Глава 28Глава 28

– Этого ребенка нельзя оставлять! – Встретимся под луной на Яотай. Слушайте, слушайте, как это откровенно и возмутительно! Князь Тэн в гневе бил по перилам, а его спутник, держа скопированный материал, тщательно смаковал его. Уже сгущались сумерки, реку Ганцзян окутывал густой туман и клубы дыма. Белые цапли возвращались в гнезда на реке, напоминая фразу «Заходящее солнце и одинокий дикий гусь летят вместе». Он действительно обладал талантом, но одного таланта недостаточно для пропитания. Он был всего лишь чиновником девятого ранга, да и то не вполне, а мелким чиновником. Ведь даже у судебных приставов уезда мог быть чиновник девятого ранга, а его девятый ранг был занят, потому что чиновник, занимавший эту должность, увидел в нем лицо маленького принца. Если бы такой человек соблазнил его драгоценного ребенка, разве он не потерял бы лицо, если бы новость распространилась? Как бы он мог поднять голову среди своих братьев и коллег в будущем? Более того, даже если бы князь Тэн рискнул своим старым лицом и не обратил внимания на эти мелочи, когда молодой принц взойдет на трон в будущем, принцессу Поян пришлось бы возвести в ранг принцессы, а партнера принцессы пришлось бы назвать принц-консорт. Оглядевшись, принц-консорт каждой семьи обычно был вторым сыном из богатой семьи или потомком высокопоставленного чиновника. Принцесса сама устраивала браки, и именно им точно не приходилось выбирать самостоятельно. Так можно ли выйти замуж, пока она еще принцесса? И да, и нет. Да, если император дарует брак, тогда она может выйти замуж. Нет, потому что, будет ли она принцессой или принцессой, они будут подарками для молодого принца, чтобы завоевать чью-то любовь, и они будут дарованы тем, кто пригодится ему в будущем, когда он будет бороться с Гао. Спешный брак в такое время, вне зависимости от наличия веских причин, будет расценен как намеренное несогласие с общей ситуацией. Эту шапку-невидимку не удержать. Говорят, служить императору — значит служить тигру. Никто не знает, станет ли будущий император Вэй сводить счеты со всеми после восшествия на престол. Помни, что князь У и князь Юэ были лишены титулов и низведены до положения простолюдинов. Хоть они и не братья по одной матери, но они все же братья. Жестокость королевской семьи — это не просто пустые слова. Если возникнет недовольство, случится что-то плохое. Но если спросить, понимает ли это князь Тэн, то, разумеется, понимает. Как человек, которому с рождения была уготована участь принца-бездельника, он вел распутный образ жизни и испытывал чувства ко многим женщинам. Спросите себя, каждый раз, когда он был серьезен и осторожен, но в итоге большую часть времени все было напрасно, не так ли? Ведь это из-за несоответствия личности и положения. Поэтому лучший способ сейчас — быстро разлучить этих двоих. Время идет, а они еще молоды, если им посчастливится встретить кого-то хорошего, эти греховные отношения закончатся. Но надо сказать, что этот парень действительно талантлив. Посмотри, что он написал, сюда включены всевозможные виды романтики. Даже «Предисловие к Павильону князя Тэн», которое я так лелею, было написано им. И это можно оправдать. Князь Тэн какое-то время размышлял, затем обошёл плохих друзей и вышел: «Сунь Чэн, отправляйся во внутренний дворец, сними сто тысяч лянов серебра и отдай их Ся Линю. Затем объяви всему миру, что князь Тэн однажды сказал, что заплатит тысячу лянов серебра за удовлетворительное произведение, а теперь произведение готово, пусть эта тысяча лянов серебра будет вручена. Затем передай ему ещё, что он всегда говорит о возрождении земель, эти сто тысяч лянов серебра – его возрождение, чтобы он показал этому князю какие-нибудь достижения. Этот князь больше всего презирает пустозвонов». — Да, я сейчас же отправлюсь. В тот вечер Ся Линь получил билет на сто тысяч лянов. Получив его, он был немного растерян. Узнав, что это от князя Тэна, его первой реакцией было: «Возьми эти сто миллионов и оставь мою дочь». В тот момент он вздохнул про себя, что князь Тэн оказался тираном. Однако, когда он услышал, что это награда за написание «Предисловия к Павильону князя Тэна», он ещё больше запутался. «Предисловие к Павильону князя Тэна» не стоило таких денег, даже если бы его написал сам Ван Бо. Неужели он боялся, что ему придётся использовать эти деньги, чтобы купить собственную жизнь? К тому времени, когда он поднялся на третий этаж, он услышал, что деньги были из фонда возрождения и развития поселения Синьпин. Только тогда он понял, что эти старые хрычи действительно умны. Они сделали три дела за одну копейку… Эти люди действительно грязны. Они хотели держаться подальше от маленькой принцессы, но также хотели, чтобы он давал рекламу и добивался успехов. Жаль, что Ся Линь провёл первые годы своей жизни, борясь на дне. Если бы он с самого начала оказался в таком положении, он, возможно, не дотянул бы до второй половины следующего года. На данный счет можно выбрать один из двух путей. Первый — вступить с князем в смертельную схватку и остаться в памяти неблагодарной медной рудой. Второй — обрести славу и богатство, покинуть это место на полном счастья и надежд судне, вернуться, чтобы отстроить родные земли, а затем помочь местечку Синьпин преобразоваться в уезд, чтобы, шаг за шагом, достичь вершин и стать тем самым Ся Гао, о котором ты мечтал. Честно говоря, юная княжна и мила, но просто милый младший ребенок, а не возлюбленная. Жертвовать сто тысячами лянов и добрым именем ради юной княжны — это не лучшая сделка. Кроме того, между ним и княжной действительно ничего нет, лишь очень обычные отношения, и князь, вероятно, неправильно приинял все на свой счет. Но он не стал бы ничего объяснять. Пусть недоразумение останется. Чем прекраснее недоразумение, тем лучше. А из слов слуг князя стало известно, что князь уже приказал им убираться. Ся Линь не знал, что сказать, поэтому заявил, что завтра утром лично отправится к князю, чтобы проститься. — В этом нет необходимости. Князь очень занят. Он имеет в виду, что вы должны взять свои деньги и быстро убираться. — Тогда я попрощаюсь с юной княжной, иначе она будет очень волноваться. Ты же знаешь ее характер, случится что-нибудь плохое. Этот евнух явно был доверенным лицом князя. Он видел, как юная княжна росла, поэтому, естественно, знал, какая она глупышка. Поразмыслив, он согласился. — Напиши письмо, я передам его тебе. Ся Линь вздохнул и нехотя начал писать письмо юной княжне. В письме он сообщил, что на деревню внезапно обрушилось наводнение, и теперь ему нужно вернуться, чтобы разобраться с последствиями. Он также велел юной княжне успокоиться и не бегать, и заверил, что вернётся, когда отчитается о работе в следующем году. Конечно, вся эта история гораздо сложнее, но это основная мысль. Уходить отсюда мне вовсе не хотелось, иначе эта маленькая принцесса действительно тайком взяла бы лодку и отправилась в уезд Синьпин, глупышка... Письмо достигло маленькой принцессы уже на следующее утро. Она прочитала его дважды, но всё ещё не могла поверить. Затем, как и ожидалось, она соскользнула вниз по платью и примчалась к резиденции Ся Линя. Однако Ся Линь уже уехал, и уехал один. Даже Лао Чжан остался здесь. Юной принцессе не удалось найти Ся Линя, но она встретила Лао Чжана. Лао Чжан сказал: «Принц дал ему сто тысяч лянов серебра и попросил вернуться, чтобы развивать деревню. Он даже не разрешил тебе встретиться». «Как такое возможно!» – маленькая принцесса в тот момент разразилась рыданиями. Женщины состоят из воды, как и девочки. Её способность плакать, как только она говорила, – это действительно было лучшее в мире. «Что я могу поделать? Любой, кто имеет широко открытые глаза, поймёт, что ты испытываешь к нему чувства. Но сейчас он всего лишь никто. Ты думаешь, тебе следует наслаждаться жизнью, пока можешь, но он – мужчина. Если вы двое действительно сойдётесь, ты не только обидишь молодого принца, но и вызовешь недовольство князя Тэна. Ся Линь велел мне передать тебе, что отношения, которым не благословляют, не закончатся хорошо. Он также хочет, чтобы ты не скучала по нему. Он будет усердно работать, и когда добьётся успеха, у него будет капитал, чтобы смотреть тебе в глаза». Услышав это, маленькая принцесса так горько заплакала, что потеряла самообладание, и слёзы капали по её подбородку. Она чувствовала грусть, беспомощность, обиду и всё ещё скучала по этому паршивцу. Но Ся Линь ничего этого не говорил, всё это выдумал Лао Чжан. Слова Ся Линя были такими: «Чёрт, мы закончили. Быстро ложись спать, потому что мне завтра рано утром уезжать». Старый Чжан чувствовал, что юная принцесса непременно захочет увидеть Ся Линя, поэтому провел вчерашний вечер, обдумывая, как оставить для нее послание. Так он и сочинил этот отрывок. Как и ожидалось, сегодня она пришла, и все эти слова были использованы. Однако он не ожидал, что юная принцесса так разозлит босса, и даже сам старый Чжан оказался немного смущен. Что же касается того, почему старый Чжан, который всегда появлялся в паре, не вернулся с ними, то это было устроенное Ся Линем решение. Он сказал: «Тебе наконец удалось приблизиться к серьезному университетскому ученому, ты должен ему польстить. Даже если ты не станешь чиновником, ты можешь стать учеником известного мастера или даже принятым сыном. Это гораздо быстрее, лучше и дешевле, чем следовать за мной в освоение отдаленных сельских районов». Старому Чжану нечего было много говорить. Искусство быть хорошей собакой было его главным приоритетом, потому что их с Ся Линем общей целью было подняться настолько высоко, чтобы все, кто их обижал, сами ели помои по одному их слову. Юная принцесса в оцепенении удалилась, а старый Чжан с печалью подошел к окну и посмотрел вдаль. Он не мог не вздохнуть. Когда он обернулся, даже его взгляд изменился. Приведя в порядок одежду, он натянул теплую улыбку, взял свои кисти, тушь, бумагу, чернильный камень и краски и вышел за дверь. Сегодня старый Чжан собирался обменяться художественными навыками со знаменитостями, а также попытаться найти способ стать учеником Юй Шинаня. В этот момент Ся Линь лежал на грузовом судне. Сегодня ярко сияло солнце, дул ветер, и корабль двигался. Всё казалось стабильным. Он был здесь уже более трех лет, и это был первый раз, когда старого Чжана не было рядом. На самом деле, он чувствовал себя немного потерянным, но другого выхода не было. Ему пришлось позволить старому Чжану проявить себя в этой редкой возможности, которую он наконец получил. Что до себя, то ему, разумеется, оставалось лишь хорошо выполнить возложенные на него задачи. Сто тысяч лянов, сто тысяч лянов – этой суммы хватит, чтобы превратить уезд Синьпин в гигантскую экосистему с замкнутым циклом. Здесь можно будет наладить производство, открыть рудники и даже основать центр исследований и разработок в области металлургии. Конечно, с помощью мобильного телефона нельзя собрать ядерную бомбу, но вот создать эффективные ткацкие станки, разнообразные изделия из железа и даже оружие – вполне реально. Вам ведь известно, что уезд Синьпин – это сокровищница, одаренная уникальными природными ресурсами. Если все пойдет как надо, всего через три года мы сможем наладить здесь производство стали. Не говоря уже о прочем, я хотел бы прежде всего выразить благодарность брату Тэнвану за организацию этого праздника.
Обновлено: 20.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...