Каждую ночь этот мир превращается в чужой: сквозь щель в ставнях юноша видит дворцы, которых днём не существует. Линь Хуэй очнулся здесь с воспоминаниями о небоскрёбах иного мира, а получил взамен нищую лачугу, Туман Ужаса за порогом и загадочный кровавый узор на ладони, смысла которого не знает никто. Пока родня стаями рвёт на части его будущее, а родной дед без стыда грабит собственного сына, он понимает: выжить здесь можно только собственным умом — это опаснее любого клинка. Что скрывает метка на его руке?