Глава 57 — Глава 57

Глава 57. Боевая печь для полевой кухни без дыма К югу от Долины Фэйцюань, недалеко от Дамина, Когда Лю Баочуань с двумя тысячами солдат прибыл в это место, Он вдруг обнаружил, что чем дальше на юг, тем слабее становился ветер и снег. Ветер здесь был как минимум на 20% слабее, чем там, где находился Пустодух. Лю Баочуань обрадовался: ослабление ветра означало, что элитные войска татарского племени с большей вероятностью появятся именно на этом маршруте. Он взобрался на своего боевого коня, взглянул на глубокую долину впереди, уже окутанную ветром и снегом, глубоко вздохнул, легко махнул рукой и громко сказал: — Разобьйте лагерь для отдыха в защищенной от ветра зоне у подножия горы! Вскоре они достигли укрытой от ветра зоны. Ветер и снег ослабли еще на 30%, оставив лишь пронизывающий холод в воздухе. Лю Баочуань огляделся, особенно внимательно изучая горы и реки над головой, и отдал холодный приказ: — Всем солдатам поочередно отдыхать, сменяя друг друга внутри и снаружи, чтобы противостоять ветру и снегу! Военный приказ был отдан, и солдаты окружили лошадей, укрывшись внутри. Это был очень распространенный способ согреться в армии. Через определенный промежуток времени солдаты, стоявшие снаружи, менялись местами с теми, кто был внутри, чтобы гарантировать, что они не замерзнут от ветра и снега. Но это могло лишь обеспечить солдатам элементарное тепло и предотвратить их гибель от мороза в ветре и снеге. Видя эту картину, Лю Баочуань почувствовал легкую печаль. Сражаться зимой так трудно, особенно в засаде, где нельзя было зажигать открытый огонь. Он ходил взад и вперед по периметру, используя свою лошадь, чтобы как можно лучше блокировать ветер и снег. В то же время он бормотал: — Братья, потерпите немного. Мы здесь в засаде и не можем разводить огонь. Но я обещаю, что как только мы уничтожим этих врагов-захватчиков и вернемся в лагерь, я обязательно угощу вас хорошим вином и едой! Тут Цянь Хун, наблюдавший за окружающей обстановкой снаружи, подошёл и с почтением сказал: «Генерал, этой зимой слишком холодно. Даже если вы не можете согреться у огня, вам нужна горячая вода. Просто так, Лорд Лу когда-то научил нас способу разводить огонь в дикой местности, не подвергаясь опасности. Огонь, разведённый этим методом, находится под землёй и его можно использовать для кипячения воды и приготовления риса. Но это не так удобно, как костёр, однако на данный момент этого должно быть более чем достаточно». Лу Баочуань подозрительно посмотрел на Цянь Хуна, слегка нахмурившись: «Никакого открытого пламени?» «Докладываю Генералу, это правда. Мы часто использовали это, когда путешествовали на тысячи миль на охоту. Необходимо замести следы после использования, и мы не должны позволить степнякам узнать об этом». Лу Баочуань был несколько подозрителен. Если бы не случай в военном лагере, он бы подумал, что этот человек лжёт. Но теперь… «Давайте построим один и посмотрим. Будьте предельно осторожны. Если фейерверк произойдёт и будет обнаружен врагом, я обязательно накажу вас по военно-полевому уставу!» Лицо Цянь Хуна засияло от радости, и он, кланяясь, повторял: «Генерал, пожалуйста, не волнуйтесь!» Сказав это, Цянь Хун помахал десятку солдат позади себя: «Идите, постройте две бездымные печи и найдите немного дров». «Да!» Шесть солдат подошли к лошадям и, под взглядами всех, собрали небольшую мотыгу и деревянную лопату. Затем они начали группами по трое копать землю. Солдаты были хороши в сельскохозяйственных работах, и они быстро вырыли большую яму, в которую мог поместиться один человек. Один из них спрыгнул внутрь, а другой вырыл неподалёку маленькую ямку, в которую можно было поставить котелок, и начал копать внутри неё. Они сотрудничали с солдатами в яме, чтобы соединить две ямы. Последний человек вырыл две небольшие траншеи, каждая длиной десять футов, снаружи, чтобы соединить маленькие ямы. У трёх человек было чёткое разделение труда, и вскоре появилась яма странной формы. Цянь Хун улыбнулся и произнес: — Генерал, здесь мы уже выкопали. Чтобы сэкономить силы, мы обычно выкапываем лишь небольшую яму для установки котла. Если вы планируете остаться здесь надолго, можете выкопать еще пару таких ям, главное, чтобы все три были соединены. Что касается этих маленьких канавок, я сам не знаю их назначения. Господин Лу лишь сказал, что они нужны для отвода дыма. Лу Баочуань с подозрением посмотрел на него, но мысль о том, что тот говорил очень серьезно и, судя по всему, не врал, заставила его кивнуть. — Разожгите огонь. Нам нужно контролировать пламя. Если пойдет дым, потушите его вовремя. — Не волнуйтесь, господин. Когда мы впервые увидели это, нам показалось, что это сами боги. – Цянь Хун махнул рукой и отдал распоряжение шестерым солдатам: — Зажигайте! Шесть солдат начали слаженно разводить огонь. Один подкидывал дрова, другой ставил котел на очаг, третий взял несколько веток, чтобы прикрыть канавку. Вспыхнуло пламя, и тут же из ямы вырвалось облако черного дыма, несущее тепло. Лица окружавших офицеров и солдат освещались переменчивым отблеском огня, а в их глазах затеплилась надежда. В эту зиму огонь был единственной нитью, связывающей их с возможностью выжить. — Эй, дым! Дым идет! — воскликнул ближайший солдат, заметив выходящий черный дым. Но менее чем за три вдоха его глаза расширились от удивления! Черный дым в канавке медленно рассеивался и, наконец, совершенно исчез. Солдаты, широко раскрыв глаза, уставились на него. Они присели, чтобы осмотреть, протянули руки, коснулись – и всё еще ощущали привычное тепло. Лу Баочуань видел всё это с другой стороны. Огонь в яме почти полностью заполнял его зрачки. — И правда, можно копать без дыма, это удобно и экономит время и силы. Это… — Лу Баочуань даже почувствовал, что это в несколько раз лучше, чем те очаги, которые они построили, когда стояли здесь на постое. Его дыхание было слегка учащённым. Он отступил на шаг и издали взглянул на бездымную печь. Дыма действительно не было! Он был храбрым воином на поле и лучше кого-либо знал, насколько ценна эта вещь. Цянь Хун махнул рукой и приказал: «Сходите, принесите чистого снега, только не обожгите котелок». Он посмотрел на солдат вокруг и с улыбкой сказал: — Мастер Сяо Лу говорил, что у нас недостаточно хлопковой одежды. В этой зимней битве самое страшное — переохлаждение. Сначала почувствуешь сильный холод, руки и ноги начнут непроизвольно дрожать, потом утратишь сознание, а в конце впадёшь в кому. В таких условиях солдаты, вроде нас, погибнут максимум в течение часа. Избежать этого очень просто: просто пейте горячую воду, не залпом, а малыми порциями, но чаще. Помните, если солдат потерял сознание, ему нельзя давать пить горячую воду напрямую. Вместо этого нужно согреть его тело, иначе он может захлебнуться. Солдаты вокруг широко раскрыли глаза, внимательно слушали и тайком записывали. Это были методы спасения жизни, и теперь, когда кто-то их преподавал, они были безмерно благодарны. Некоторые солдаты, глядя на бездымную печь, поклонились Цянь Хуну: — Благодарим, Мастер Цянь, за науку. Мы это запомним. — Спасибо, господин Цянь! Со всех сторон раздались редкие голоса, и Цянь Хун мягко улыбнулся: — Всё это научил Господин Лу. Он сказал, что мы, солдаты, – это сердце и душа династии Мин. Было бы большой потерей, если бы мы погибли в пути без всякой причины. Если уж умирать, то лучше на поле боя, перед смертью убив кого-нибудь, по крайней мере, не останешься в убытке. Как только эти слова были произнесены, солдаты рассмеялись. Лу Баочуань подошёл и со сложным выражением лица посмотрел на горячую воду, которая уже растаяла и теперь пузырилась. Он приказал стоявшим рядом солдатам: — Идите и посмотрите, как строить эту штуку. Каждой сотне нужно построить две, чтобы кипятить воду для обогрева! Внезапно к ним приблизилось более десяти человек, которые внимательно присмотрелись. Лу Баочуань посмотрел на Цянь Хуна и улыбнулся: — Брат Цянь, прошу простить меня за попытку чему-то научиться у тебя. Когда мы вернёмся с победой, я обязательно извинюсь перед Лордом Лу. Цянь Хун поспешно махнул руками: — Вы слишком учтивы, мой господин. Лорд Лу однажды сказал, что у солдат тяжёлая доля, и чем меньше смертей, тем лучше. Лу Баочуань несколько самоуверенно кивнул: — Могу я поинтересоваться, сколько было убитых и раненых во время двух предыдущих походов на равнину под командованием Лорда Лу? В глазах Цянь Хуна мелькнуло сомнение: — Докладываю господину, на дороге потерь не было, лишь несколько братьев погибло в атаке. — Никто не погиб по дороге? — Лу Баочуань расширил глаза в недоверии. Даже если бы они атаковали равнину весной, всегда случалось какое-нибудь происшествие в пути, и погибало несколько человек. Не говоря уже о том, что при переброске войск зимой неизбежно случались жертвы. На этом северном походе насчитывалось почти сто пятьдесят тысяч войск. Даже если лёд и снег растают в марте-апреле, на дороге всё равно будет много убитых и раненых. Цянь Хун ответил: — На пути туда потерь не было, но на обратном пути два тяжелораненых брата скончались. Услышав это, Лу Баочуань нахмурился ещё сильнее. При зимней операции на равнине, по всем правилам, не должно было быть серьёзных ранений. Рана истечёт кровью, и солдат упадёт наземь. Менее чем за четверть часа он впадёт в кому и тихо умрёт. Среди войск Лу Юньи были тяжелораненые солдаты, и их удалось вернуть. Это заставило Лу Баочуаня стать серьёзнее, и он ещё больше зауважал Лу Юньи. Отбросив посторонние мысли, Лу Баочуань посерьёзнев, произнёс: — Генерал Лу отлично командует армией. Я восхищён. Цянь Хун тоже улыбнулся. Будучи солдатами, они ясно знали, кто из начальников хорош, а кто плох. Нечего и говорить, Лорд Сяо Лу – лучший командир, которого когда-либо видели все фронтовые разведчики. Время шло незаметно, серое небо продолжало затягивать горизонт, солнце уже село, и стояла глубокая ночь. В этот момент Лу Баочуань стоял в тёплом, укрытом от ветра месте, серьёзно глядя на долину перед собой, на его лице была складка. Они ждали здесь уже почти шесть часов. Однако он всё ещё не нашёл ни следа элитных татар, что вызывало у него сильное беспокойство. Он опасался, что элитные татары могли выбрать другой маршрут. Если так, то они ничего не добьются. В это время войска Лу Юньи, находившиеся в более чем десяти милях отсюда, обнаружили некоторые зацепки. Лю Хэйин тихо вывел из долины с бдительными и настороженными выражениями лиц более десятка солдат. Он был настолько уверен в своём боевом мастерстве, что мог пробиться через окружение более чем сотни человек. Поэтому он никогда ничего не боялся и всегда отвечал за исследование вражеской обстановки. Хотя сейчас его повысили, он по-прежнему занимался тем же делом, что и раньше. С тех пор как село солнце, он и его подчинённые тихо прокрались в долину, и теперь они отступали спустя три часа. Он подошёл к укрытию, вытер иней с лица и взволнованно сказал: «Брат Юньэр, они идут! Они всего в 20 милях от нас. При их скорости они могут выйти из долины к полуночи». Лу Юньи тоже был ошеломлён, услышав эту новость: «Ночной марш?» В это время Лю Хэйин стряхнул со своего тела снег и лёд и злобно произнёс: «Брат Юньэр, ты не знаешь, какой там сильный ветер, он ранит. Они, должно быть, вошли в долину днём, а затем, когда стемнело, поняли, что невозможно разбить лагерь, поэтому продолжили свой путь. Я думаю, они разобьют лагерь после выхода из долины. Отдохнув здесь какое-то время, мы сможем снова атаковать лагерь». В маленьких глазах Лю Хэйина мелькнул огонек, и он уже увидел грядущую победу. Лу Юньи задумался, мягко покачал головой, затем быстро взглянул на солдата рядом с собой и приказал: — Скажи рассеянным солдатам, чтобы они быстрее возвращались, и пусть кто-нибудь передаст князю Лу, чтобы он как можно скорее явился сюда. Им придется сделать большой крюк, и они должны быть осторожны со звуком копыт. — Есть! Сделав все это, Лу Юньи шагнул вперед и ущипнул Лю Хэйина за руку: — Ты в сознании? Лю Хэйин покачал головой: — Нет, ветер слишком сильный. Лу Юньи тут же рассмеялся, в его глазах блеснул огонек: — Верно, ты без сознания, и они, должно быть, тоже. Если мы подождем, пока они выберутся из долины, разобьют лагерь и немного придут в себя, они восстановятся. Так что мы не можем ждать, мы должны атаковать раньше. В это время их тела онемеют, а разум будет в смятении, что сделает их легче убиваемыми, чем тех, кто атакует лагерь. Лю Хэйин моргнул, подумав, что это чистая правда, и его белые зубы взмыли в воздух: — Брат Юньэр, ты так крут. — Еще бы. Согревайся скорее, скоро устроим засаду. — Хорошо. Лу Баочуань, находившийся в десяти милях отсюда, на мгновение был ошеломлен, узнав, что элитные татары прошли через центральную долину. Это действительно оказалось правдой. Затем последовал всплеск раскаяния, за которым последовали яростные крики: «Братья! Больше не ждем. Врага здесь нет. Садитесь на лошадей и следуйте за мной, чтобы убить врага!» Кавалеристы передового отряда были достойны того, чтобы называться элитой династии Мин. Менее чем за четверть часа более двух тысяч солдат оседлали своих лошадей и устремились на север! В этот момент, за пределами центральной долины, Лу Юньи и другие солдаты залегли в засаду на углу ущелья, скрываясь во тьме, настороженно вглядываясь в долину! В это время У Фулю, стоявший сбоку, уже лежал на земле, время от времени прикладывая голову к земле, исследуя. Но вскоре его лицо наполнилось разочарованием: «Небожитель, ветер в долине слишком сильный, я ничего не слышу». Лу Юньи махнул рукой: «Ничего, просто подождём, пока они выйдут, и отправим сообщение всей армии, чтобы снова проверить лошадей! Обратите внимание на льняную ткань под копытами лошадей и заткните лошадям рты, чтобы враг не обнаружил». У Фулю поспешно ушёл, и Лю Хэйин спросил: «Брат Юньэр, мы собираемся атаковать их, когда они выйдут?» «Подожди, пока придет Лу Баочуань, не предпринимай поспешных действий». «Ах, мы должны отдать ему должное». Лю Хэйин испытал ощущение скованности во всём теле. Они верили, что с их тысячей человек, совершающих ночную атаку, они смогут легко их убить и заставить бежать в разные стороны. Лу Юньи стоял на своём боевом коне и легко взглянул на Лю Хэйина: «Раньше я учил тебя только сражаться. Теперь я научу тебя некоторым техникам боевых построений. Ты должен запомнить их внимательно». Глаза Лю Хэйина внезапно засияли, и в темноте появился маленький Белый Клык, раскачиваясь вверх и вниз. Лу Юньи задумался и сказал: «Мы с тобой оба воины, и мы знаем, что на поле боя у мечей нет глаз. Даже лучшие засады могут навредить себе. Поэтому... командуя битвой, ты должен выкладываться по полной каждый раз. Сражайся в этой битве так, будто она последняя. Даже сейчас, хотя мы находимся в засаде, мы должны также использовать свои лучшие способности и изо всех сил стремиться к победе, даже если эта победа кажется небольшой! У нас трое тысяч человек в засаде на две тысячи, и число наших потерь может составить всего несколько сотен, или даже меньше. Но это не имеет значения, пока это победа, не упускай ничего, сколько бы ни было, и делай всё возможное». — Можно проиграть, но никогда нельзя потерпеть поражение. Налегать силой на немногих – всегда верный путь к победе на поле боя. Если освоишь эти ключевые моменты и изучишь «Искусство войны» Сунь-цзы, даже обычный человек сможет защитить место, что как раз тебе и подойдет. Лю Хэйин был очень воодушевлен, даже больше, чем когда его повысили до генеральского штандарта. Чтобы получить генеральскую должность, нужно было полагаться на связи, но чтобы продвинуться дальше, приходилось опираться на способности, а способностей ему как раз и не хватало. По всему телу Лю Хэйина разлился жар, и он быстро сказал: — Брат Юньэр, я все понял. Я позже выучу наизусть «Искусство войны». — Не будь слишком прямолинейным и догматичным. Лю Хэйин закивал, как будто понял, и спросил: — А что, если горстка людей сразится с превосходящими силами противника? Мы ведь не всегда можем иметь численное превосходство. Лу Цзюньи взглянул на него и сказал: — Я же здесь. Я говорил тебе об этом в прошлый раз, когда мы ходили на морскую рыбалку. Ты разве забыл? Белые Зубы, трясясь влево и вправо, проговорили: — Я помню, что нужно использовать маневры кавалерии, чтобы активно разделить поле боя. Мы можем создать ситуацию, когда нас больше, чем противника, но я не знаю, как это сделать. — Подожди, пока ты не поймешь, что значит «быть непобедимым». Сначала научись ползать, потом научишься ходить. Еще рано бегать. — О, — Лю Хэйин прикрыл рот, и голова его словно превратилась в хаос. Время шло понемногу. Через полчаса Лу Цзюньи, шедший впереди, пристально посмотрел вдаль и тихо выкрикнул: — Идут! В долине виднелись тусклые огоньки, особенно заметные в темную ночь! Лю Хэйин внезапно возбудился и осторожно вытащил свой длинный меч. — Не спеши, подожди, пока придет Лу Баочуань. Приношу извинения, я полчаса изучал иллюстрацию, но так и не понял.