Наконец, после двух месяцев господин Сим вспомнил о ней и послал госпожу Са забрать её. Он велел хозяйке привезти госпожу Соми, что означало, что господин Сим заботится о её репутации. Соми горделиво погладила живот. Она была уверена, что её сын обязательно возвысит её.
Правда, на этот раз, вернувшись в поместье Сим, она, как и говорила тётушка, должна будет смириться и не устраивать скандалов. Всё можно сделать после родов, успокаивала её тётушка.
Но Соми от природы была вспыльчивой, и её терпение лопнуло ещё до возвращения в поместье. Ей не хотелось идти на встречу с госпожой Са. Раз господин Сим послал к ней хозяйку, пусть та и ждёт, а Соми выйдет, только когда госпожа Са сама придёт за ней.
"Хозяйка и барышня после ужина пошли на прогулку, чтобы улучшить пищеварение. Кажется, они чувствуют себя очень комфортно", - недовольно сообщила Чхунгё то, что узнала. Когда её послали служить Соми, Чхунгё надеялась, что, ухаживая за беременной Соми, получит шанс служить и господину Сим. Но она и предположить не могла, что через полмесяца Соми вышвырнут в деревню.
С тех пор Чхунгё мечтала лишь поскорее вернуться в поместье, но Соми упрямо тянула время. Узнав, что та не вышла поприветствовать хозяйку, госпожа Са никак не отреагировала и вместе с барышней весело поужинала, выглядя очень довольной.
"Похоже, хозяйка очень спокойна. Госпожа Соми, может, мне завтра сходить к ней первой с приветствием?" - обеспокоенно сказала тётушка. Она тоже злилась не меньше Соми, но, будучи мудрой, понимала, что гордость неважна. Нужно поскорее вернуться в поместье и позаботиться о здоровье. В деревне не хватало многого, и ничего хорошего не было, так что тут вряд ли можно выносить и родить здорового умного ребёнка.
Соми недовольно нахмурила изящные брови, сжимая в одной руке платок, а другой поглаживая живот. Она могла думать только о том, чтобы госпожа Са забрала её в поместье, и сквозь зубы процедила:
"Подождём ещё день. Посмотрим, сколько хозяйка выдержит".
Рано утром, когда Сим Унгён встала, Чхэ Чхон и Чхон Ён приготовили ей одежду. Увидев шёлковые туфли с вышитыми цветами и юбку, Сим Унгён махнула рукой:"Чхэ Чхон, разве я не просила тебя приготовить верховой костюм? Принеси его.
Вспомнив о верховом костюме, Чхэ Чхон посмотрела на одежду в руках:"Барышня, вы сегодня поедете верхом?"
"Как я могу ездить верхом здесь?" - рассмеялась Сим Унгён, глядя на её недоумение.
"Сегодня мы идём собирать яблоки, помнишь? В этой юбке я запнусь в саду."
"Мы сами пойдём собирать?" - широко раскрыв глаза, недоверчиво переспросила Чхэ Чхон.
"Конечно. Иначе я не велела бы тебе принести верховой костюм."- Сим Унгён улыбнулась в ответ.
"Выходит, мы выйдем на улицу!" - очень возбуждённо сказала Чхэ Чхон.
"Поняла," - бодро кивнула она и пошла за костюмом.
Наблюдавшая молча Чхон Ён осторожно заговорила: "Барышня, может быть, стоит сначала сказать хозяйке?"
Хотя мысль о прогулке на улицу очень обрадовала спокойную Чхон Ён, она сначала подумала о статусе Сим Унгён.
Среди служанок Сим Унгён самой сообразительной и решительной была Лю Цуй, она отлично справлялась с делами и обладала твёрдым характером. Мун А хорошо ладила с людьми в поместье и узнавала новости.
А Чхэ Чхон, хоть и служила недолго, хорошо соблюдала дисциплину. Чхон Ён была очень внимательной и спокойной. Обычно тихая, её почти не замечали, но иногда она размышляла глубже, чем Чхэ Чхон и Мун А.
Так как у служанок были разные характеры, рядом с ними было весело. Сим Унгён тоже не хотела жить безжизненно, как застоявшаяся вода, или действовать безрассудно, не предвидя последствия. Поэтому она была очень довольна этой комбинацией.
Сим Унгён повернулась и кивнула:
"Конечно, я сначала пойду сказать матери".
Чхэчхон одела Сим Унгён в голубой верховой костюм, надела мягкие ботинки, повязала персиковый пояс на талии и собрала волосы в простой пучок, перевязав его лентой того же цвета. Когда всё было готово, Сим Унгён отправилась с Чхэчхон и Чхонён в покои госпожи Са.
Хвандэ прибыл во двор госпожи Са ещё с утра. Увидев входящую Сим Унгён, он поспешно поклонился и сказал:
"Низкий поклон барышне".
"Да", - кивнула Сим Унгён и, зайдя внутрь, увидела, как служанка несёт воду.
"Матушка уже встала?" - спросила она.
"Да, барышня", - ответила служанка.
Сим Унгён прошла внутрь и застала госпожу Са за причёской перед зеркалом. Увидев наряд дочери, госпожа Са удивлённо спросила:
"Почему ты так одета сегодня?"
"Как я и говорила вам, матушка, сегодня я иду собирать яблоки. Конечно, я должна одеться полегче".
Сим Унгён подошла и воткнула в волосы матери гребень из нефритово-зелёного цвета.
"Ты собралась идти сама?" - нахмурившись, спросила госпожа Са, глядя в зеркало на дочь в очень лёгком и опрятном наряде. Она, кажется, и не думала, что Сим Унгён действительно сама пойдёт в сад. Раньше она посылала слуг собирать яблоки, а сама выбирала самые лучшие, присланные в поместье. Какая благородная барышня ходила сама в горы собирать яблоки?
"Конечно", - улыбнулась Сим Унгён, глядя с нетерпением.
"Я ни разу не видела садов нашего поместья. Раз я с таким трудом добралась сюда, я не могу уехать с пустыми руками".
Госпожа Са бросила быстрый взгляд на Сим Унгён, как бы не одобряя это:
"У тебя любопытство ко всему. Необязательно идти самой, можно сидеть здесь и выбрать из яблок, принесённых другими".
"Какая в этом забава? Как сидеть здесь и выбирать из корзин может сравниться с походом в сад?"
Сим Унгён продолжала улыбаться.
"Ты благородная барышня, если узнают, что ты ходила в сад вместе со служанками, это плохо отразится на твоей репутации", - нахмурилась госпожа Са.
"Кто скажет, что это плохо для репутации? Да и кто в этой глуши распространит слухи? К тому же, даже если кто-то узнает, я пошла собирать яблоки для бабушки. Я должна сама пойти в сад и выбрать самые лучшие спелые яблоки, чтобы проявить свою почтительность. Как это может испортить репутацию?"
Сим Унгён убедительно возразила, и госпожа Са не нашлась что ответить. Её дар убеждения становился всё сильнее. Ничего не оставалось, кроме как предостеречь:
"Сейчас ты горишь любопытством и хочешь пойти в сад, но горные тропинки трудны для ходьбы. Через два шага ноги заболят, и ты начнёшь жаловаться".
"Матушка, пожалуйста, разрешите. Я всё время заперта дома и ничего не знаю о внешнем мире. Говорят же: "Лучше пройти тысячу ли, чем прочесть тысячу книг". Я хочу увидеть и почувствовать красоту здешних гор и рек своими глазами. Нельзя только предаваться комфорту дома, нужно расширять свой кругозор".
Сим Унгён обняла мать сзади. В зеркале отражались две белолицые красавицы, только в глазах Сим Унгён играло непосредственное озорство ребёнка.
Глядя на милое личико дочери, унаследовавшей все достоинства её и господина Сима, сердце госпожи Са смягчилось. Поглаживая щёку Сим Унгён левой рукой, она сказала:
"Ты говоришь, что идёшь в сад за яблоками для бабушки, но на самом деле тебе просто хочется пойти погулять, не так ли?"
Почувствовав, что тон матери смягчился, Сим Унгён улыбнулась и тут же ответила:
"Нет, я и правда иду ради бабушки и вас. Просто заодно полюбуюсь пейзажами".
Госпожа Са усмехнулась, как бы говоря - ну разве с тобой поспоришь:
"Ладно, хорошо".
Повернув голову, она отдала распоряжение:
"Позови Хвандэ".
Когда Хвандэ вошёл, госпожа Са уже сидела в кресле в гостиной.
"Сегодня Унгён пойдёт со мной в сад", - сказала она.
"Барышня тоже идёт?" - удивился Хвандэ.
"Да, я сама пойду выбрать самые лучшие яблоки для бабушки", - радостно улыбнулась Сим Унгён, и её тон стал очень оживлённым, заражая энтузиазмом даже Хвандэ.
"Если барышня действительно хочет пойти..." - пробормотал он, не поднимая головы, - "то тропинки в горах очень крутые и трудные для ходьбы".
"Ничего, я всё приготовила. Будем идти медленно", - ответила Сим Унгён. Она уже сделала все приготовления.
Увидев, что госпожа Са не возражает, Хвандэ решил, что она разрешила, и тут же ответил:
"Если барышня действительно хочет пойти, я сначала всё приготовлю".
"Хорошо, как будет готово, сообщите мне", - сказала Сим Унгён и поспешила отпустить Хвандэ, очень обрадовавшись.
Госпожа Са видела, как Сим Унгён в предвкушении светится от счастья, и подумала, что сейчас она выглядит совсем не так, как обычно в поместье, где вела себя очень сдержанно.
Хоть членов семьи и было немного, интриг хватало, и каждый день Сим Унгён оказывалась между старой госпожой и наложницами, испытывая давление. За два дня в деревне Сим Унгён можно немного развлечь, решила госпожа Са. Подумав об этом, она сказала:
"Хорошо присматривайте за барышней. Следите, чтобы она не упала и не поранилась. Если что-то случится, отвечать будете вы".
Чхэчхон и Чхонён тут же ответили. А Сим Унгён посмотрела на мать и заверила:
"Матушка, не волнуйтесь. Я буду осторожна".
Обновлено: 08.04.2026