Глава 3 — Глава 3

Глава 3 На всё кончено, помолвка юного господина разорвана Рекомендация книги от друга: «Глиняное безумие Марина» Насколько бесстыден может быть Чжан Чжунчунь? Нет, стоит спросить: насколько ещё более бесстыдным может стать Чжан Чжунчунь? За эти три года, в течение которых юный господин пребывал в нищете, Ся Линь и двое других воровали солёную рыбу у чужих людей, выманивали у детей красные конверты, работали чернорабочими и издольщиками. Ся Линь кормил свиней, а Чжан Чжунчунь пас овец. Они делали всё возможное, чтобы выжить. До каких ещё низин могло дойти их падение? Но когда Ся Линь узнал о плане юного господина, он был поистине потрясён. Он никогда бы не подумал, что человек, читавший книги мудрецов, может быть более мерзок, чем собака, пожирающая испражнения. — Твоя мудрость не уступает моей. Просто используй свой ум, и я буду сотрудничать с тобой. — Разве это не слишком? — спросил Ся Линь. — Слишком? — Чжан Чжунчунь зачерпнул несколько больших ложек риса и положил их в миску. Он быстро отправил их в рот и сказал: — Они и не собирались давать нам шанса на жизнь. Неужели ты всё ещё хочешь сдавать экзамен? Ся Линь на мгновение задумался и ответил: — Хорошо! Сделаем это завтра. Следующий день пролетел как одно мгновение. Ся Линь встал очень рано. Сначала он отправился в дом брата Лю, мясника, жившему неподалёку, чтобы взять кусок гниющего мяса. Насколько же воняло это гниющее мясо… По сути, это был запах гноя из злокачественной язвы. Как только он вынул его из ведра, Ся Линь задохнулся от этого смрада. Он зажал нос и отнёс вонючее мясо обратно в дом. Чжан Чжунчунь, который умывался, тут же вырвало, как только он почувствовал запах. Он прикрыл нос и брезгливо сказал: — Очнись, это мясо нельзя есть. — Ты болен? Кто бы стал есть это? — Ся Линь подошёл к стене, достал старую марлю, обмотал ею вонючее мясо, затем снял дверной щит и сказал: — Ты, ложись на неё. — Хм? Что ты собираешься делать? — Я вчера думал об этом. Твой трюк слишком фальшив. Говорить, что ты серьёзно болен и срочно нуждаешься в пропуске для лечения, — это не так действенно, как если бы ты притворился мёртвым у его дверей с разлагающимся телом, — Ся Линь положил руки на пояс и окинул Чжан Чжунчуня взглядом. — Иди, переоденься в ещё не ношенную одежду. — Прощайте… Даошэн, ваш юный господин слишком слаб, чтобы вынести такие мучения… — Перестань нести чушь, — сплюнул Ся Линь. — Давай быстрее, не трать время. Вчера ты съел шесть мясных шариков по три унции, а ещё жалуешься, что слаб. Ложись! Сказав это, Ся Линь увидел, как мимо окна проходит Чунхуа с соседнего двора, и собирается идти к реке стирать бельё, поэтому он торопливо позвал её: — Чунхуа, одолжи мне немного белого пудра. Чунхуа повернула голову и с презрением посмотрела на Ся Линя: — Несколько дней назад ты просил у меня пару тесных штанов, говоря, что хочешь на них рисовать. Когда ты вернул их, они были покрыты коркой. Думаешь, я не знаю, что вы, два грязных ублюдка, с ними делали? Я тебе не дам, не дам. — Сестра Чунхуа~ Ся Линю было двадцать восемь лет, у него были белоснежные зубы и юные губы. Хотя он ещё не был одет в дорогие одежды и не ездил на коне, и не был полон амбиций, он был молод и его улыбка сияла ярко, как мартовский день. Чунхуа была девушкой из борделя, которая затем выкупила себя. Она стала вдовой всего через два года после замужества. Как она могла видеть такого юношу, который называл её милой сестрой? — Ох, вражина ты моя, я ведь ничего не могу с тобой поделать. Вскоре Чуньхуа отдала ему половину коробки оставшейся пудры, и после долгих упреков он с довольным видом пошел стирать одежду. Ся Линь использовал свою красоту и краску Чжан Чжунчуня, чтобы размазать по лицу Чжан Чжунчуня, который тоже был статным военным, придавая ему мертвенный вид. Затем он обвязал его штаны вонючим мясом, взял веревку и повел вонючего Чжан Чжунчуня в дом «тестя» Чжан Чжунчуня. Кстати говоря, об этом тесте, он, естественно, был человеком, который смотрел на других свысока. Когда Чжан Чжунчунь только что сдал императорский экзамен, тесть всячески пытался ему угодить, при каждой встрече называя его хорошим зятем. Но позже, когда Чжан Чжунчунь попал в беду и потерял все свое богатство, этот "тесть", естественно, от него отвернулся. На прошлый Новый год Ся Линь последовал за Чжан Чжунчунем, пытаясь занять немного денег на праздник, но этот злобный человек едва не запер их в собачьей клетке. Но, к несчастью, этот тесть был чиновником, ответственным за выдачу пропусков другим людям. Если им хотелось уехать отсюда в Янчжоу, они должны были пройти через него. Когда Ся Линь притащил Лао Чжана к двери дома его тестя, слуги, естественно, начали прогонять их, принимая за нищих, просящих подаяние. К тому же, Лао Чжан был грязным и вонючим, а его лицо выглядело как у мертвеца. Если бы он действительно умер у них на пороге, это испортило бы праздничный день помолвки госпожи с семьей Гао из Лояна, и никто бы не смог избежать недовольства господской семьи. — Убирайтесь, убирайтесь! Разве вы не видите, где находитесь? Вы не можете выпрашивать подаяние. Убирайтесь! Иначе не вините меня за грубость. Слуги подошли с палками, и Ся Линь закричал: «Хозяин, пожалуйста, пощадите моего молодого господина! Он, в конце концов, зять вашей дочери. Говорят, одна ночь любви порождает сто ночей любви. Он усердно трудился на вашу семью все эти годы. Вы не можете просто смотреть, как он здесь умирает!» Крик Ся Линя был так громко, что любопытные прохожие собрались вокруг. Они присмотрелись к человеку, лежащему на дверном полотне, и обнаружили, что это никто иной, как Чжан Шо, тот самый талантливый муж, чья слава гремела в Лояне в те времена. — Что здесь происходит? Вы пытаетесь меня шантажировать? — Кто смеет шантажировать этого чиновника Чэня? Ты из другого места, поэтому не знаешь. Человек на этом дверном полотне когда-то был знаменитым талантом в городе Лоян. Он был превосходным поэтом и художником. Позже он оскорбил столичного князя из-за своей высокомерной натуры. Не только его репутация была подорвана, но и он был низведен до уровня изгоя. Когда он был на пике своей карьеры, этот чиновник Чэнь был очень рад выдать за него свою дочь. Позже, когда он попал в беду, этот чиновник Чэнь... хм. Легкий смешок объяснил всё. Большинство присутствующих были молодыми учёными, все они были в той или иной степени высокомерны. Услышав, что некогда прославленный муж оказался в таком состоянии, а затем узнав о его участи после разорения, обсуждения, естественно, стали громче. Шум отсюда вскоре достиг заднего двора. Управляющий особняка Чэнь с тревогой в голосе и заикаясь подошел к хозяину дома: «Хозяин... Хозяин... Чжан Чжунчунь снова здесь». — Снова? — Чэнь Туйгуань с силой поставил чашку, которую держал в руке, и сказал: — Сходи и скажи ему, что сегодня день помолвки Ваньцин. Если он понимает, что для него лучше, пусть уйдет. Если нет, пусть не винит меня в том, что я отвернулся от него. — Нет, наставник… Чжан Чжунчунь сейчас лежит на дверном полотне, от него дурно пахнет, и он бледен. А его слуга стоит на коленях у двери и умоляет пощадить их жизни. Наставник, сегодня день помолвки старшей дочери, и вы обещали пригласить на пир всех талантливых людей, причастных к этому событию. Но теперь они все собрались у двери, что создает большие трудности. — Паршивец! Чэнь Туйгуань с силой ударил по столу и сказал: — Какие еще уловки этот парень задумал? Отправляйтесь и расспросите его хорошенько. Если он не преуспеет, просто дайте ему немного денег и отправьте прочь. Если губернатор увидит нас, он не узнает, что мы сделали. — Хорошо, господин, я найду его. Дворецкий быстро подошел к парадной двери. Едва он ее открыл, как увидел Ся Линя, стоящего на коленях. Позади него, на дверном полотне, лежал Чжан Чжунчунь, от которого исходил зловонный запах. Прежде чем он успел что-либо сказать, Ся Линь внезапно бросился вперед и обхватил колени дворецкого: — Дворецкий Чэнь! Пожалуйста, дайте моему юному господину шанс жить! Мой юный господин вот-вот умрет. Прошу лишь пропуск, чтобы он мог отправиться в Янчжоу на лечение. Дворецкий изо всех сил пытался выдернуть ноги, но обнаружил, что слуга держит его намертво. Он не мог освободиться после нескольких попыток. Он закашлялся и сказал: — Ваш юный господин болен. Какой смысл вам приходить в особняк Чэнь, чтобы устраивать беспорядки? Идите к врачу. — Нет, мой юный господин отправился в горы собирать травы для пропитания несколько дней назад. Он случайно попал на соревнования между людьми в горах. Один из них — магический доктор Хэ Тайсю из Конгу, а другой — ядовитый святой Дугу Цань из Западных регионов. Оба были мастерами с многолетней историей. Когда они сражались, поднялись ветер и тучи, и небо изменило цвет. Мой юный господин был бессилен и случайно пострадал от яда Западных регионов. Позже магический доктор Хэ Тайсю сказал, что не может вылечить этот яд. Только отправившись в Янчжоу, чтобы найти Трех Мастеров Западного озера, можно спасти моего юного господина. Но сейчас у моего юного господина и у меня нет проездного документа и денег! Прошу вас поговорить со старым господином и попросить его оказать мне услугу. Мой юный господин — зять семьи Чэнь, в конце концов. Если это дело выйдет наружу, это будет нехорошо. Услышав всю эту вереницу слов, голова дворецкого закружилась. Мало того, что этот мальчишка говорил много, так еще и очень быстро. Он никогда не слышал о Ядовитом святом Конгу или Трех Мастерах Западного озера из Янчжоу, но он слышал о пропуске и дорожных расходах. Поэтому он оттолкнул Ся Линя: — Подожди здесь! В этот момент Лао Чжан позади него тихонько дернул его за угол одежды. Ся Линь тут же обернулся и наклонился, видимо, прислушиваясь к тому, что говорил юный господин. Лао Чжан сказал: — Ты дурак, Западное озеро находится в Ханчжоу, какое это имеет отношение к Янчжоу? – Мастер, вы слишком добры! Как я могу не знать, как вы жили все эти годы? Несколько дней назад вы отдали единственную еду в вашем доме детям из Цы Гуюань. Я сам видел, как вы крали помои из «Цинчуньлоу» посреди ночи… Псы из «Цинчуньлоу» теперь ваши заклятые враги. Как вы можете оставаться таким добрым! – Ся Линь вытер слезы, говоря с сильным волнением. – Я пришел просить у них только ради вас. Я знаю, вы не вините их семью за снобизм, как и старшую дочь за ее черствость, но я хочу, чтобы вы жили. Этот набор движений был плавным и отточенным. Три года обмана и краж возвели их обоих до уровня полного взаимопонимания. Вдобавок, актерское мастерство Ся Линя было превосходным. Хоть его слова и были разрозненны, помои и псы из «Цинчуньлоу» не могли сравниться с его нынешней преданностью и праведностью. Присутствующие молодые ученые попытались вмешаться и уговорить его, но им помешал запах разложения, доносящийся оттуда, и они отступили. В этот момент вперед выступил молодой человек со светлым лицом. Он был одет в парчу, имел красивое лицо и суровое выражение. Он шагнул вперед, присел перед Лао Чжаном и спросил Ся Линя: – Правда ли то, что вы только что сказали? – Как это может быть ложью? Если вы мне не верите, я могу отвести вас к себе домой и показать, что ведро с помоями все еще стоит на плите, – безупречно ответил Ся Линь. – Кто станет есть помои, если не в отчаянии? – Я не об этом спрашиваю. Я спрашиваю, правдива ли история между госпожой Чэнь и вашим юным мастером. – Вы не знаете? – Ся Линь указал на молодых людей вокруг него. – Спросите их, и узнаете. В этот момент выбежал управляющий, бросил перед Ся Линем два проставленных пропуска и небольшой мешочек денег, брезгливо и с пренебрежением сказав: – Убирайтесь, не мешайте делам моей семьи! Шэнь Линь заговорил в ответ, быстро собрал разбросанные по земле вещи, прижал их к себе, а затем, взяв за руку Лао Чжана, удалился. Что это за характер? Такой никчемный характер действительно ничего не стоит. Впрочем, юноша, только что беседовавший с ним, теперь мрачно смотрел ему вслед. Он повернулся, заложив руки за спину, чтобы взглянуть на Особняк Чэнь, усмехнулся и отвернулся от толпы.