Жара стояла такая, что дышать было тяжело. Ужин накрыли прямо во дворе — семья сидела за круглым столом под открытым небом.
Линь Юшань и Ван-ши почти одновременно подняли по куриному окорочку и положили их в миску Линь Юэлян.
Линь Юшань, как обычно, молчал, лишь спокойно продолжал есть.
А вот Ван-ши не стала сдерживаться:
— Юэлян, не слушай никого, ешь больше мяса, тебе сейчас нужно укрепить силы!
Линь Юэлян взглянула на два больших окорочка в своей миске, а потом переложила один брату, другой — маленькому племяннику.
— Мама, — тихо сказала она, — я лучше побольше супа выпью, пусть мясо достанется брату и Шитоу.
Линь Син тут же вернул курицу обратно в её миску:
— Сестра, кушай сама. Тебе нужно восстановиться, ты же ранена.
А маленький Шитоу, глядя на огромный окорочок в своей миске, благодарно пропищал:
— Спасибо, тётя!
Линь Юэлян не стала больше отказываться — съела один окорочок. Тут же Ван-ши снова подцепила с блюда кусок понежнее и отправила к ней в миску.
От этого заботливого ужина на душе у Линь Юэлян смешалось столько чувств, что глаза чуть не защипало. Давненько её так не окружали теплом.
Когда все доели, Линь Юэлян хотела помочь с посудой, но Ван-ши решительно не позволила:
— Юэлян, иди в комнату, отдыхай. Тебе главное — скорее поправиться.
Ян-ши тоже подхватила:
— Верно, Юэлян, я сама всё уберу.
Не споря, девушка направилась в дом.
Наверное, днём она спала слишком много. Или просто из-за всей этой суматохи мысли не давали покоя — так или иначе, ночью она никак не могла уснуть.
Глядя на потолочные балки, она бездумно витала где-то далеко…
Но вдруг знакомый звук продрался сквозь тишину.
«Динь-дон! Капуста созрела!»
— Что?.. — Линь Юэлян подскочила. — Это же… звук из моей фермерской игры!
Сердце забилось чаще. Что за бред — откуда ему взяться здесь?
Она вскочила, бегло осмотрела комнату: балки, стол, кровать — всё то же самое. Никаких компьютеров. Никакого экрана.
Тогда откуда звук? Она что, начинает галлюцинировать?
Пока мысли метались, вдруг перед внутренним взором вспыхнула — совершенно ясно! — картинка её фермы из игры. Маленький неигровой персонаж в виде женьшеневого малыша стоял рядом с грядкой, а над ним появлялось всплывающее окно:
«ФЕРМА: уровень 1. Владелец — Линь Юэлян. Атрибут способности — “Дерево”. Созревшая культура: капуста ×1. До повышения уровня необходимо 10 очков!»
Линь Юэлян онемела. Попробовала мысленно выбрать «Собрать урожай».
И — вот оно! — капуста исчезла с грядки и появилась в складском списке.
Следом промелькнуло новое сообщение:
«Собрано: капуста ×1. Получено 5 очков. До следующего уровня требуется ещё 5!»
Она застыла, осознавая невероятное.
Неужели… это её чит, её «золотой палец» после попадания в этот мир?
Проводя эксперимент, она мысленно выбрала «Посадить». Как и в игре, для первой земли доступен только один вид культуры — капуста.
Сразу же на грядке показался крошечный росток, а система уведомила:
«Успешно посажено! Время роста — 12 часов.»
Сердце заколотилось ещё быстрее. В игре её персонаж при старте получал «новичковый набор» — в нём была милейшая аласканская хаски с электрическим атрибутом.
Линь Юэлян обвела взглядом пространство фермы — и точно! Возле грядки сладко спала пушистая собака, свернувшись клубком.
Она даже ахнула. Если ферма переместилась вместе с ней, значит, это уже не просто игра…
Она сосредоточилась и мысленно велела: «Капуста, выйти!»
Перед ней, в реальном мире, из воздуха возник кочан сочной зелёной капусты.
«Капуста, обратно!» — подумала она.
И овощ мягко растворился, вернувшись на склад.
Несколько раз повторив, она ощутила лёгкое головокружение — всё происходило слишком реально.
Чтобы проверить, взяла лежавший рядом платок.
«В хранилище!» — мысленно приказала.
Платок исчез на глазах и появился в окне склада.
— Эй, да тут можно хранить вещи! — выдохнула она, чуть не подпрыгнув от счастья.
Перевела взгляд на спящую собачку — и мгновенно решила проверить ещё кое-что.
«Собака, сюда!» — подумала она.
И вот — прямо перед ней материализовался пушистый комок.
— Боже ж ты мой! Да это же настоящее чудо! — не удержалась она от возгласа и, смеясь, стала чесать собаку за ухом.
Но за дверью донёсся обеспокоенный голос Ван-ши:
— Юэлян, что случилось? Нездоровится?
Линь Юэлян вздрогнула так, будто её застукали за чем-то предосудительным. Мгновенно убрала собаку обратно в ферму, откашлялась, стараясь не выдать себя:
— Кхе… всё в порядке, мама! Просто кошмар приснился!
Ван-ши вошла снаружи, накинув на плечи халат и оглядела дочь при свете луны:
— Уверена? Может, мама останется с тобой спать?
— Не нужно, мама, — поспешно ответила Линь Юэлян. — Я уже спокойно.
На крошечной кровати ей и одной тесно, а если вдвоём — вся конструкция рискует рухнуть.
— Эх, — вздохнула Ван-ши. — Если станет плохо — сразу зови маму, ладно?
— Конечно, мама, — кивнула она с улыбкой.
Какое там «плохо» — просто счастью нет предела!
Когда мать вышла и дверь снова закрылась, Линь Юэлян вернулась к экспериментам.
Собаку выпускать было страшновато — вдруг залает, тогда уж точно не объяснишься «кошмаром».
Зато можно попробовать войти внутрь самой.
Она сосредоточилась, всем существом представляя, как входит в ферму, но — ничего. Ни мелькания, ни головокружения, тишина.
— Значит, туда меня не пускают… — вздохнула девчонка, немного разочарованная.
Она ведь сама создала эту игру и знала все тонкости. При создании каждого персонажа можно было выбрать одну из стихийных способностей.
Она тогда выбрала древесную, чтобы ускорять рост растений.
Сила Дерева — это жизненная энергия, она ускоряет рост, лечит, возрождает.
Раз ферма перешла вместе с ней — может, и способность тоже?
Она сняла повязку с лба, подняла левую руку и на расстоянии ладони от раны сосредоточила внимание.
Вдруг от центра ладони пошёл лёгкий ток прохлады, мягкий и живой.
Если бы сейчас горела свеча, можно было бы заметить бледно-зелёное свечение, касающееся кожи.
На глазах рана начала затягиваться, мясо сомкнулось, покрылось корочкой.
Разумеется, сила первого уровня не могла полностью исцелить такую рану, но до корки — уже огромный прогресс.
Когда ферма достигнет пятого уровня, можно будет вырастить и собрать «плод древесной способности». Съев его, она сможет поднять уровень и усилить лечебную силу.
Линь Юэлян сияла от восторга.
Похоже, судьба действительно справедлива — забрала у неё знакомый мир, но взамен дала чудесный дар.
С этой мыслю она наконец уснула, улыбаясь, и всю ночь ей снились добрые сны.
Утром, когда петух впервые прокричал, Линь Юэлян, привыкшая поваляться подольше, раздражённо перевернулась на другой бок.
И вдруг вспомнила — она же теперь в Деревне Линь, в другом времени!
Не дело лениться…
Мгновенно села, тёрла глаза, зевая, и собралась вставать.
Обновлено: 03.02.2026