генри без малейшего стеснения повторял ложь, которой научил его Касл. Хотя это и ложь, содержание вполне достоверно, поскольку Касл прекрасно знал этот сюжетный поворот и теперь просто передавал информацию устами Генри.
Таким образом, когда эти сведения прозвучали из уст Генри, человека с безупречной репутацией, детектив Джо Мартинес первой выразила согласие и одобрение.
Беккет не так хорошо знала Генри, но полностью доверяла профессионализму своей коллеги Джо Мартинес. Поэтому, увидев, что Мартинес согласна со словами Генри, Беккет подавила странное чувство в отношении некоторых действий Касла и тоже присоединилась к обсуждению информации.
- Значит, нам нужно немедленно отправиться туда и тщательно выяснить, кто брал ту газету 1888 года. По вашим словам, наш убийца определенно должен быть среди тех, кто ее запрашивал, верно? - подвела итог детектив Джо Мартинес.
Кассель и уже закончивший свое выступление Генри переглянулись и в один голос ответили:
- Да!
Беккет все еще чувствовала, что Касл что-то скрывает, но, вероятно, у него были свои причины не говорить об этом здесь. Беккет не хотела прижимать его к стенке перед коллегами из другого участка и просто решила, что позже, когда они останутся наедине, хорошенько допросит хитреца.
- Тогда, детектив Беккет, эту зацепку с Нью-Йоркской Библиотекой я проверю вместе с Генри, что скажете? - Мартинес, наконец-то получив шанс проявить себя в этом деле, без колебаний вызвалась добровольцем. По правде говоря, детектив Мартинес чувствовала себя очень неловко, ведь это дело началось с того, что убийца отправил сердце жертвы именно в их участок. Но поскольку место преступления находилось в юрисдикции двенадцатого участка, расследование пришлось вести совместно. А их собственный судмедэксперт вдруг исчез на несколько дней, в результате чего все, от осмотра тела до вещественных доказательств, оказалось в двенадцатом участке, из-за чего ей некуда было приложить свои силы.
Теперь, когда наконец появилась конкретная зацепка, она, конечно, хотела ее использовать. Тем более что сегодня Генри вернулся на работу, а проработав с ним так долго, Мартинес прекрасно знала, насколько хороша его наблюдательность и аналитические способности, не говоря уже о его обширных знаниях, когда он действительно серьезно настроен.
Поэтому с Генри в Нью-Йоркской библиотеке они определенно смогут добиться результатов.
Беккет с улыбкой посмотрела на Мартинес, этого детектива, столь похожего на нее саму. Ей еще нужно найти время, чтобы допросить Касла, чем он занимался последние дни, и у нее действительно нет времени лично ехать в Нью-Йоркскую Библиотеку. Раз так, почему бы не пойти по пути наименьшего сопротивления и позволить детективу Мартинес, которая сдерживалась несколько дней, выпустить пар.
- Джо, раз уж ты собираешься туда, то расследование этой зацепки поручаю тебе. Сохраняй осторожность!
Обновлено: 14.01.2026