"Я слышала, у юноши очень хорошие результаты в учёбе, в этом году ему исполнилось четырнадцать. Если не возражаете, может быть, он будет учиться в Академии Бэйхуа?"
"Конечно, я этого очень хочу", - склонил голову Чэньюань. Бросив быстрый взгляд на спокойное лицо Сим Унгён, он поспешно отвёл глаза и добавил: "Просто из-за болезни матери я, возможно, не смогу уехать отсюда".
Услышав, что кто-то предлагает помочь сыну поступить в Академию Бэйхуа, госпожа Цзинь очень обрадовалась. Но когда сын сказал, что не поедет из-за её здоровья, она поспешно возразила:
"Ты поезжай. С моей болезнью всё в порядке".
Госпожа Са, увидев, что госпожа Цзинь не хочет мешать будущему сына из-за себя, почувствовала то же, что и любая мать, и с улыбкой сказала:
"Не волнуйтесь. Юноша хочет поехать, академия уже начала занятия. У нашей семьи Са в Янджу есть небольшой домик. Пусть невелик, но для вас двоих в самый раз. Там очень тихо и недалеко от академии. Поезжайте вместе. Так сын сможет учиться и заботиться о матери, да и времени не потеряете. Как вам такая идея?"
Госпожа Цзинь была неописуемо тронута словами госпожи Са. Она тут же откинула одеяло, слезла с кровати и, став на колени, со слезами на глазах сказала:
"Я действительно не знаю, как отблагодарить вас за милость. Вы дали деньги на лечение, а теперь ещё и дом с академией. Я, простая деревенская женщина, так виновата перед вами".
Госпожа Са поспешно помогла госпоже Цзинь подняться и сказала:
"Что вы, наша семья всегда занималась благотворительностью. Узнав о вашей ситуации, мы просто обязаны помочь. Не нужно кланяться. В вашем состоянии нельзя так резко двигаться. Отдыхайте спокойно".
По наставлению госпожи Са госпожа Цзинь ничего не оставалось, кроме как снова лечь в постель. После того, как она внезапно поднялась и взволновалась, у неё начался приступ кашля. Чэньюань поспешил похлопать мать по спине.
Наблюдая эту сцену, госпожа Са заговорила:
"Я вернусь в Янджу послезавтра. Если поедете с нами, сможем приглядеть за вами. К тому же академия уже начала занятия, задержка может помешать учёбе".
Госпожа Цзинь глубоко вздохнула и перестала кашлять, а затем сказала:
"Благодарю за заботу. К послезавтра я всё приготовлю. Ступайте уже домой, госпожа и барышня. Если из-за моей болезни с вами что-то случится, я не смогу себе этого простить".
Как раз в это время госпожа Са тоже собиралась уходить, поэтому сразу ответила:
"Тогда мы поедем готовиться. Дом в Янджу каждый день убирают, так что завтра же сможете там поселиться. Думайте только о здоровье".
"Спасибо. Чэньюань, проводи госпожу Са и барышню Сим", - попросила госпожа Цзинь.
"Госпожа Са, барышня Сим, я провожу вас", - сказал Чэньюань.
Две кареты всё ещё стояли снаружи. Чэньюань слегка поклонился, провожая дам. Госпожа Са, поднимаясь в карету, сказала ему:
"Бери только самое необходимое. Наши кареты очень плавно едут, так что матушке будет удобно".
Чэньюань был тронут тем, что госпожа Са позаботилась о таких мелочах. Наверное, после лет презрительных взглядов он уже привык к пренебрежению людей. Подумав, что вот это и есть истинная добродетель, Чэньюань почувствовал, как его сердце переполняется. Сдавленным от волнения голосом он сказал:
"Я очень благодарен госпоже Са за великую милость".
Госпожа Са улыбнулась и кивнула. Сим Унгён тоже легко поклонилась ему и поднялась в карету.
Чэньюань вошел в комнату, только когда карета скрылась из виду. Госпожа Цзинь уже перестала кашлять и лежала, прислонившись к изголовью, уснув. Когда Чэньюань на цыпочках подошел к кровати, чтобы уложить мать поудобнее, госпожа Цзинь слегка приоткрыла глаза и тихо спросила:"Госпожа Са и барышня уехали?"
"Да, уехали, матушка. Не разговаривайте, ложитесь отдыхать. Нельзя простудиться." -
сказал Чэньюань. Госпожа Цзинь покачала головой и, глядя на худое тело сына, тяжело вздохнула:"Из-за моего плохого здоровья ты мучаешься."
"Нет, я делаю это по собственному желанию." - с улыбкой ответил Чэньюань.
"Матушка, не волнуйтесь ни о чём. Теперь, когда госпожа Са согласилась нам помочь, ваше здоровье обязательно улучшится."
Госпожа Цзинь нахмурилась и строго спросила:"Ты думаешь, можно безвозмездно принимать чью-то помощь?"
Чэньюань тут же ответил:"Нет. Я попросил записывать в расходную книгу все суммы, которые я использую. Когда я вырасту, обязательно верну Симам до последней монеты."
Услышав слова Чэньюаня, госпожа Цзинь с облегчением вздохнула. Она беспокоилась, что сын будет считать любую помощь других должным.
Госпожа Цзинь уже мягче сказала:"Хорошо, что ты понимаешь долг. И ты обязательно должен усердно учиться и сдать экзамены, чтобы по-настоящему отблагодарить Симов."
Чэньюань напрягся:"Почему вы так говорите?"
Госпожа Цзинь улыбнулась выражению недоумения на лице сына и спросила:"Ты знаешь, из какой семьи эти Симы?"
"Конечно, знаю. Самые богатые в Янджу."- ответил он.
Чэньюань уже слышал о семье Са.
"Верно. Симы всегда были богатым родом, а в последние десять лет стали ещё богаче. У Симов и денег много, и слава за благотворительность, но, как говорят, им не хватает одного."
Госпожа Цзинь намеренно недоговаривала, чтобы вызвать мысли сына.
Чэньюань, как человек сообразительный, тут же удивлённо воскликнул:"Вы имеете в виду власть?"
У них есть и деньги, и слава, значит, не хватает влияния. В семье Са не было чиновников.
Госпожа Цзинь кивнула:"Ты прав. Госпожа Са не стала бы нам помогать просто так. Она узнала, что ты всё время учился в деревне, и решила поддержать, вот и всё."
На лице Чэньюаня промелькнуло разочарование.
Госпожа Цзинь хорошо знала характер сына. Заметив изменение в его выражении, она улыбнулась и сказала:"Не нужно расстраиваться. Госпожа Са, зная о нашем положении, всё равно предоставила нам жильё и ради будущего. Значит, она добрый и милосердный человек. Однако люди всегда думают прежде о себе. Госпожа Са помогает, надеясь, что ты в будущем вспомнишь милость Симов."
Чэньюань, хоть и взрослый по возрасту, вырос в деревне, поэтому его кругозор и знания были неполными. Вот почему госпожа Цзинь без колебаний приняла помощь госпожи Са. Перебравшись в столичную провинцию, он встретит больше людей и получит ценный опыт, а не только книжные знания. Ему нужно было столкнуться с миром.
Госпожа Цзинь не могла оставить потомка славного рода Но простым деревенским жителем. Вспомнив наставления господина Но, она решила, что сын обязательно должен сделать карьеру, какими бы способами это ни далось.
Слова матери многое прояснили Чэньюаню. И он понял, что мать во много раз мудрее обычных деревенских женщин. Если бы она не жила в деревне с самого детства, он бы решил, что она ведёт себя как госпожа из знатного рода.
Чэньюань также вспомнил, что теперь сможет учиться в Академии Бэйхуа, и улыбнулся. Ему не терпелось поскорее отправиться в Янджу вместе с госпожой Са.
Сидя в карете, Сим Унгён думала об одной проблеме. Она вспомнила лицо госпожи Цзинь, когда та слушала диагноз врача. Хоть Сим Унгён училась медицине недолго, она заметила, что кожа госпожи Цзинь была желтоватой, но взгляд ясный, совсем не как у умирающей.
И в прошлой жизни Сим Унгён слышала от врача, что если госпожа Цзинь будет пить лекарства и лечиться, её состояние улучшится. Однако через два месяца после встречи с Са Соян и Ви Нинцзы госпожа Цзинь внезапно умерла от приступа. Са Соян и Ви Нинцзы помогали Чэньюаню с похоронами.
Чэньюань был так тронут их помощью, что выполнял любые прихоти этих двух женщин, ни разу не пожаловавшись. Но сегодня врач не сказал, что болезнь госпожи Цзинь опасна для жизни.
Что, если тогда госпожа Цзинь умерла не от болезни, а была отравлена Са С оян и Ви Нинцзы? Но как Чэньюань мог не заметить, что мать убили ядом? Разве он мог не понять такого странного события?
Однако подозрения Сим Унгён были верны. В прошлой жизни Ви Нинцзы передала Чэньюаню серебро, полученное от Сим Унгён, выдав это за собственный дар. Затем она рассказала об этом Са Соян. У госпожи Са не было сыновей. Хоть у неё и была Ви Нинцзы, дочь всё равно должна была выйти замуж. Госпожа Са, подумав, что в старости рядом не будет никого, заинтересовалась, услышав, что Чэньюань талантлив.
А узнав о состоянии госпожи Цзинь и словах врача, что лечение пойдёт на пользу, госпожа Са пожалела отданное серебро. К тому же, даже если Чэньюань будет помнить её милость, разве он отнесётся к ней так же, как к родной матери?
Но госпожа Са не стала сразу травить госпожу Цзинь, а стала ждать момента. И вот что она сказала госпоже Цзинь: "Если вы продолжите болеть и тратить много денег на лечение, Чэньюань останется в деревне и в итоге потратит свой талант впустую. А если госпожа Цзинь умрёт, Чэньюаню будет легче, и она поможет ему сдать экзамены на чиновника."
При таком явном намёке как госпожа Цзинь могла не понять смысла слов? Ей захотелось выругаться от злости, и внутренности перевернулись. Ради будущего сына она сдерживала гнев, но из-за ярости болезнь обострилась. К тому же, слова госпожи Са Соян показались ей разумными, и она стала тайком выливать лекарства вместо приёма.
Человек и без того больной, да ещё решил сам умереть, перестав пить лекарства. В итоге силы истощились, и она покинула этот мир. Чэньюань всегда считал, что мать умерла от болезни. Даже Сим Унгён не знала правды о смерти госпожи Цзинь.
Но прошлая жизнь уже прошлое. Сим Унгён действовала первой в этой жизни, так что госпожа Цзинь не получит угроз от Са Соян.
Сим Унгён как раз глубоко задумалась, когда карета подъехала к воротам усадьбы Чан. Когда госпожа Са вышла из кареты и направилась внутрь, Сим Унгён последовала за ней в покои.
Обновлено: 08.04.2026